Priredba izvirnika Channel 4 Gillian Flynn je polna smrtonosnih grip in kontroverznih cepiv – toda resnična zgodba je nekaj bolj zahrbtnega
Leto 2019 je – in na čikaškem prizorišču Utopije se Gillian Flynn pripravlja na napovedovanje prihodnosti.
Mislim, da se vsi počutimo, kot da smo ravno na robu te krize, pravi avtor filma Gone Girl, ki zdaj prireja hvaljeni znanstvenofantastični triler Channel 4 iz leta 2013 za občinstvo v ZDA. TV NOVICE in drugi tisk.
Na žalost sem v zadnjih šestih letih postal oseba, na katero vsi moji prijatelji in družina pošiljajo vse povezave, ki govorijo o koncu sveta. Globalno segrevanje, prenaseljenost, požari na zahodu ... vsako jutro je, kot da se zbudim in rečem 'O moj bog, zakaj, zakaj zakaj ...'.'
Nekaj mesecev kasneje vemo, kako prav je imela – a presenetljivo je bila resnična nevarnost nekoliko bližje domu. Mesece, preden je koronavirus postal umazana beseda, preden je kdo znal vzdržati socialno distanco ali prestal kviz Zoom (ali štirideset), je scenarij Flynnove Utopije že pripravljal zgodbo o skrivnostnem virusu gripe, kontroverznih cepivih, šolskih izbruhih in smrtonosnih prikrivanjih. .
Ko so prvotno različico te zgodbe Dennisa Kellyja predvajali na Channel 4 leta 2013, se je zdelo kot znanstvenofantastična nočna mora – danes pa zgodba srhljivo spominja na svet, ki ga je prizadela pandemija, v katerem živimo. In ko smo dohiteli Flynna pred kratkim je rekla, da je izkušnja opazovanja resničnega izbruha COVID-19 resnično bolj čudna od fikcije.
Zdelo se mi je, da Utopija ni znanstvena fantastika, ampak na robu tega, kar zadeva razvoj nekaterih zapletov, je povedal Flynn TV NOVICE . In potem, ko se je to začelo pojavljati, se je res zdelo nadrealistično in malo verjetno.
Bil sem v montaži epizode, pogledal sem na TV in se včasih čudil, na grozen način, kako podobni so bili prizori, ki sem jih gledal. Zato je bilo zelo zaskrbljujoče, bilo je zelo čudno.
imdb odmetniki in angeli
Ko se je postprodukcija nadaljevala, so se Flynn in produkcijska ekipa pogovarjali o tem, kako se ti dogodki v resničnem življenju odražajo v njihovi zgodbi – vendar jih primerjave niso pretirano skrbele.
Pravzaprav je ekipa Utopie, namesto da bi se odločila izločiti katero koli sklicevanje na smrtonosne gripe ali cepiva, dejansko razmišljala o tem, da bi se še bolj približala resničnemu življenju, tako da bi dodala nekaj prikimavanj pandemiji v resničnem svetu, zaradi česar bi se serija počutila bolj relevantno in up- do danes.
Mislim, zagotovo smo se pogovarjali o tem, ali kdaj uporabimo besedo koronavirus? Flynn je razkril.
Odločili smo se, da ne, ker tega nismo načrtovali. Ne dodajajmo tega, to se zdi korak predaleč.
In na nek način mi je nekako všeč, da ni bilo občutka, kot da poskušamo natančno posnemati resničnost, je dodala.
Zame to ni bistvo oddaje, ne gre za postopek pandemije. To ni Outbreak. To je ena od niti, ki so v širši zaroti o tem, kaj se dogaja.
Ruska gripa v Utopiji je navsezadnje le del širše zgodbe, ki v veliki meri sledi gibanju skupine stripovskih piflarjev, ki se ujamejo v smrtonosno zaroto, ki jo organizira skupina The Harvest. Na splošno je malo verjetno, da bi kdorkoli lahko interpretiral Utopijo kot serijo, osredotočeno izključno na nevarnost pandemije.
Desmin Borges igra teoretika zarote Wilsona Wilsona v Utopiji Amazon PrimeAmazon Prime Video
Čeprav bo vsem teoretikom zarote v resničnem življenju drama o Amazonki morda dala nekaj hrane za razmislek, saj zgodba prikazuje mračne osebnosti in organizacije, ki manipulirajo z dogodki za svoj dobiček. In na koncu so bile te teorije zarote eno od križanj z resničnim življenjem, za katere Flynn pravi, da so jo najbolj vznemirjale.
Zato me je najprej začela zanimati Utopija – ta ideja zarote, pomanjkanja resnice, spinov, socialnih medijev, tako da se počasi strinjamo, da ni prave resnice, kdor zavrti najboljšo zgodbo, nam je povedala .
In opazovati, kako se te različne zgodbe o [pravem] virusu uveljavljajo – ena teorija, ki je bila tako blizu tisti, ki sem si jo pravkar izmislil od začetka ... ti strahovi in paranoje, ki so se pojavili, so bili nekako šokantni.
Na splošno je težko ne videti Utopije kot drame o našem času, četudi to nikoli ni bilo predvideno. Polna izbruhov, ki spreminjajo svet, prikrivanja, vrtenja in paranoje, je danes pomembnejša, kot je bila različica v Združenem kraljestvu ob prvem nastopu – in pravzaprav bolj pomembna, kot bi bila nova adaptacija sama, če bi bila izdana pred marcem 2020.
Gledam nazaj, kako samozadovoljni smo bili kot Američani - očitno nismo imeli pandemije že 100 let! Preprosto ne verjamem, da smo ga dobili, je rekel Flynn.
Čeprav sem ga pravkar eno leto snemal, je bilo še vedno nekaj v meni, kar je odrivalo resničnost tega.
Dodatno poročilo Bena Allena
Utopia pretaka na Amazon Prime od petka, 25. septembra – oglejte si naše vodnike po najboljših serijah Amazon Prime in najboljših filmih na Amazon Prime ali si oglejte, kaj je še na sporedu s celotnim TV vodnikom .