Lynn Bowles se poslavlja od BBC Radio 2 - in pojasnjuje, zakaj je zdaj pravi čas za odhod

Lynn Bowles se poslavlja od BBC Radio 2 - in pojasnjuje, zakaj je zdaj pravi čas za odhod

Kateri Film Si Ogledati?
 




V začetku tega meseca je Lynn Bowles v oddaji Radia 2 Kena Brucea v živo sporočila, da po 18 letih zapušča vlogo poročevalke prometa. Njen zadnji dan je Veliki četrtek, 29. marca.



Oglas

Ljudje so govorili 'Žalovalni četrtek', zato se zdaj počutim kot slaba oseba, pravi.



Bowles je priljubljen med občinstvom Radia 2. Pokloni poslušalcev so se preplavili na Twitterju: Moja jutra ne bodo nikoli več enaka. Brez drobovja. Velika izguba za Beeb. Kakšen sranje teden za BBC. Izgubljeni Lynn Bowles in Robot Wars.



  • Najboljše od Britancev: Ken Bruce z Radia 2 razkriva, zakaj še vedno rad dela za BBC
  • 50 najboljših radijskih postaj BBC vseh časov

Kaj je torej spodbudilo ta nenaden izhod? Veliko stvari pravi, ko se dobimo v studiu Kena Brucea. Ker sem tako dolgo delal zelo zgodaj, sem le nekoliko utrujen. In popolnoma se zavedam, da veliko ljudi počne res zgodaj zjutraj ... To razumem, ker sem tam v zraku z njimi. Toda človek nima neskončnega življenja. Želim delati druge stvari. In kolikor je lepo delati tukaj, v nedeljo delam tudi na BBC Radio Wales. Če sem odkrit, je postajalo le malo.

To je razumljivo. 55-letni Bowles, ki je bil neumno vesel in dinamičen, vstaja ob 4. uri zjutraj in pet dni na teden od konca stoletja petur na teden predstavlja polurne biltene o potovanjih. Pred štirimi leti je ob nedeljah dobila svojo oddajo na BBC Walesu, kar je pomenilo, da je v svoj urnik dodala osemurno povratno vožnjo z M4.

Povrhu vsega pa mora narediti še neskončne zafrkancije v zraku s Kenom Bruceom in Chrisom Evansom. Že samo razmišljanje o tem je izčrpavajoče.



Nekaj ​​drugega je vplivalo na njeno odločitev. V zadnjem času se dogajajo stvari mnogim prijateljem. In prijatelji prijateljev. Večinoma moški v 40. in 50. letih, ki so bili popolnoma v redu in nato nenadoma: možganski tumorji, rak, kapi. Prijatelj me je poklical o moškem, s katerim sem nekoč delal. Bil je odvetnik v svojih 40-ih, ki ga je zadela kap. To je bila epifanija.

Spoznala je, da je življenje prekratko. Kdor dela moje ure, ve, kako je. Ljudje pravijo: ‘Ampak popoldan si dobil brezplačno!’ Da. Sem pa v postelji do 20. ure.

napovednik za Harryja Potterja

Terry Wogan (Splott je v Cardiffu, blizu mesta, kjer se je rodila), ki ga je poimenoval Totty iz Splottyja, je Bowlesa leta 2000 pripeljal v oddajo Ken Bruce, da je prebral prometne novice, že prej na Jazz FM, LBC in BBC Radio 5 V živo.

Sprva je napisala tudi vse biltene za programe pred Ken-Bruceom, preden so se odločili, da jih bo morda tudi sama prebrala.

Trdim ob ideji, da bi žensko imenovali drobna, toda stvari so bile drugačne, trdi. Tako je bilo v tej oddaji, pravi o Woganu. Bilo je popolnoma nedolžno. Dobršen del sem ga sprejel, ker sem bil v primerjavi s tamkajšnjimi kolegi zelo mlad. Bilo je drago mišljeno in z mano so ravnali kot z mlajšo sestro. Danes imate prav, da bi imel drugačen prizvok. Potem pa je bila to le neumnost.

Služba, ki jo je resnično opazila kot izdajateljico televizijskega programa, je bila nasproti Richarda Littlejohna. Za vse je kriv, pravi. Govoril bi mi stvari v eter in nič me ni navdušilo. Odgovoril bi nazaj. Producent BBC-ja je to slišal in hotel je, da se tako pogovorim z Johnom Inverdaleom. Imam pametna usta.

Toda ali ni najtežje pri poročanju o prometu ohraniti naravnost obraz? Preklopi v zelo resen način. Pomemben je kot novice. Ljudem se dogajajo grozljive stvari. Ko sem začel, je na cestah umiralo deset ljudi na dan. Razmišljate o njihovih družinah. Zdaj se ubijamo pet ljudi na dan. Koncentrira vaš um. In pri BBC-ju to počnemo pravilno. Pomembno je in mislim, da moramo to storiti pravilno.

Drhti, da se spomni določenega telefonskega klica poslušalca. Bilo je zgodaj na res megleno jutro. In M40 je znan po megli. Prišel je skozi in rekel: 'Lynn, jaz sem na M40, proti jugu ...' In slišal sem, kako avtomobili trkajo drug v drugega. Skoraj sem naletel na studio in rekel: 'Ljudem moram reči, naj upočasnijo na M40 ...' Bilo je grozljivo.

Bowles piše vse lastne scenarije z uporabo storitve naročnine na prometne informacije v kombinaciji z najnovejšimi informacijami poslušalcev. Ko je začela, je sama poklicala policijske postaje in vprašala, kaj se dogaja na A40.

angelska številka 111 in 1111

Ima najljubšo avtocesto? Oh, obožujem jih vse, se nasmehne. Vsi so moji otroci. Nekako mislim, da ne bo pogrešala prometnih posodobitev. Še koga ima, da jih prebere v njeni oddaji BBC Wales. Odrasla je tik pred Cardiffom in njen glavni dom namerava postaviti v svoj drugi dom.

Težišče premikam iz južnega Londona nazaj v Wales. Razmišlja, da bi dobila nekaj ovac in piščancev. Kaj se bo zgodilo na Radiu 2, ko bo odšla? Zdi se, da nihče ne ve. S satnavom in digitalnim napredkom se Bowles sprašuje o prihodnosti poročanja o prometu.

Oglas

Kako jo bo zamenjal BBC? Sem popolnoma nenadomestljiva, se smeji. O tem bodo morali dobro premisliti!