Normal People je postal močan hit BBC-ja, saj se gledalci pod zaklepanjem odločijo, da bodo pretiravali in si ogledali povsem primerljivo - in včasih srčno - serijo o dveh mladih, ki se zaljubita in zaljubijo.
Oglas
Marianne (Daisy Edgar-Jones) in Connell (Paul Mescal) se srečata v šoli, preden se ponovno povežeta v prvem letniku na Trinity College v Dublinu. Njihova zgodba o volji-ne-ne-ljubezni se je odigrala v 12 epizodah - kako pa se predstava konča?
Preberite, kaj vse morate vedeti o koncu ljudi Normal People in kako se primerja z istoimensko knjižno uspešnico Sally Rooney.
Kako se konča TV-serija Navadni ljudje?
Oddaja prikazuje vrhove in padce razmerja Marianne in Connell, na začetku zadnje epizode pa sta končno skupaj, in sicer po predzadnji epizodi, v kateri Connell Marianne odvzame njenemu nasilnemu bratu, mama pa prekine stike z njo.
BBC Par cveti v družbi drug drugega, na silvestrovo se celo udeležuje zabave ob ponovnem srečanju šole - prizor, ki poudarja, koliko je Connell dozorel, ko ponosno drsi po Marianne (na začetku nadaljevanke mu je bilo preveč nerodno) da jo prizna pred svojimi sošolci).
Connell stopi tudi kot urednik literarne revije na Trinity College in je postal zvezda kampusa. Vendar njegova pisna moč vodi do ponudbe za študij kreativnega pisanja v New Yorku - in Marianne ga spodbuja, naj sprejme ponudbo in uresniči svoje sanje.
V zadnji sceni oddaje jo prosi, naj gre z njim, a ona odkloni in mu reče, da uživa v svojem življenju v Dublinu.
Oba priznavata, da bo Connell po Mastersu morda ostal v New Yorku, vendar oba vesta, kako zelo je drugi vplival na njihovo življenje - imata se rada, a se zavedata, da je njuna zveza morda stekla po svoje.
Kako se konča knjiga Normal People?
Oddaja je ostala večinoma zvesta knjigi, ki se je prav tako končala z grenko noto.
Ključna razlika pa je v tem, da bralec v knjigi ne ve, ali bo Connell zagotovo sprejel ponudbo za študij v New Yorku - namesto tega se konča na liniji dialoga, kjer mu Marianne reče, naj gre in da bo vedno tu.
Za razliko od oddaje, kjer Connell solzno pove Marianne, da bo šel v New York, v romanu ostanemo ugibati, ali se bo na koncu odločil ali ne.
OglasNa BBC iPlayerju lahko zdaj spremljate vse običajne ljudi