Ko bo finale Buffy, izganjalke vampirjev, dopolnil 20 let, igralec Spike James Marsters ekskluzivno spregovori za TV NEWS.
Ta članek vsebuje razpravo o spolnem napadu, ki bo nekatere bralce morda vznemirila.
'Morda bomo o tem prizoru govorili do konca življenja. Bi kdo kavo?« James Marsters se spominja, da je svojim igralskim kolegom pripovedoval o Buffy the Vampire Slayer.
Po njegovih besedah je pred nami 20 let od predvajanja zadnje epizode izjemno priljubljene fantastične serije, v kateri igra Sarah Michelle Gellar kot Ubijalka. In poglabljamo se v zgodbo o Marstersovem resnično ikoničnem liku, Spikeu, pankovskem vampirju, ki so ga pisci poskušali – in nazadnje jim ni uspelo – preprečiti, da bi se občinstvo brezupno zaljubilo.
'Nikoli niso zares vedeli, kaj storiti s Spikeom,' je priznal za TV NEWS. 'Ker je bila prvotna ideja za Buffy, da so vampirji samo metafore za izzive srednje šole ali izzive življenja. Narejeni so bili, da jih premagamo, zasnovani so bili, da umrejo. Buffy ni nekaj takega kot Anne Rice, kjer bi morali sočustvovati z vampirji. Zato smo ostudno grdi, ko nekoga ugriznemo, niso želeli, da bi bilo to čutno. Bilo naj bi grozljivo.
'Torej, poskušati Spikea dolgoročno vključiti v takšno oddajo je čudno. In tako so vedno prihajali k meni na začetku vsake sezone in rekli: 'Ne vemo, kaj naj s tabo! Imamo načrt za sezono, imamo načrt za vse druge like, imamo vse loke vseh drugih likov, samo ne vemo, kaj bi spet s tabo.«
'In ker so bili tako ustvarjalni, so lahko nekaj ugotovili. Ampak to je pomenilo, da mislim, da sem bil priključen na druge loke. Bil sem zlobnež, potem sem bil čudaški sosed, potem sem bil napačen fant in potem sem bil padli moški, ki se je poskušal odkupiti. In potem na koncu nekakšen poskusni junak na koncu.«
James Marsters kot Spike v Buffy the Vampire SlayerDisney+
Spominja se: 'Večina sekundarnih likov je njihov dialog nekako podoben: 'Bravo, Buffy. Kaj bova zdaj Buffy? Vsi počakajte na Buffy!' jaz pa sem bil čisto nasprotje. 'Odjebi Buffy, neumna si Buffy, vsi bomo umrli, Buffy.' Mislim, da sem se ob igranju vloge zelo zabaval, ker kot igralec tako rad igram.
'Mislim, da bi lahko imel oboje, lahko bi imel nekoga, ki se je res upiral dobrim fantom in se res ni strinjal s programom, vendar to ne postane moteče, ker se igralec, ki ga igra, preprosto zabava delati to in zato je zabavno.'
Čeprav Marsters hitro pripiše zasluge ustvarjalnosti piscev, obstaja ena zgodba, ki mu ni bila tako všeč.
'Edina ideja, za katero sem mislil, da imam boljšo idejo, je bila – v 4. sezoni so me postavili v redno zasedbo in na tej točki resnično postane vprašanje, 'Kako preprečiš Spikeu, da poskuša ubiti Buffy?' Ker ne more več poskušati in mu ne uspe. To postane odveč in zelo hitro postane sirasto.
Zato moraš najti način, da ga prepričaš, da se neha truditi. In način, ki so se ga domislili, je bil, da so mi v glavo vstavili čip, ki bi mi onemogočil ubijanje. Toda temu pravim Deus Ex Chip [iz Deus Ex Machina]. Izhaja iz grških iger, kjer bi na koncu igre spustili boga na stroj, bog pa bi rekel: 'Ti si hudoben, ti si dober. Kaznovan boš in nagrajen boš, konec igre!' in to je bil le res poceni, nedomiseln način reševanja stvari...
Twentieth Century Fox Film Corporation
'Mislil sem, da bi bilo bolj zanimivo, če bi se Spike zaljubil v Buffy. Buffy se seveda nikoli ne bi zaljubila v Spikea. To bi bilo smešno , Mislil sem. Toda če bi se vanjo zaljubil, bi lahko poskušal pridobiti njeno naklonjenost in mu vedno znova spodletelo, in to bi lahko naredili na grozljive načine, lahko bi to storili na komične načine, obstaja veliko različnih vrst ponovitev, ki bi jim lahko sledili takšen načrt igre naprej.
