Datum izdaje serije Keeping Faith 3: vodnik po Un Bore Mercerju, vključno z zapletom in igralsko zasedbo

Eve Myles se vrača v valižanskem kriminalnem trilerju, ki je navdušil vse.

BBC

BBC je končno objavil sliko prvega pogleda iz prihajajoče tretje in zadnje sezone Un Bore Mercher/Keeping Faith, priznane dvojezične drame.

nova epizoda velike turneje

In čeprav ni oblečena v svoj slavni rumeni dežni plašč – namesto tega nosi bolj oranžno jakno za odrasle – se je Faith Howells zelo vrnila, ko poskuša prebroditi izpad iz druge sezone in razpad svojega zakona.

BBC-jev povzetek tretje sezone prav tako draži, da bo Faith 'prevzela čustveno pretresljiv pravni medicinski primer, ki vključuje hudo bolnega dečka', medtem ko bo imela že tako zvezdniška zasedba nekaj novih vznemirljivih dodatkov.

Drama bo najprej predvajana v valižanščini na S4C z naslovom 'Un Bore Mercher', preden bo debitirala v angleškem jeziku na BBC kot 'Keeping Faith'. Ko je prva serija prispela na iPlayer, je postala velika uspešnica, podirala je rekorde in zbrala predane privržence po Walesu in preostalem Združenem kraljestvu.

Eve Myles igra Faith Howells, odvetnico in mamo, ki je (na začetku serije) po nenadnem izginotju svojega moža (igra jo njena resnična druga polovica Bradley Freegard) vse globlje in globlje vpletena v mrežo zarote in laži. ).

Tukaj je vse, kar morate vedeti o tretji sezoni Keeping Faith.

Kdaj je datum predvajanja serije 3 Keeping Faith?

POTRJENO: Un Bore Mercher, različica v valižanskem jeziku, bo predvajana Nedelja, 1. november 2020, ob 21. uri na S4C . Šest epizod bo predvajanih vsak teden ob nedeljah.

Vendar Keeping Faith – tj. različica v angleškem jeziku – ne bo predvajana na BBC Wales in BBC iPlayer šele 2021 .

Snemanje tretje in zadnje sezone se je začelo januarja 2020. Kljub zapletom pandemije se je zaključilo konec avgusta, Eve Myles pa je ob tej priložnosti objavila svojo fotografijo v kostumu.

Kdo je igralska zasedba za serijo Killing Eve 3?

Igralski zasedbi se bosta v tretji sezoni pridružili z Olivierjem nagrajena igralka Celia Imrie in Sian Phillips.

Vrnila se bosta tudi Eve Myles (Faith Howells) in Bradley Freegard (Evan Howells).

In Steve Baldini (Mark Lewis Jones) se je očitno tudi vrnil, sodeč po tej fotografiji s snemanja.

Kaj se bo zgodilo v seriji 3 Keeping Faith?

Glede na sinopsis oddaje: 'Minilo je 18 mesecev, odkar smo nazadnje videli življenje v Abercorranu, Faith in Evanova ločitev in bitka za skrbništvo pa gre vse slabše. Poskuša biti pozitivna, saj Faith žonglira med vlogo matere in odvetnice. Potem se nekdo iz njene preteklosti vrne in ogrozi njeno srečno prihodnost.«

Za najnovejše novice in nasvete strokovnjakov o najboljših ponudbah v tem letu si oglejte naše vodnike za črni petek 2021 in kibernetski ponedeljek 2021.

Kje je Keeping Faith posnet?

Drama je posneta v Walesu – oglejte si naš vodnik po lokacijah snemanja Keeping Faith za prvo serijo.

yelena belova mcu

Večina drame je posneta v Laugharneju in lastniki hiše, v kateri živi Faith, so imeli 'VELIKO ljudi', ki so se obrnili na njihov prag, je razkril Myles. Predvsem poleti so bile vrste v bregu navzdol,« je dodala. 'Ljudje želijo iti ven na pod, popiti kozarec vina in sedeti kot Lisa in Faith, žvenkati s kozarci in se fotografirati.'

spider man 2 konec

Ali je Keeping Faith posnet v valižanščini in angleščini?

ja Igralci zaporedoma snemajo tako v valižanščini kot v angleščini. 'Res je težko,' je razkril Myles na BFI in TV festivalu. 'To je skoraj tako, kot da bi moral prizor presejati skozi svoje angleške in valižanske možgane, in res je težko dati oba jezika 100-odstotno, kar počnemo vsi, pa tudi poskušati skakati iz jezika v jezik. To je res neverjetna izkušnja.«

Ustvarjalec Matthew Hall in zvezdi filma Keeping Faith Eve Myles in Bradley Freegard na festivalu BFI & TV, Getty

In niso samo jeziki različni; angleško občinstvo BBC in valižansko občinstvo S4C vidi povsem drugačno različico vsake epizode. Ker ima S4C oglase, vsaka valižanska epizoda traja le 48 minut, gledalci BBC pa dobijo približno 10 minut dodatne drame.

'Kot celota sta različici tonsko različni,' je dodal Myles. 'Imamo dva različna urednika in dva različna izvršitelja.'

Un Bore Mercher in Keeping Faith se pravzaprav tako razlikujeta drug od drugega, da so prizori preurejeni in se sama zgodba v vsaki različici odvija v drugačnem vrstnem redu, je pojasnil pisatelj Matthew Hall.

In če ste se spraševali – ne, igralci niso dvakrat plačani.

Iščete kaj drugega za ogled? Oglejte si naš TV-vodnik.