Zdaj smo vsi Conheads.
HBO
V zadnjih treh epizodah se lahko še marsikaj zgodi Nasledstvo , pri čemer na nitki visijo tako volitve kot več milijard dolarjev vreden nakup. A če bi zdaj ustavili štetje – če si sposodimo besedno zvezo nedavnega spodletelega predsedniškega kandidata – bi bil zmagovalec precej očiten po 7. epizodi 4. sezone. Connor (Alan Ruck) in Willa (Justine Lupe) sta tiho premagala strašno trojico ki zavzamejo večino pozornosti te oddaje.
Pot do te točke še zdaleč ni bila gladka. Na začetku serije je bil Connor samotar teoretik zarote, čigar blebetanje in splošna nenavadnost so bili večinoma igrani za smeh. Medtem je bila Willa spremljevalka, ki se ji je zdelo nekoliko neprijetno zaradi neomejenega oboževanja, ki ga je izkazovala njena najbolj zvesta stranka. Tri desetletja starostne razlike, ki ločuje par, skupaj z njuno neortodoksno predstavitvijo (s pomočjo Romana Roya) je družini ponudila nekaj lahkih tarč, ki jih je lahko izkoristila.
Stvari so šle s slabšega na slabše, ko je Willina nesrečna odrska igra vzela precejšen kos partnerjevega premoženja, pri čemer ni bilo veliko, razen kopice brutalnih kritik. Zdelo se je, da so se v temeljih pojavile razpoke šele v tej sezoni, ko se je poročna vaja para končala s tem, da je Connor svojim zlobnim bratom in sestram v karaoke baru zabrusil pesmi Leonarda Cohena, potem ko ga je domnevna nevesta zadušila.
Alan Ruck kot Connor Roy v 4. sezoni Succession.HBO
Toda če je smrt Logana Roya (Brian Cox) zlomila duha njegovih najmlajših otrok – Kendalla (Jeremy Strong), Romana (Kieran Culkin) in Shiva (Sarah Snook) – se zdi, da je storila nasprotno njegovemu najstarejšemu. Izguba očeta je Connorju le prinesla jasnost glede tega, kako oddaljena sta si bila od nekdaj, obenem pa mu je dala pogum, da je vprašal žensko, s katero se je boril za poroko, o njenih resničnih čustvih do dogovora. Rezultat je dokaz moči odprte komunikacije.
Medtem ko priznava, da je varnost, ki jo zagotavlja njegovo bogastvo, dejavnik njunega partnerstva, je Willa jasno povedala, da z njim ne ostaja pod prisilo. Morda to ni prava ljubezen, a med njima se je razvila resnična naklonjenost – in kar je še pomembneje, spoštovanje. Slednje je edina stvar, ki je Connorju vedno manjkalo pri očetu in bratih in sestrah, kot je bilo precej ganljivo razloženo v 7. epizodi 4. sezone – z naslovom Tailgate Party – kjer ima trenutek pristnega zmagoslavja.
Med dogodkom za politične elite na predvečer ameriških predsedniških volitev Connor postane neobičajna oseba, ki bi zanimala kandidata skrajne desnice Jeryda Menckena (Justin Kirk). Konkurentska kampanja si želi, da bi izpadel iz tekme, saj menijo, da bi bedni odstotki, ki jih ima, lahko zadostovali za spremembo rezultata. Ker je Connor v svoje ambicije vložil vrtoglavo vsoto, nerad podleže povpraševanju – vendar ga premami ponudba veleposlaniškega dela v tujini.
Na koncu je Willa tista, ki ga prepriča, da ostane pri tem. Ko Roman v odgovor sproži tirado žaljivk – in izjavi, da vsi v sobi mislijo, da se šali – Connor vrne z močno zavrnitvijo: 'Tukaj je ena oseba, ki ne misli, da sem šala, torej sem to jaz.' bom poslušal.' Trenutek ima tako močan vpliv deloma zato, ker dokazuje, kako daleč sta prišla Connor in Willa, pa tudi zato, ker je v tako močnem nasprotju s tem, kako malo je ostalo drugim Royem.
Kieran Culkin in Alan Ruck igrata Romana in Connorja Roya v četrti sezoni SuccessionHBO
Epizoda se je začela s tem, da je Kendall brezčutno krivil svojo bivšo ženo Ravo (Natalie Gold), ker ni preprečila rasno motiviranega napada na njuno hčer, ki ga je spodbudilo hujskaško poročanje, za katerega je specializirano njegovo podjetje. Kasneje smo videli Romana ponižanega njegova nekdanja mentorica Gerri (J Smith Cameron), ki jo je poskušal vreči pod avtobus kmalu po tem, ko jo je nadlegoval z nenaročenimi slikami svojih genitalij.
Končno se je epizoda končala s tem, da je Shiv strmoglavila globlje v čustveno mučilno jamo z možem Tomom Wambsgansom (Matthew Macfadyen), medtem ko je še naprej skrivala nosečnost, ki si je morda niti ne želi.
Karkoli se zgodi na dan volitev in kdorkoli se povzpne na vrh Waystar Royco, so se pravi zmagovalci nasledstva že pojavili. Ker noče hrepeneti po očetovem odobravanju, se je Connor osvobodil življenja pristnega zadovoljstva, medtem ko njegovi bratje in sestre vse bolj uhajajo izpod nadzora. Še več, Kendall in Shiv tvegata, da bosta enako rano, kot sta jo utrpela, zadala drugi generaciji, medtem ko Connor končuje krog bede. Dovolj je, da kogar koli naredite za Conheada.
Nasledstvo je na voljo na Sky Atlantic in ZDAJ – prijavite se za Sky TV tukaj . Oglejte si več naših dram ali obiščite naš TV-vodnik in vodnik po pretakanju, da izveste, kaj se dogaja.