Ko gre za televizijo, voditelj britanske klepetalnice uživa v Ozarku in Služkinini zgodbi – toda tisto, s čimer je resnično obseden, je spodoben spanec
S priljubljeno ameriško klepetalnico Jamesa Cordena The Late Late Show, ki bo to poletje na sporedu v Združenem kraljestvu, dohiteva igralca/voditelja...
Kakšen je pogled z vašega kavča?
koliko je danes f1
Redko sedim na kavču, vedno sem v postelji. S tremi otroki [Max, šest let, Carey, tri leta in šestmesečna Charlotte] sem najsrečnejši, če spim ob pol devetih. Trenutno je v naši hiši spanje vse.
Kaj najraje gledaš na televiziji, v postelji ali kako drugače?
Zelo sem užival v The Crown in Ozark na Netflixu in moja žena [Julia Carey] in jaz obožujeva The Handmaid's Tale – vendar ne iščem nove oddaje, s katero bi se napil; Prizadevam si, da bi še malo zaprl oči.
Vrnili ste se zaradi britanske serije vaše ameriške klepetalnice The Late Late Show. Ste pogrešali dom?
Obožujem Združeno kraljestvo. Los Angeles zna biti res čuden. Zdi se, da ljudje delo, kariero, denar in moč postavljajo nad veliko drugih stvari – vendar vem, da imam veliko srečo, da sem tam.
V svoji pogovorni oddaji ste lahko zelo nagajivi. Ste bili vedno predrzni?
V mladosti sem bil tu in tam poreden, saj nisem dobro prenašal avtoritete. Nikoli pa nisem bil zloben. Želel sem se samo zabavati in geografija se mi ni zdela zabavna. Mislil sem, da bi lahko s šalami naredili bolj zabavno, kar je bil moj problem.
Ste si predstavljali, da boste zvezda?
Nihče ni bolj presenečen kot jaz. Vedno pa sem vedel, da želim nastopati. Edino, ko je bil moj obisk v šoli 100-odstoten, je bilo, ko smo vadili igro.
Katera je vaša najljubša televizijska večerja?
Moja trenutna razvada je kruh. Pravkar sem opustil uživanje mesa. Za božič sem prebral zgodbo o slabem ravnanju s sloni in ugotovil, da sem jezen zaradi dobrega počutja živali, medtem ko sem jedel sendvič s slanino. Mislil sem si: No, res se ne moreš jeziti zaradi slonov in ne misliti na prašiče. Upam, da bom lahko nadaljeval. Vsekakor bom poskusil. Naslednjič bom poskusil opustiti ribe. To bo postopen proces.
Kaj vam pomeni glasba?
Vedno sem čutil, da nisem sam. V trenutkih strtega srca ali žalosti so pesmi in izvajalci, ki se obrnejo na vas in vam rečejo, s tem niste sami. Vedno se mi zdi čudno, ko komu na Facebooku všečka glasbo. To sploh ni nekaj, kar bi morali povedati. Moj oče je bil glasbenik v letalskih silah. Njegov oče je bil glasbenik, njegov oče tudi. V moji družini je bilo vedno veliko glasbe.
Kje se vidite čez pet ali celo deset let?
tenis v živo na televiziji danes
Ne poglabljajmo se pregloboko. Nevem. Upam, da sem srečen in da so ljudje, ki jih imam rad, zdravi. Mislim, da je tako čudno iti, Oh, rad bi bil tukaj in počel to. Bodi previden kaj si zaželiš.
Late Late Show UK Special se začne v torek, 19. junija, ob 22. uri na Sky 1 in je na voljo tudi za pretakanje na NOW TV. Corden je tudi v Begin Again, Sun BBC2