James Norton o McMafiji, grožnjah s smrtjo in igranju z očetom

James Norton o McMafiji, grožnjah s smrtjo in igranju z očetom

Kateri Film Si Ogledati?
 

Nekaj ​​je v mafiji, kar je zelo prepričljivo ... z denarjem, hitrimi avtomobili in jahtami ter lepimi ženskami





Nekateri ljudje so me vprašali, ali me skrbi, da bi prejel grožnje s smrtjo zaradi razkritja delovanja ruske mafije, James Norton mimogrede pove med večerjo. To ne bi bilo nič novega. Ko bi igral Tommyja Leeja Roycea, bi dobil grožnje s smrtjo, ko bi kupil mleko v lokalni trgovini.



bo Call of Duty Vanguard imel zombije

Nevarni psihopat iz Happy Valleyja je bil eden izmed najljubših britanskih hudobnežev zadnjih nekaj let, zato si je vznemirljivo predstavljati 32-letnega Nortona, ki bi bil primeren za vlogo Alexa Godmana – v Britaniji vzgojenega sina ruskih mafijskih izgnancev, ki ga vlečejo v kriminalno podzemlje.

Godman je zapleten junak McMafie, BBC-jeve visokoproračunske kriminalne drame, ki se je začela na novoletni dan, v kateri sta igrala Norton in Juliet Rylance poleg množice ruskih, izraelskih in srbskih igralcev, ki igrajo mafijske šefe z domačih ozemelj.

Temelji na istoimenski knjigi novinarja Mishe Glennyja iz leta 2008 – forenzičnem poročilu o tem, kako je konec hladne vojne ustvaril transnacionalni kriminalni razred, ki je dejansko prepustil svoja podjetja s cigaretami, drogami in tihotapljenjem ljudi. Ta nezakonita trgovina lahko predstavlja do 15 odstotkov svetovnega BDP. (Od tod tudi naslov – nič v zvezi s Škoti in vse v povezavi s franšiznim modelom.)



Po drugi strani pa je televizijska drama premišljen mednarodni triler, ki združuje elegantno potepanje po svetu Nočnega upravitelja z družinskimi vrednotami Sopranovih. Knjigo smo vzeli kot kuliso, pojasnjuje soustvarjalec oddaje Hossein Amini, ki je bil nominiran za oskarja za scenarij za The Wings of a Dove in čigar zasluge vključujejo še filma Drive in Snow White and the Huntsman. Za Alexa Godmana sem zmešal malo svojega ozadja – v London sem prišel kot Iranec takoj po revoluciji – in delček Michaela Corleoneja v Botru ... nedolžnega, ki poskuša pobegniti iz preteklosti svoje družine.

Nortonov lik Godman živi dostojno življenje v Londonu, vodi etični hedge sklad in upa, da se bo poročil s svojo punco Rebecco (igra jo Rylance), dokler v mesto ne prispe Vadim, ruski oligarh, ki se ukvarja z umorom. Zaplet odmeva smrti izgnanih tajkunov, kot sta Boris Berezovski (poslovnež in Putinov nasprotnik, ki so ga našli mrtvega na njegovem domu v Berkshiru – preiskava je zabeležila odprto sodbo) in Arkadi Patarkatsishvili (gruzijski milijarder, ki je umrl zaradi srčnega napada obdan z govoricami, da je bil umorjen). Godmana vedno bolj potegne temna preteklost njegove družine in kmalu na svoje presenečenje ugotovi, da je v tem precej dober.

Alex ni niti zlobnež niti junak, pojasnjuje Norton, ko sedi pred hotelom na Hrvaškem, medtem ko se počasi bliža večer. Država se podvoji za vse, od Tel Aviva do južne Francije, in tukaj je snemal za nekaj mesecev. Dela več, kot je pričakoval, in večerja z izraelskimi, ruskimi in brazilskimi igralci – Prebijamo se skozi rahlo zmedene pogovore. Danes ima prost dan, zato spije majhen kozarec piva. To je vrsta nadzora, ki bi jo pričakovali od Bogčloveka – čigar miren nasmeh in hladne oči pomenijo, da niti njegov stric ne razume, kaj misli.



Alex skuša narediti pravo stvar, vendar ga zajebajo, zvijajo in obračajo, zato se znajde v tej spiralni zmešnjavi, pravi Norton. V resnici nima popolnega nadzora nad vsako izbiro. Poistovetite se z njim, želite, da uspe, želite, da preživi – a potem začne tema prevzemati. On je zapleten.

