Življenjska izkušnja pop zvezdnika je vtkana v klasično zgodbo.
Gareth Cattermole/Getty Images
Ikona Little Mix Leigh-Anne Pinnock pripoveduje novo priredbo Male morske deklice za Audible, ki je na voljo za poslušanje od danes.
To različico pravljice je po izvirnem delu Hansa Christiana Andersena priredila Dina Gregory, zgodbi pa je dodala elemente Pinnockove lastne življenjske izkušnje.
Seveda je glede na njen astronomski uspeh v glasbenem poslu edino logično, da Pinnockova The Little Mermaid vsebuje tudi fantastične glasbene elemente, ki vključujejo izvirne vokale Anaiisa, Kershe Bailey, Sairah Rowe in Nadine Samuels.
kako dolgo je joe exotics v zaporu
Rezultat njihovega truda, združenega s prizadevanji nagrajenih producentov String and Tins, storitev zvočnih knjig opisuje kot 'čarobno podvodno zvočno pokrajino'.
Pinnock je dejal: 'Mala morska deklica je ena najbolj ikoničnih pravljic in ima toliko oboževalcev v vseh starostih. Osebno me je pritegnila ta priredba Dine, saj sem se povezal s toliko temami v zgodbi.
»Mojo pripoved sta navdihnili tako moja lastna kultura kot izkušnje in želel sem, da je moja skupnost predstavljena v tej različici klasične zgodbe. Upam, da bodo poslušalci uživali v pripovedovanju tako, kot sem jaz užival v pripovedovanju!'
Zgodba poslušalce popelje globoko pod oceanske valove v podvodno kraljestvo, zgrajeno iz koral in jantarja, kjer skrivaj živijo morski ljudje.
ki igra šaljivca v samomorilnem odredu
Tam srečamo naslovljeno Malo morsko deklico, ki pobegne na površje v iskanju novega življenja in kmalu odkrije ladjo s tremi jambori, ki pluje v mirnih vodah, in princa, ki služi v njeni posadki – vendar tukaj ne pričakujte preproste romance.
Preberi več:
- Napovednik Male morske deklice daje prvi pogled na Ursulo Melisse McCarthy
- Richard Armitage želi televizijsko priredbo svoje nove zvočne knjige
Gregory je pojasnil: »V ljudski domišljiji se je Mala morska deklica spremenila v pravljico o sreči za vedno, kljub temnejšemu koncu prvotne zgodbe.
»To brezglasno tujko, ki ji ni nikoli usojeno, da se poroči s princem, zapusti svet, ki jo ima za »drugo«. Ko je Leigh-Anne Pinnock pripovedovala to priredbo, sem videla priložnost, da si povrnem tako Andersenovo vizijo kot glas male morske deklice.«
Dodala je: »Kot birasno pisateljico me navdihuje zagovorništvo Leigh-Anne. Kljub vsemu se je povzpela v pop zvezdo – samo da bi odkrila industrijo in oboževalce, ki so pogosto sovražni do temnopoltih žensk. Brez strahu je uporabila svoje izkušnje, da je spregovorila proti rasizmu.
'Kdo bi torej bolje dal glas morski deklici, ki kot Leigh-Anne sledi sanjam, zdrži njihove preizkušnje in zanje postane močnejša.'
Mala morska deklica prihaja v Audible v četrtek, 23. marca 2023. Pridobite Audible za 3,99 GBP na mesec za 4 mesece . Obiščite naš TV-vodnik in Vodnik po pretakanju, če želite izvedeti, kaj se dogaja.