Pogovarjamo se z nekdanjim detektivom Met Police, ki ga igra Martin Clunes v drami ITV
Colin Sutton je upokojeni detektiv metropolitanske policije, ki je vodil preiskavo, ki je vodila do obsodbe serijskega morilca Levija Bellfielda.
Zahvaljujoč vztrajnosti DCI Suttona in njegove ekipe je bil Bellfield obsojen za umore dveh mladih žensk, Amelie Delagrange in Marshe McDonnell, ter poskus umora najstnice Kate Sheedy leta 2008. Nekdanji izbijač in vpenjalec koles je bil pozneje obsojen za umor šolarke Milly Dowler leta 2011.
Igra ga Martin Clunes v tridelni drami ITV z naslovom Manhunt, ki pripoveduje zgodbo o Suttonovem vztrajnem zasledovanju morilca vse do trenutka, ko detektiv prebere obtožbe proti Bellfieldu in ve, da mu bodo sodili.
Sutton (na sliki spodaj) je pravkar objavil spomine, v katerih govori o svoji karieri, ki je dosegla vrhunec z uspešnim pregonom Bellfielda. Tukaj nam pove o trenutku, ko ga je obtožil – in kaj si misli o drami ITV, ki temelji na njegovi knjigi ...
Kako je, če te igra Martin Clunes? In ali menite, da oddaja ITV Manhunt odraža resnico resnične preiskave, ki ste jo vodili?
Zdelo se mi je zelo dobro narejeno in bilo je skoraj neverjetno, da je moja zgodba oživela na tak način. To je bilo narejeno občutljivo. To ni bilo lažno predstavljanje mene. Mislim pa, da je Martin zelo nadarjen in da je veliko prinesel k temu in pobral nekaj mojih manir – moja žena pravi, da mu je to uspelo. [Proizvajalci] so zelo dobro ugodili moji zahtevi po pristnosti – želel sem, da sta videz in občutek pristna, in to jim je odlično uspelo. Videti poustvarjeno sobo CCTV je bilo, kot bi se vrnili 14 let nazaj. To ni zgodba o Leviju Bellfieldu in nisem želel, da bi bila. O njem so napisane najrazličnejše knjige in dokumentarni filmi. Mislim, da je treba povedati zgodbo o tem, kako je ljudem, kot sem jaz in moja ekipa. Vidite veliko dram o morilcu na prostosti – toda tako je bilo v resnici.
Kaj pravite ljudem, ki trdijo, da je še prezgodaj, da bi v televizijski drami ponovno pregledali te zločine iz resničnega življenja?
Vse, kar smo naredili, smo storili s popolnim razkritjem družinam žrtev. Vedeli so, da to počnemo, in vsem sem jim pisal, preden sem začel pisati knjigo, in nobeden od njih ni imel nič drugega kot spodbudo zame – nekateri bolj kot drugi, po pravici povedano. Želel sem povedati zgodbo o nekaterih izjemnih policistih. Družine so vedele, kaj smo naredili s preiskavo. Poznali so zgodbo o trudu, vloženem v preiskavo, in o tem, kako trdo smo delali. In to je bilo najboljše, kar smo lahko storili zanje, ker njihovih najdražjih nismo mogli vrniti, lahko pa z njimi ravnate spodobno in spoštljivo ter se potrudite, da storilca privedete pred sodišče. Nekaj družin me je resnično spodbudilo [za knjigo], češ da je to treba povedati. Ameliena družina mi je rekla, naj se lotim tega, in rekla, da je dobro, da želiš povedati zgodbo. In nismo imeli nobenih težav. Mislim, da veliko ljudi vidi žaljenje v imenu drugih ljudi kot svoj posel. Štiri leta svojega življenja sem porabil za to, da sem dal vse od sebe za te družine – ne bi jih zdaj začel vznemirjati.
V televizijski seriji je nekaj trenutkov veselja, zlasti ko se detektivi šalijo med seboj. Je to slab okus ali pač tako je bilo?
To je kot vsako delovno okolje. Ni vse pogubno in mračno in to je bil del pristnosti. Pride trenutek, ko vidimo končno aretirati Bellfielda, ki se skriva zgoraj na svojem podstrešju, kar se je tudi zgodilo. Temno je, izjemno nevarno, toda policist gre gor na podstrešje z baklo in eden od policistov se pošali, da Bellfield ni molj. Meni je bilo to čisto prav. Tako je bilo. Tako je delo policije.
dvojni plamen številka 555
Lahko bi trdili, da policija Surrey, ki je preiskovala umor Milly Dowler, ne izhaja najbolje iz vaše knjige ali te drame. Kako se počutiš glede tega?