Na ta način bi bil Spike bolj aktiven pri tem, da je ne bo več poskušal ubiti, v nasprotju s tem, da bi ga samo preprečil stroj. To je edino in verjetno tudi glede tega nimam prav. Verjetno bi to pomenilo, da je Spike potreboval več časa pred zaslonom in s tako veliko igralsko zasedbo enostavno ni toliko časa, zato ste verjetno potrebovali nekaj zelo hitrega, da bi to naredili.«
Doda: 'Mislim, vsa stvar je, kako naj tega tipa spravimo naprej, ne da bi uničil temo?' Če bi jaz produciral to oddajo, bi Spikea ubil v hipu. Takoj ko je občinstvo reklo: 'Oh, hočemo ga. Oh, imej ga z Buffy. Oh, všeč nam je ta lik.« Kot uh-uh. Vse uničuje. Verjetno po treh epizodah bi se ubil. Ko produciram, sem nekakšna baraba! Sem brez srca! Tako da imam veliko srečo, da so imeli več domišljije in poguma, kot bi ga pokazal jaz, odkrito povedano.«
Ko govori o procesu pisanja o Buffy, Marsters pojasnjuje: »Eden od razlogov, zakaj je bilo pisanje o Buffy tako dobro, je bil ta, da so morali pisci, da bi lahko napisali epizodo, opisati svoj najslabši dan, dan, ko ne Ne govorim o dnevu, zaradi katerega ponoči ne morejo spati, ko so se zares poškodovali ali ko so nekoga zares poškodovali. In potem, metaforično povedano, njuno temno skrivnost udarijo z zobki, napišejo zgodbo o tem in o tem obvestijo ves svet.
'Ko bi prišli na prizorišče in bi videli pisca v tej epizodi, bi bili videti skoraj osramočeni. Ker mislim, da so se bali, da jih bodo odkrili, da boste uganili, o čem pravzaprav pišejo, in niso želeli, da bi izvedeli to mračno skrivnost. To je bilo trajno dejanje ranljivosti in poguma jedra res nadarjenih pisateljev.'
En velik pogovor okoli finala Buffy in zgodbe Spikea in Buffy na splošno je pogovor o soglasju. Prizor, o katerem se pogosto govori, je prizor v kopalnici v epizodi Seeing Red, v kateri Spike poskuša posiliti Buffy. V epizodah pred tem postaneta Spike in Buffy ljubimca – čeprav se skozi celotno razmerje sklepa, da ga ona nikoli zares ne ljubi.
Marsters se spominja pisateljice, ki je napisala zadevni prizor v kopalnici. Rekel je, da se je spomnila lastne izkušnje, ko se je pred leti 'vrgla' na bivšega fanta, in da je želela 'obrniti spola', da bi se Spike vrgel na Buffy.
'To je bila pretresljiva izkušnja, o kateri je želela pisati. Mislim, da bi lahko zamenjali spol, ker je Buffy superjunakinja in je bila povsem sposobna vreči Spika skozi zid. Bistvo, ki sem ga poskušal povedati, ko sem prebral ta scenarij, je bil, da vsi, ki gledajo Buffy, so Buffy, to je trik pripovedovanja zgodb ... ko gledam Buffy, sem Buffy. In ljudje tam zunaj, ki gledajo Buffy, niso superjunaki. Torej jim bom to naredil. Pri teh likih ne morete zamenjati spolov in ne imeti povratnega udarca, to bo imelo nenamerne posledice.
'Druga stvar je, da so bili zelo razočarani, ker niso mogli prepričati občinstva, naj nehajo navijati za Spikea, niso želeli, da bi občinstvo reklo, 'Spike in Buffy za vedno,' to preprosto ni tisto, kar so želeli. Prisilili so me, da delam vedno hujše stvari, da bi ljudi prepričali.
'Celo Spike na neki točki reče: 'Hej fantje, jaz sem zloben.' Ker občinstvo tega ni hotelo storiti, so končno pristali na tej sceni. Prisilili so me, da delam čedalje hujše stvari in na koncu so si rekli: 'V redu, to bomo storili Buffy, kot da nimamo ničesar drugega, kar bi pripomoglo k temu.' To je bil še en razlog za ta prizor.