Raziskovanje vloge je imelo velik učinek na Nortona. Nekaj ​​je v mafiji zelo prepričljivega – to je anarhičen, subverziven svet z denarjem, hitrimi avtomobili in jahtami, lepimi ženskami in vsem tem, pravi. Pripovedujemo pa tudi zgodbo o stroških – kot je trgovina z ljudmi, preprodaja drog in odvisniki v Mumbaju. Zavedal sem se, da so v mojem pametnem telefonu komponente, ki so neetično pridobljene, vendar nisem vedel, kako globoko so kriminalci vpleteni. Ta pokvarjenost na nek način vpliva na vsa naša življenja – hrano, bencin, minerale v vašem telefonu, ki jih izkopavajo otroci iz tretjega sveta – tudi če se tega ne zavedate. On se ustavi. Še vedno pa vsak dan uporabljam svoj telefon, kar verjetno ni dober primer.

Če je imela vloga osebni vpliv nanj, bo imela večje posledice za njegovo kariero. Nekdanji študent teologije v Cambridgeu, rojen v Londonu in odraščal v Yorkshiru, je imel vrsto vlog, odkar je leta 2013 priplesal na male zaslone kot Henry Alveston v filmu Death Comes to Pemberley. Naslednje leto ga je Sally Wainwright izbrala za vlogo Tommyja. Lee Royce, mračni zlobnež problematične policistke Catherine Cawood Sarah Lancashire v Srečni dolini. Kmalu zatem je prišla vloga vikarja za reševanje zločinov Sidney Chambers v Grantchesterju ITV. Norton se je od takrat pojavil v War & Peace, Flatliners in Black Mirror.

McMafia

Nisem imel dolgo časa med Grantchesterjem in McMafio, pravi. Grantchester smo končali le nekaj tednov, preden sem januarja 2017 začel z McMafio. Misli o svoji pridigi sem mešal s knjigami o mafiji.

Presenetljivo pravi, da je diploma iz teologije pomagala pri obeh vlogah. Uživam v premlevanju velikih vprašanj o tem, kaj je biti in živeti. Tako Granchester kot McMafia govorita o tem – o notranjih prepirih vsakega človeka. Čeprav je Alex hladnejši in bolj mučen.

Ker je McMafia v ZDA že prevzela kabelska mreža AMC in se predvaja na skoraj 200 drugih ozemljih, Nortonu Hollywood že trka na vrata. Pravzaprav je Happy Valley začel, pravi. Na voljo je na Netflixu in je v ZDA postal kultna uspešnica.

McMafia se zdi tako pomembna – zdi se, kot da želi svet pogledati za zavese dogajanja v Ameriki in Rusiji. Sebično se zdi korak naprej. Proračun, ki ga imamo, pisatelj, nominiran za oskarja, vsi talenti ... Na nek način je grozljivo, ker se ni kam skriti.

Serija prav gotovo ne razblini govoric, da naj bi igral Jamesa Bonda po Danielu Craigu. Nortonova otvoritvena scena ga je celo pripeljala do V&A v smokingu in kravati.

Režiserju Jamesu Watkinsu sem rekel, ali me samo vabiš in podžigaš ogenj govoric s takšnimi prizori? On se smeji. Ko o tem poročajo v tisku, ljudje domnevajo, da sem jaz koordiniral prizor, a obljubim vam, da nisem. Resnica je, da je to popolna špekulacija. Res je ponižujoče in laskavo, toda da se moje ime [govori za Bonda] poleg Tom Hardyja in Michaela Fassbenderja, je preprosto noro. Če razmišljate, da bi stavili name, imejte denar v žepu.

In potem se odpravi preživeti čas z enim od umetnikov s epizodno vlogo v prizorišču nočnega kluba v Tel Avivu – s svojim očetom Hughom, ki je nastopil v vseh Nortonovih TV-serijah in zbira svoje sledilce.

san andreas mobilne goljufije

Poskušam ga spodbuditi, naj tega počne manj – The One Show je objavil prispevek o njem in moj publicist je rekel: »Dovolj je – nehati moraš!« Smeji se, ko plačuje račun. Moja starša sta oba upokojena. Na Hrvaško sta prišla za štiri dni in tokrat igra pocukranega očka v gejevskem baru v Tel Avivu. Ima obleko in kravato in se spogleduje s temi mladimi fanti ... To je zelo smešno. Prvič ni bil statist; bil je predstavljen umetnik, zato je bil na razpisnem listu – ki je verjetno že uokvirjen doma.

Ta članek je bil prvotno objavljen januarja 2018