BBC je moral biti izven sebe, ko so k njim prišli z idejo za The Secret Agent, World Productions in pisatelj Tony Marchant.
Oglas
Tu je bila zgodba o človeku, ki se zapleta v vohunstvo, a ga potem potisnejo v smrtonosno zaroto, ko njegovi plačniki želijo, da stori teroristično dejanje.
Carska vlada v Rusiji verjame, da so Britanci premehki do radikalne levice, in prosi našega (anti) junaka Verloca (Toby Jones), da izvrši teroristično dejanje v velikem obsegu in razstreli observatorij v Greenwichu, da se zbudi (kot Britanci iz njihovega liberalnega spanca.
Napisal jo je Joseph Conrad leta 1906 in postavil leta 1886, je, priznajmo si, poln izjemno predsodkovnega in daljnovidnega razmišljanja, glede na sodobne skrbi glede globalnega terorja in našega odziva nanj.
Kot pravi Tony Marchant: Sodobnost me je kar zadela v obraz.
Eden od likov, grozljivi anarhist Profesor (Ian Hart), ima v eni sceni tudi bombo privezano v eni epizodi - eni prvih literarnih upodobitev samomorilcev, ki so v današnjih časih postali nesrečna običajnost.
Torej je pred svojim časom. Toda kot drama deluje?
Knjiga Josepha Conrada je gotovo bolela glavobol, da se je prilagodil. Njegovo besedilo kronološko poskakuje in svoje pripovedi ne postavlja jasno, linearno. Ima več zornih kotov, ki se vračajo naprej in nazaj v času in med dogodki. Torej popolne ocene za Marchanta, ki je dobro opravil konstrukcijo, likal je ves prijavljeni govor in časovne preskoke, da je uspel kot triler.
Naš glavni mož Toby Jones je odličen tudi kot Anton Verloc - tajni agent naslova, ki svoje delo opravlja, medtem ko vodi zasedeno trgovino s seksom v Sohu. To je zapletena vloga: prisiljen je prevladovati nad postopki, vendar ga je glede na to, kar počne, zelo težko ljubiti. (Kratka opomba: Anton se v knjigi dejansko imenuje Adolf Verloc; nič ugibanj, zakaj so jo spremenili.)
Jones dobro modulira svojo predstavo in draži sočutno razumevanje človeka, ujetega med močne sile, na katere ne more vplivati. Nikamor ne gre: na koncu prve epizode je še posebej izvrstna scena, ko pogleda cirkuškega leva, ujetega v kletki, in se ne more ne poistovetiti z ubogo živaljo.
Najbolj naklonjen lik v knjigi in na zaslonu je Winnie, njegova nadena žena: tu se zdi, da je čustveno srce zgodbe. Zvezdnica Line of Duty Vicky McClure je te dni resnično zadela svoje igralske trakove in njen nastop tukaj se počuti povsem naravno in ganljivo.
Winniejev mlajši brat Stevie, duševno prizadet mladenič, ki ga Verloc ureja po svojih nalogih, tudi Charlieja Hambletta izzove močan, ganljiv nastop.
Očitno ima zgodba Stevieja tudi sodoben pomen, glede na to, kako teroristi samomorilci danes pogosto sodelujejo z njimi. Toda v Hamblettovem nastopu je tudi globoko človeški občutek njegove potrebe po ljubezni, njegove želje po ugajanju in ranljivosti.
Dobro je opravil tudi režiser Charles McDougall. Posnet je na zelo sodoben način - brez pokrovčkov ali živahnega, zelo naravnega in živahnega - kot sodoben triler, hkrati pa ostaja zvest duhu knjige.
Anarhisti so tudi nazorno upodobljeni, umazani in grozeči - ne zgrešeni idioti, ki se jih včasih lahko počutijo kot v Conradovem pisanju.
Predvsem to uspe tako iz človeške domače tragedije kot iz političnega vohunskega trilerja o svetu v težavah. Veselim se druge epizode.
OglasTajni agent nadaljuje ob nedeljah BBC1