Nekaj nerazrešenih namigov še vedno visi nad šefom AC-12 ... (OPOZORILO: SPOJLERI)
V uradnih zapisih AC-12 je nadzornik Line of Duty Ted Hastings (Adrian Dunbar) oproščen kakršnega koli suma, da je 'H'. Ko DI Kate Fleming (Vicky McClure) in DS Steve Arnott (Martin Compston) dokažeta vpletenost Gill Biggeloe v OCG, je poskus podtakniti Teda propadel in šef AC-12 se je vrnil za svojo policijsko mizo.
Toda ali je tja, kamor sodi? V zadnjih trenutkih šeste serije smo izvedeli, da je bil Ted spoznan za krivega diskreditiranega vedenja zaradi nepooblaščenih operacij pod krinko, in nadaljuje s končnim pisnim opozorilom na svoje ime. Toda ali smo res imeli celotno serijo tako imenovanih 'Ted Herrings'? Ali pa bi morali biti bolj pozorni na obremenjujoče podrobnosti, ki se napajajo skozi serijo pet?
morske deklice v oceanu
Ko pomisliš na to, je nekaj črnih pik na Tedovem imenu niso pojasnjeno v finalu serije. Je Ted še vedno lahko zadnji 'H', ki ga AC-12 išče?
Zakaj je Ted res obiskati Leeja Banksa v zaporu Blackthorn?
Ta skrivnost ni bila nikoli popolnoma razrešena – in glavna nadzornica detektiva Patricia Carmichael (Anna Maxwell-Martin) je še vedno prepričana, da je Ted izkoristil obisk, da bi razkril naslovnico Johna Corbetta (Stephen Graham). Ima prav? In če je tako, ali je nameraval povzročiti Corbettov umor?
Ko gleda posnetek intervjuja Lise McQueen (Rochenda Sandall), se Carmichael obrne na DCC Wise (Elizabeth Rider) in ponovi svoje prepričanje, da je bil edini razlog, zakaj je Lee Banks vedel, da je v tolpi balaklav podgana, Ted. Toda 'brez njegovega pričevanja ne morete dokazati, da je Hastings razkril Corbettovo krinko,' jo opomni Wise in zasuka nož proti Carmichaelovi lastni ubogi častnici, PS Tini Tranter.
Toda če mu Hastings ni povedal, kako je potem drugače Banks vedel, da je tolpa balaklav pricurljala? Seveda obstajajo drugi zloglasni prebivalci Blackthorna, ki bi mu lahko namigovali (to je, če bi pravzaprav obvestite OCG – Lisa je nezanesljiva priča, ne pozabite). Toda hudičevo naključje je, da je bil dan Tedovega obiska isti dan, ko je bil John odposlan na grozljiv način.
Zdi se verjetno, da Hastings naredil posredoval informacije o 'podgani' Leeju Banksu – a morda ni mislil, da bo Corbett dejansko ubit. V intervjuju z Carmichaelom na vprašanje, kako bi se policist pod krinko odzval, če bi razkrili njegovo krinko, predlaga, da bi se Corbett zatekel na policijsko postajo. Lahko bi bil del (propadlega) glavnega načrta, da se Corbett vrne v okrilje in sodeluje pri preiskavi AC-12.
Črkovanje 'definitivno'
Eden najmočnejših Carmichaelovih dokazov proti Hastingsu je bila črkovalna napaka, ki jo je naredil v komunikaciji s tolpo balaklav. Predstavljal se je kot 'H' in besedo 'definitely' črkoval kot 'definitely' – napaka, ki si jo je delil z resničnim ukrivljenim bakrom, ki je komuniciral s tolpo balaclava prek hitrega sporočila.
Med zaslišanjem je bil Tedov zagovor smešno omahljiv – trdil je, da je poleg svojih neštetih nalog AC-12 preučeval jezikovne navade tega skrivnostnega visokega policista in jih prevzel v svojih sporočilih (navodila, ki jih je, dodamo, zapisal na mah – na veliko žalost kibernetske strokovnjakinje Amande). Takrat je to postalo še en kolesec v vse večjem številu dokazov proti njemu, toda ko je bil Gill razkrit kot ukrivljen, se zdi, da nihče ni opazil, da ta pomembna podrobnost ni bila nikoli pravilno pojasnjena.
Zdi se nepredstavljivo, da je bila črkovalna napaka Tedov zavestni trud. Je bila njegova napaka torej naključje? Ali nadležen znak, da bi lahko res ali se je ukrivljeni baker pogovarjal z Liso in Johnom?
