Scenarist/režiser Dan Scanlon je za ganljivo domišljijsko zgodbo črpal iz svojega družinskega ozadja
Disney
Nova izdaja Disney/Pixar Onward nas vabi v resnično fantastičen nadomestni svet, poln divjih samorogov, čarobnih palic, zakletih zmajev in dolgo pozabljenih nalog – zato bo morda nekatere gledalce presenetilo, ko bodo izvedeli, da dejansko temelji na resnični zgodbi.
malo alkimijsko drevo
No, tako nekako. Očitno je, da so vse stvari Dungeons & Dragons izmišljene, toda osrednja čustvena zgodba – ki vidi mladega Iana Lightfoota (Tom Holland) in njegovega starejšega brata Barleyja (Chris Pratt) se odpravita na potovanje, da bi za kratek čas obudila svojega davno mrtvega očeta – ima svoj izvor. v resničnem ozadju pisca/režiserja Dana Scanlona, čigar oče je leta 1977 umrl v prometni nesreči.
'Ko sem bil star eno leto, je moj oče umrl,' je Scanlon povedal množici na Disneyjevi konferenci D23 leta 2017. 'Ne spomnim se ga, prav tako ne svojega brata, ki je bil takrat star tri leta.'
'Vedno sem se spraševal, kdo je moj oče. In to vprašanje je postalo načrt za ta film.'
V filmu je modri vilinec Ian, ki se bori s tem, da nikoli ni srečal svojega očeta, računovodje, ki je umrl, preden se je rodil, medtem ko je bil starejši brat Barley še malček.
In producentka Kori Rae je pred kratkim podala nekaj več podrobnosti o tem, kako je Scanlonova družinska zgodba navdihnila film.
'Ljudje so ga vedno spraševali, ali ne pogrešaš očeta? Rae je povedala in drugi novinarji na predpremiernem dogodku 2019.
angelska številka 2021
'Vedno je odgovoril: 'No, nikoli ga nisem poznal.' Enkrat se je pogovarjal z mamo in mama mu je rekla: 'No, to je najbolj žalostno, ne moreš ga pogrešati, ker ga nikoli nisi srečal.' In tako je bilo veliko tistega globokega osebnega dela, ki ga je opravljal, in nekako se je začelo od tam.
'Od tod nekako izvira v smislu, da je postavljal ta vprašanja,' je dodala Rae. »Kako sem podoben svojemu očetu? Kdo je bil in kakšen sem mu jaz? In nekako kot, kdo sem? To je bila nekakšna geneza tega.'
Končana zgodba – ki vidi, kako bratje uporabijo dolgo pozabljeno magijo, da za en dan vrnejo svojega očeta, le da se urok pokvari in le oživi njegove noge – očitno vzame nekaj svobode z izvornim materialom.
'Ko sem odraščal brez očeta, je bil vsak drobec informacije, ki sem se ga naučil - njegova najljubša barva ali najljubša hrana - delček njega, s katerim sem ga lahko sestavil,' je povedal Scanlon. Novice C & G .
»Mislili smo, kaj če bi imeli dobesedno živ kos? In tu je prišla ideja o hlačah.«
Kontrastni osebnosti plašnega Iana in drznega Barleyja sta bili tudi nov izum za film, pri čemer je Scanlon opozoril, da sta v resničnem življenju oba brata nekoliko bolj zadržana z manj spopadov.
'Moj brat pravzaprav sploh ni tak kot Barley,' je rekel. »Tudi moj brat je zelo sramežljiv in zamišljen in je računalniški programer. Je zelo odgovoren.«
'Mislim, da je Dan zagotovo Ian,' je dodala Rae. 'Barley je malo bolj karikatura, samo da nekako igra ta nasprotja. Danov brat je naravnost ljubek in res prijazen. Toda to ni pomenilo zelo vznemirljive zgodbe!
»Bili bi v sobi za zgodbe in Dan bi rekel »Ja, ampak moj brat je bil tako prijazen do mene ...« mi smo kot »To ne deluje, to ni zabavno.« Tega nihče noče gledati. Nihče ne želi videti, da se dva brata dobro razumeta.«
Tako sva se malo pogovarjala, je rekla.
Disney
11 angelska številka
Kljub vsemu magiji, nalogam in dodani dramatični teži je bil en del Scanlonove zgodbe skoraj neposredno preveden v film. Ko sta bila z bratom mladostnika, medtem ko sta ni prejeli čarobno palico od očeta (kot Ian in Barley v filmu) so prvič dobili posnetek njegovega glasu, ki ga je posnel sorodnik na poroki.
Na žalost je bilo po urah brskanja po traku ugotovljeno, da je Scanlonov oče rekel samo Pozdravljeni! in nasvidenje! zelo hitro – a tudi tega še niso imeli.
Veliko sem se naučil o tem, kakšen človek je, ko je nervozno in navdušeno rekel 'Zdravo', nato pa je način, kako je rekel 'Adijo', nekoliko sramežljiv in neroden,« je dejal. '[Mislil sem], 'Oh, on je kot jaz. On je introvert.''
V Naprej Ian podobno predvaja in predvaja posnetek očetovega glasu, ko najbolj pogreša njegovo navzočnost – čeprav je v tem primeru posnetek daljši in z več odzivi, kar pomeni, da lahko ima neko obliko pogovora s svojim že dolgo pokojnim. starša v posebej ganljivem prizoru.
'Danova zgodba je bila velik del tega in je nekako postavila temelje in jo odprla, da bi razširili svojo zgodbo in jo naredili univerzalno zgodbo o povezanosti, o družini,' je dejala Rae.
Kori Rae, Dan Scanlon in Tom Holland se udeležijo britanske premiere 'Onward' v The Curzon Mayfair 23. februarja 2020 v Londonu v Angliji.
kaj simbolizira 111
'Dan je bil malce zadržan, da bi vedno razmišljal o tem s svojega zornega kota, in ves čas smo ga morali spodbujati, da se resnično še naprej dotika osebnega vidika zgodbe. Ker ga je samo skrbelo, da bo postalo preveč avtobiografsko ali kaj podobnega.
'Tako sem preživel veliko res zelo lepih trenutkov, ko smo vsi delili svoje osebne zgodbe, tako da ni bilo nujno, da sva samo Dan in midva snemala film za svet.
'Ampak mislim, da je njegova osebna zgodba ... vsi v ekipi, preprosto odmevala pri vseh,' je zaključila.
Ko pripovedujete osebno zgodbo, obstaja velika verjetnost, da so ljudje že imeli nekaj podobnega, četudi niso imeli enake izkušnje kot vi, in če prihaja iz tistega resničnega kraja, se bo ljudi verjetno tako ali drugače dotaknila. ,« se je strinjal Scanlon.
'Torej, povedali bi nam vse svoje velike zgodbe, mi pa bi jih vključili.'
Naprej je zdaj v britanskih kinematografih