Igralec Bridgerton deli svoje najboljše branje pred izidom svoje nove knjige in najnovejše serije Netflix.
Getty
Igralca, komika in pisatelja Bena Millerja morda poznate kot agenta Bougha, dolgoletnega pomočnika Johnnyja Englisha Rowana Atkinsona, kot polovico komičnega dvojca Armstrong in Miller (z Alexandrom Armstrongom) ali kot prvotnega glavnega detektiva v filmu Death in. raj .
Njegova zadnja vloga je v Bridgertonu, Netflixovi drami iz obdobja, ki so jo gledali po vsej državi, in njegova nova knjiga za otroke, The Day I Fell into a Fairytale, je pred kratkim prišla na prodajne police.
Spodaj Miller razpravlja o naslovih, ki so vplivali na njegovo pisateljsko in komedijantsko kariero, pri čemer je izbral knjige, ki bi jih postavil na svojo knjižno polico Fantasy.
Miller deli knjigo iz otroštva, ki jo bere lastnim otrokom, svojo sanjsko vlogo nekoristne gosenice in pojasnjuje, zakaj je bolj podoben Huckleberryju Finnu (z neprilagojenimi plavalnimi hlačami) kot detektivskemu mojstru Sherlocku Holmesu.
Katere knjige so navdihnile vašo kariero v komediji?
Med odraščanjem sem veliko bral Dickensa in imelo je velik vpliv name. Zamisel, da so lahko samo imena smešna: ta jezik, značaj in situacija te lahko pretresejo, še preden dodaš toliko zafrkancije.
avstralija proti argentini
Obožujem poznejše, družbeno ozaveščene romane, toda za čisto zabavo ne moreš biti boljši od The Pickwick Papers.
Če bi lahko nastopili kot lik iz katere koli knjige, katera bi bila?
Najljubša knjiga moje hčerke Lane je Alica v čudežni deželi, zato bi rad bil v njej, prosim.
Gosenica bi bila moja prva izbira. Sedeti na gobi, kaditi nargilo in biti Alice v ničemer v pomoč, je varno 'v moji krmilnici', kot pravijo v Hollywoodu.
V katerem liku se vidite?
Huckleberry Finn. V resničnem življenju sem nekoliko sanjač in Huck je bil lik, s katerim sem se resnično poistovetil v Pustolovščinah Toma Sawyerja.
Ko je Huck pobegnil in imel svojo avanturo v Pustolovščinah Huckleberryja Finna, sem se počutil, kot da se to dogaja meni. Ampak potem je to briljantnost Marka Twaina; vse je tako naravno, da se mi sploh ne zdi, da bi pisal.
Kateremu liku bi si želeli, da bi bili bolj podobni?
Sherlock Holmes. Kdo ne? Imeti tako urejeno možgansko podstrešje, da lahko takoj dostopate do katerega koli dela znanja. Moje je bolj kot tla moje spalnice: polno nedokončanih zgodb, napol pomnjenih dejstev in slabo prilegajočih se kopalnih hlač, ki sem jih kupil na spletu in jih pozabil poslati nazaj.
Ben Miller nastopa z dolgoletnim komedijantom Alexandrom Armstrongom.Getty
Kateri je vaš najljubši citat?
To je iz Malega princa Antoina De Saint-Exuperyja; 'In zdaj je tukaj moja skrivnost, zelo preprosta skrivnost: Samo s srcem je mogoče videti pravilno; kar je bistveno, je s prostim očesom nevidno.«
Obstajajo otroške knjige, ki jih morate brati kot odrasli in Mali princ je ena izmed njih.
Katera je bila vaša najljubša knjiga v otroštvu?
To bi moral biti Kralj Artur in njegovi vitezi okrogle mize Rogerja Lancelyna Greena. V en veličasten lok združuje vse čarobne zgodbe arturjevske legende: meč v kamnu, Lancelota in Guinevere ter Gawaina in Zelenega viteza.
Moj oče mi jo je bral pred spanjem, vse dokler nisem bil najstnik, in ohranjal sem plamen tako, da sem jo bral tudi svojim otrokom.
Vaša nova knjiga The Day I Fell into a Fairytale je zdaj izšla v trdi vezavi. Katere zgodbe so vas navdihnile pri pisanju?
Vsakič, ko se usedem pisati novo otroško knjigo, mi pade v oči košček AA Milna. Vsaka mehka igrača, ki živi v Hundred Acre Wood, je narisana brez truda: celo ločila so smešna.
Težava je v tem, da je pisanje tako pribito, da ni ničesar za ukrasti. Ampak potem, koga briga? Vsaj malo preberem Winnie-The-Pooh.
Ali obstaja del branja, ki je vplival na vaše življenje?
Prijatelj Jez Butterworth mi je nekoč dal zamenjavo naslovne kartice mladeniča po imenu Alexander Armstrong. Bila je nekakšna dlakava pesem, kjer je zadnja vrstica izzvenela njegov nagovor. To se ni izkazalo za slabo.
Katera je bila zadnja knjiga, ki ste jo prebrali in bi jo prebrali še enkrat?
Pravkar sem končal Serpentine Philipa Pullmana in ja, zagotovo bi jo prebral še enkrat. Je precej kratek, lepo ilustriran in čudovito vzdušje.
Lyro vidimo med His Dark Materials in The Book of Dust, ko rešuje nekaj težav s Pantalaimonom, svojim demonom. Tako kot ti.
Zaradi tega sem mislil, da kot pisatelj nisem niti približno dovolj premišljen, a tako kot vsi ne moremo biti AA Milne, ne moremo biti vsi tudi Phillip Pullman.
Kaj je naslednje na vašem seznamu za branje?
Naslednja na mojem seznamu je Bela ladja Charlesa Spencerja. Pravzaprav ga imam, ko pišem.
To je resnična zgodba o izjemnem brodolomu, ki se je zgodil ob obali Normandije leta 1120, ko je Henrik I., sin Viljema Osvajalca, izgubil svojega edinega zakonitega sina, svoj zaklad in dvesto članov svojega dvora. Kot neposredna posledica je Anglija pahnila v anarhijo. Komaj čakam.
Knjiga Bena Millerja za otroke vseh starosti, The Day I Fell into a Fairytale, je zdaj izšla v trdi vezavi. Drama iz novega obdobja Bridgerton se zdaj predvaja na Netflixu.
Kupite Fantasy Bookshelf Bena MillerjaPickwickovi dokumenti Charlesa Dickensa
Alica v čudežni deželi Lewisa Carrolla
Pustolovščine Toma Sawyerja Marka Twaina
Pustolovščine Huckleberryja Finna Marka Twaina
Pustolovščine Sherlocka Holmesa Arthurja Conana Doyla
Mali princ Antoina De Saint-Exuperyja (prevedla Irene Testot-Ferry)
Kralj Artur in njegovi vitezi okrogle mize Rogerja Lancelyna Greena
Winnie-the-Pooh avtorja A.A. Milne
Serpentine Philipa Pullmana
Bela ladja: Osvajanje, anarhija in uničenje sanj Henrika I. Charles Spencer
Dan, ko sem padel v pravljico Bena Millerja