Kaj je Ted še počel na svojem prenosniku?
Carmichael je bila neusmiljena pri zasliševanju Teda. Imela je kup dokazov, vključno s fotografijami šefa AC-12, kako se znebi svojega prenosnika. Zaradi teže njenega primera je boleče zasebnega Teda celo priznal, da ga je uporabljal za gledanje pornografije. 'Šlo je za zasebne stvari. Moja žena me je zapustila in ... Jezus Kristus. Res nočem razpravljati o tem,« je zamrmral.
Toda zaviti svoj računalnik v folijo z mehurčki in ga odnesti v trgovino z elektronskimi odpadki se zdi ekstremna poteza za nekoga, ki ni naredil nič drugega kot gledal malo pornografije. In ne pozabite, videli smo, da so ta prenosnik uporabljali za druge namene. Vrnite se v mislih k drugi epizodi pete serije in spomnili se boste tistega posnetka Tedove hotelske sobe, ko se je kamera pomaknila nazaj in smo videli vrstico besedila, ki se je pojavila na zaslonu. Sumljivo je bilo videti kot sporočila, ki jih je 'H' uporabljal za komunikacijo s tolpo balaklav.
Na tem zaslonu ni pornografije, kajne?
Teh dodatnih 50 tisoč funtov
Tedovo vedenje je bilo ZELO sumljivo, ko mu je Mark Moffat mimogrede vrgel ovojnico, polno bankovcev za 50 funtov. V svojem policijskem razgovoru sta Carmichael in njena ekipa omenila 50.000 funtov, ki so jih našli v njegovi hotelski sobi, vendar je Mark Moffat pozneje priznal, da je predujem znašal 100.000 funtov. Je torej polovica tega denarja še vedno v Tedovi lasti? Na koncu epizode smo ga videli lebdeti blizu groba Johna Corbetta in opazovati svojo vdovo Steph s ovojnico v roki. Je bil v njem dodaten denar? In ali ji ga je nameraval dati?
Če je, bi njegovo darilo lahko motiviralo krivda ali usmiljenje. Toda rokovanje s kuverto, skrito z gotovino, ni vedenje, ki ga pričakujemo od častnika AC-12, kaj šele od Teda.
Zakaj je bil Ted tako zaskrbljen?
Se spomnite Jane Cafferty in njenega intervjuja z AC-12, kjer je identificirala Matthewa 'Dot' Cottana kot častnika, ki jo je rekrutiral? Se spomnite, ko sta jo Kate in Steve prosila, naj ga izloči iz izbora fotografij sumljivih policistov? In spomnite se, ko je Kate v zbirko dodala zadnjo, skrivnostno fotografijo – podobo, ki je mi, gledalec, nikoli nismo videli? In potem se spomnite, kako zaskrbljen je bil videti Ted, ko je opazoval sobo za razgovore in v njihovo smer streljal zaskrbljene poglede iz meja svoje pisarne s steklenimi stenami?
Dobro. Ker nikoli ni bilo jasno, zakaj je bil Ted tako poskočen, kajne? Seveda mu ni bilo všeč, ko sta Kate in Steve odšla na svojo misijo, ne da bi ga o tem obvestila – to bi lahko predstavljalo del njegovega nelagodja – toda ta moški je bil ANKSIOZEN.
Zakaj, če ni imel česa pomembnega skrivati?
Nekaj resno nepremišljenega vedenja
Med intervjujem s Carmichaelom je Ted trdil, da je šel v skrajnosti, da bi izsledil 'H', ker ni želel, da AC-12 spodleti v svoji misiji. Tako predan je cilju, da je zastavil svoje življenje in kariero za tisti nepooblaščen tajni obisk nočnega kluba OCG.
Ali mu verjamemo?
Ted, ki smo ga spoznali v prvih štirih serijah, je bil človek, ki se je držal črke zakona – vztrajen pri postopku in avtoriteti. Zato se je zdelo malo zgrešeno, ko je šel tako izven knjige. In predstavljajte si, če Miroslav ne bi pomotoma pustil prižganega telefona? Bi našega človeka kdaj izsledili? Ali bi se Ted pojavil v drugi vreči za trupla – ali bi imel druge načine za zagotovitev svoje varnosti?
Morda je preživel. Toda ne moremo si kaj, da se ne bi vprašali, kako bo šesta serija obravnavala našega Teda ...