'Ko boste vedeli te stvari, vam bo to morda povedalo, kako se boste odzvali na ta prizor. Ne vem, ali to pomeni, da je bilo to prav. Vem, da se ne zdi, da bi se dobro staral, a želim, da ljudje vedo, da to ni bila pohlepna odločitev. Ni bilo samo kot, 'Oh, te stvari so v redu in morda bi bilo seksi in pikantno, če bi to naredili.' To sploh ni bilo tisto, kar so pisci mislili.
'Bilo je zelo dobro premišljeno in prihajalo je z dobrega mesta. To je bil najtežji dan v moji poklicni karieri, poslal me je na terapijo. Na snemanju sem se zgrudila, niti govoriti nisem mogla, tresla sem se. To je bil grozen dan ... ko je prišel ta scenarij, sem bil sklenjen, da naredim vse, kar rečejo komur koli, ki mu rečejo, naj to stori. Zakonsko sem bil prisiljen narediti ta prizor. Verjetno ni bilo zabavno gledati, a tudi snemanje ni bilo zabavno.«
Spikeova zgodba se konča v zadnji epizodi, Chosen, ko se žrtvuje v dobesednem ognju slave, da bi uničil Hellmouth – rešil življenja Buffy in njenih prijateljev ter neštetih drugih.
Ko govori o tem, kako je bila Spikeova zgodba zapuščena, Marsters razmišlja: 'Pravzaprav je moja najljubša beseda, ko [Buffy] reče 'Ljubim te' in [Spike] reče: 'Ne, ne ljubiš. Ampak hvala, da si to povedal.' Ker zame je to prvič, da sem pomislil, da bi se Spike res lahko odkupil, ker v bistvu pravi: 'Buffy, ne moreš me ljubiti. Imel si prav. Jaz sem pod tabo. Storil sem grozne stvari. Bil sem množični morilec, človek. Ti si junak. Tega ne moreš ljubiti. Morda te privlačim, ker sem bombaško seksi. To je res. Lahko pa se mi smiliš ali karkoli že je. Ampak ne, to je nemogoče.«
In dejstvo, da se je jasno videl, je pomenilo, da se bo morda lahko spremenil. Do takrat se s tem ni želel soočiti. Ampak mislim, da s to vrstico lahko vidite, da to jasno vidi. Veš, 'Bil sem grozen.'
Nobena skrivnost ni, da je Buffy v zadnjih nekaj letih prišla na naslovnice iz popolnoma napačnih razlogov, predvsem zaradi ustvarjalca Jossa Whedona. Toda za Marstersa bo zapuščina oddaje tisto, kar bo ostalo njemu in oboževalcem.
'Vsak dan imam srečo, da sem sploh bil del tega. Nič ni narobe s televizijsko oddajo, ki zabava in je vesela prav tega, to je vredno. Imam naporen dan, včasih si želim samo eno uro zabave ob koncu tistega dneva. To je pomembno, to je dobra storitev za zemljo, če lahko to storite.
'Ampak tudi, če lahko to storite in tudi občinstvu ponudite nekaj, kar jim dolgoročno pomaga, če ste lahko del predstave, ki je na nek način pomembna, je to naravnost neverjetno. Buffy je bila ena prvih oddaj, ki je poudarila, da se ženske lahko borijo. Ko so ga prvič predvajali, je nekatere ljudi razjezil. To me je zelo razveselilo. Kot da s tem žalimo vse prave ljudi! Vendar je bilo tudi to temeljno sporočilo moškim in ženskam – ne obupajte. Nadaljuj, človek.'
Vseh sedem sezon serije Buffy, izganjalka vampirjev je zdaj na voljo za pretakanje na Disney Plus. Prijavite se na Disney Plus za 7,99 £ na mesec ali 79,90 £ za eno leto . Oglejte si več naših Fantasy pokritosti ali obiščite naš TV-vodnik in Vodnik po pretakanju, da vidite, kaj bo nocoj na sporedu.
najboljša ponudba na iwatchu
Pridružite se nam v četrtek, 25. maja Radio Times Talks – Marvel proti DC: kdo je kralj kinematografije o superjunakih? , epski večer debate oboževalcev, ki vključuje skupino razburljivih gostujočih govornikov – pridobite svojo brezplačno vstopnico zdaj .