Adele James je ekskluzivno spregovorila o izbiri glavne vloge za Netflixovo Kraljico Kleopatro.
Netflix
Ko je Netflix objavil igralsko zasedbo svoje popolnoma nove dokumentarne drame Kraljica Kleopatra, je prišlo do ogorčenja nekaterih po odločitvi serije, da za glavno vlogo dodeli temnopolto birasno igralko Adele James.
Ta izbira je sprožila pritožbe, pri čemer so nekateri Egipčani trdili, da je bila njihova zgodovina 'ponarejena', Egiptovska vlada objavila izjavo svojega ministrstva za turizem in starine, v kateri piše, da artefakti in kovanci tistega časa dokazujejo, da je imela Kleopatra svetlo polt z značilnostmi grškega helenizma.
V ekskluzivnem pogovoru za TV NEWS je James spregovoril o pogledih javnosti in priznal, da se ji je zdela jeza zaradi izbire oddaje, da je igralka temnopolta igralka, 'razburjena'.
'Mislim, da je napačno ocenjeno,' je pojasnila. 'Mislim, da je jeza ljudi povsem neumestna zaradi dejstva, da gre za dokumentarno dramo. Torej veste, da je dokumentarni element. Obstajajo akademske raziskave, ki podpirajo izbiro igralske zasedbe, in čeprav sem absolutno črnske etnične dediščine, je moja mama belopolta, zato sem igralka mešane rase.«
James je nadaljeval: 'Sem birasna igralka, ki igra potencialno, na podlagi akademskih raziskav, birasno zgodovinsko osebnost. Zame je to očitno nekoliko frustrirajoče in vznemirjajoče, a tudi zmanjša celotno serijo na en element tega, o čemer poskušamo tukaj govoriti, in mislim, da je to le škoda. Vesel sem, da se plima zdaj malo obrača stran od tega.«
Preberi več:
- Režiser Cleopatra spregovori po negativnem odzivu na izbiro temnopolte igralke
- Channel 4 napoveduje dokumentarec o skrivnosti ubežnika Nicholasa Rossija
Čeprav je pričakovala takšen odziv širše javnosti, je James, ki je igrala v britanski seriji Nesreča, dejala, da je to ni odvrnilo od tega, da bi prevzela vlogo.
Nadaljevala je: 'Obožujem izzive! Žalostno mi je, da sem se moral takoj sprijazniti, da bo verjetno nekaj negativnih odzivov na to. Toda to me nikoli ni ustavilo pri tem, da bi kar koli naredil v svoji karieri ali življenju.
'Mislim, da je res pomembno, da so ljudje zastopani pošteno in ustrezno, in obstaja veliko različic Kleopatre, ki že obstajajo z igralkami svetlejše polti. Zakaj je torej ne bi igral nekdo nov, ki je moj ten kože? To me nikoli ne bi ustavilo pri prevzemu vloge!'
Izvršna producentka Jada Pinkett Smith je pred tem spregovorila o svoji odločitvi za vlogo Črne Kleopatre z besedami: 'Ne vidimo ali slišimo pogosto zgodb o črnih kraljicah in to je bilo res pomembno zame, pa tudi za mojo hčerko, in samo za mojo skupnost, da lahko pozna te zgodbe, ker jih je na tone! Kleopatra je kraljica, za katero mnogi vedo, a ne v njeni resnici.«
Medtem direktor Po odzivu se je oglasila tudi Tina Gharav za izbor temnopolte igralke.
V prvoosebnem komadu za Raznolikost , je zapisala: 'Zame je ideja, da so se ljudje prej tako neverjetno zmotili - zgodovinsko gledano, od Thede Bara do Monice Bellucci in pred kratkim, ko sta Angelina Jolie in Gal Gadot tekmovala za njeno vlogo - pomenila, da moramo dobiti še bolj prav je.
'Zakaj ne bi Kleopatra bila melanirana sestra? In zakaj nekateri ljudje potrebujejo, da je Kleopatra bela? Zdi se, da ji njena bližina beline daje vrednost in za nekatere Egipčane se zdi, da je to res pomembno.«
Kraljica Kleopatra ima premiero na Netflixu v sredo, 10. maja 2023. Prijavite se za Netflix že od 4,99 £ na mesec . Netflix je na voljo tudi na Sky Glass in Virgin Media Stream .
Oglejte si več naših dokumentarcev ali obiščite naš TV-vodnik in vodnik po pretakanju, da vidite, kaj bo nocoj na sporedu.