Želel sem predstaviti resnico in dejstva, kakršna so bila, ne da bi jih obsojal. Vedno bi rekel, da je bila sila Surrey zelo vztrajna in odločna, ko je ugotovila, da je Bellfield njihov osumljenec. Toliko stvari je v igri, ena izmed njih pa je Surrey, ki je majhna sila in takrat so imeli veliko velikih primerov za delo.
Pomen angelske številke 1111
V Manhuntu vas pokažejo na policijski postaji v Milton Keynesu, kako osebno berete obtožbe proti Bellfieldu, ko kronska tožilska služba dovoli, da primer začne soditi. Se je tako zgodilo? In kako ste se počutili vi osebno, da ste Bellfielda v tistem trenutku privedli pred sodišče?
Ja, res je. Na policijski postaji Milton Keynes, kjer je bil pridržan, so mi rekli, da mora nekdo iz ekipe prebrati obtožbe. To je bilo nekaj, česar nisem nikoli pričakoval, čeprav sem si večkrat predstavljal, da to počnem. Zame je bil močan čustven trenutek, da sem oseba, ki to počne in ga pogledam v oči dva metra narazen in mu rečem, da bo moral uradno odgovarjati za te stvari, ki jih je storil. To je pomenilo, da sem moral sam služiti coup de grace.
Kako se je odzval, ko ste prebrali obtožbe in je vedel, da mu bodo sodili?
Rekel je, da ni kriv, gospod. Besede, ki jih je moral povedati, ker je vedel, da se snema in zapisuje. Toda v njegovih očeh sem videl, da je izgubil, vedel je, da je bil takrat premagan. Imel je zgodovino in celo življenje, ko je znal šarmirati in se s pogovorom rešiti stvari. Ni pričakoval, da bo pri tem premagan, a je bil.
Ali še razmišljate o Bellfieldu?
Trudim se, da ne. Je najbolj samosvoja, egocentrična oseba, kar sem jih kdaj srečal. Vse, kar je počel v življenju od trenutka, ko se je zbudil, do trenutka, ko je zaspal, je bilo zase. Ni pokazal sočutja ali empatije ali skrbi za nikogar na svetu razen za sebe. Ne razmišljam veliko o njem. On je eden tistih ljudi, ki se vsake toliko časa znajdejo v novicah. O njegovih žrtvah razmišljam veliko več kot o njem. Toda obstajajo televizijska in knjižna podjetja, ki stopijo v stik z menoj. Ljudje si še vedno želijo kaj narediti o njem. Toda čutim več do žrtev, še posebej, ko pridejo njihovi rojstni dnevi, božič in podobne stvari. Zanima me, koliko bi bila stara Amelie, koliko bi bila stara Marsha ...?
Ste še v stiku z družinami žrtev?
Z družino McDonnell sem precej pogosto v stiku. Ko pride do februarja, meseca, ko je umrla Marsha, postanejo zaradi tega sentimentalni, kot bi pričakovali. Je pa lepo ostati v stiku z njimi. Imel sem stik z Ameliejino družino in v drami je prizor, kjer se pogovarjam z njimi in jim povem o veliki napaki v preiskavi in so večerjali z menoj in zgodilo se je tako. So izredno spodobni ljudje.
Zdi se, da v drami – in osebno – živite normalno življenje kljub grozotam svojega dela. Kaj je tvoja skrivnost?
Bilo je skoraj tako, kot da bi odhod v službo igral vlogo. Bila je osebnost za delo – in osebnost, ki sem bil jaz. Bil sem zelo strasten do svojega dela in želel sem narediti najboljše, kar sem lahko. In obstajajo priložnosti, ko to resnično pogrešam. Vendar bi prišel domov k svojim psom in svojim avtomobilom – navdušen sem nad Miniji – in igral golf. In lahko se odrežem dejstva, da sem morda bil na obdukciji z nekom, ki je bil brutalno umorjen nekaj ur prej. Nekako sem vedno. Veliko je ljudi, ki ne morejo, in veliko policistov trpi, ker ne morejo ločiti svojega življenja od dela. Zelo sem srečen, da mi je uspelo.
Manhunt se predvaja vsako noč na ITV ob 21. uri med nedeljo, 6. in torkom, 8. januarjem. Knjiga Manhunt: How I Brought Serial Killer Levija Bellfielda To Justice avtorja Colina Suttona bo izšla pri založbi Johna Blakea v četrtek, 10. januarja, po ceni 8,99 GBP.