Redki arhivski posnetki, intervjuji z igralci in ekipo – ter malo pomoči – povzdigujejo to serijo ob 50. obletnici na zlato mesto
Praznovanje 50. obletnice zimzelene vojne komedije Dad's Army Jimmyja Perryja in Davida Crofta se pospešeno nadaljuje z novo naročeno serijo iz Golda. Alexander Armstrong 'nadene častniško kapo' za Saluting Dad's Army, ki pripoveduje zgodovino oddaje in se pogovarja z oboževalci slavnih, nekaterimi preživelimi igralci in gostujočimi zvezdami ter tistimi, ki so sodelovali pri oddaji.
S pomočjo redkih posnetkov iz zakulisja ter novih in arhivskih intervjujev serija osvetljuje, kako je domobranska komedija postala ne le uspešnica, ampak institucija.
Oddaja, ki je na vrhuncu pritegnila več kot 18 milijonov gledalcev, se še vedno predvaja na kanalu Gold in večino sobotnih večerov na BBC2. Bila je radijska serija, odrska predstava in celo družabna igra, leta 1971 in 2016 pa je ustvarila dva celovečerna filma.
Med tistimi, ki sodelujejo pri dokumentarcu, je nekdanji fotograf Don Smith, zdaj 86, ki je med letoma 1968 in 1977 sodeloval pri snemanju večine od 80 epizod Dad's Army, vključno s čisto zadnjo, v kateri igralska zasedba nazdravlja pravim domobrancem. .
Dona intervjuva Alexander Armstrong v knjižnici Royal Institution v Londonu in se bo prvič pojavil v drugi epizodi. Kako je našel to izkušnjo? Aleksander je bil zelo sproščen, zelo prijeten, kot bi pričakovali, tako kot se znajde, mi je povedal Don.
Trek 1200 vrednost
Alexander Armstrong intervjuva Dona Smitha za Saluting Dad's Army. Slika: Ralph Montagu
Res me je veliko spraševal, na najlepši način, o odnosih in mislim, da vem, kaj me je hotel prepričati, da rečem. Ampak rekel sem mu, da ko bom šel zraven na generalno vajo, bo zadnja stvar, ki jo bodo naredili, nesoglasja med seboj, pred mano in pred televizijskimi kamerami in vsem. Vse to bi bilo v prostorih za vaje razmetano ali kar tako.«
Don je začel delati za revijo leta 1955, star 23 let, in se uradno upokojil leta 1992, čeprav še vedno vsak teden obišče zahodno londonsko pisarno revije. In nekoč se je Donova politika zaporednega snemanja slik, ne glede na to, ali bodo uporabljene v prvi primerni izdaji ali ne, obrodila.
Ko sem šel noter in fotografiral sitcom ali karkoli drugega, če je bil prenos tri tedne po snemanju, smo imeli čas, da smo ga fotografirali in nato natisnili. Rad pa mislim, da sem vedno prepoznal, kaj bo dober program, in tudi če bi bil narejen prepozno, bi vseeno šel fotografirat oddajo, saj sem vedel, da se bo ponovila in da bodo slike biti dragocen. Tako kot je zdaj.
Don Smith z Alexandrom Armstrongom in Frankom Wiliamsom, ki je v sedmih serijah igral vikarja očetove vojske. Slika: Ralph Montagu
Ni prvič, da je prišel na pomoč očetovi vojski. Ko sta Perry in Croft v poznih devetdesetih sestavljala knjigo z naslovom The Lost Episodes, sta vprašala Dona, ali ima slučajno kakšno sliko teh zgodb ...
Naredil sem nekaj kontaktnih odtisov za slike manjkajočih epizod in jih posnel ter pokazal Jimmyju in bil je popolnoma presenečen. Rekel mi je: 'Zakaj jih nisem nikoli videl?' In rekel sem mu: 'To je več kot to: sem nikoli jih nisem videl in sem jih vzel!' Bil sem presenečen kot kdorkoli.
Arthur Lowe, John Le Mesurier, Clive Dunn in John Laurie v prizoru iz filma A Stripe for Frazer, ene od treh epizod Dad's Army, ki jih še vedno pogrešajo. Fotografija: Don Smith
Ne samo to, leta 2015 so animatorji želeli ponovno ustvariti eno od teh manjkajočih epizod, A Stripe for Frazer, vendar so obupali nad izvornim materialom. Vodja dediščine Ralph Montagu je našel vse slike, ki jih je med studiem posnel Don Smith. posnetki. 'Bili so neprecenljivi,' je takrat za RT povedal producent Charles Norton. 'Pravzaprav naš raziskovalni vir številka ena, ker so bili edina dobra referenca, ki smo jo imeli za to, kako je bila epizoda videti.' Animacija je bila izdana v začetku leta 2016 in požela splošno odobravanje.
Toda nazaj k Saluting Dad's Army in raziskovalci so se zelo potrudili, da bi izsledili intervjuvance: med njimi je scenograf Paul Joel; Gordon Peters, ki se je pojavil kot drugačna lika, potem ko je bil njegov prizor gasilca izrezan iz prve epizode; Caroline Dowdeswell, ki je v prvi seriji igrala bančno uslužbenko Janet King; in Sir Paul Fox, nadzornik BBC1, ki je bil sprva proti oddaji.
V prvi epizodi dokumentarca sir Paul razloži svoje pomisleke glede prvotne uvodne špice Davida Crofta, ki je vključevala dejanske vojne posnetke: 'Naslovno zaporedje se je zdelo preveč brutalno,' pravi.
Beležka Paula Foxa, ki odraža njegove skrbi glede očetove vojske pred nočjo izstrelitve julija 1968
Tu so tudi prispevki slavnih oboževalcev, vključno z igralko Vicki Pepperdine ('To je šov, za katerega upam, da bo trajal večno'), impresionistom Jonom Culshawom, pisateljema Outnumbered Andyjem Hamiltonom in Guyjem Jenkinom, Simonom Dayom iz The Fast Showa in kapetanom Mock the Week Hughom Dennisom. , čigar oče je bil vikar v cerkvi, kjer je bil vernik Frank 'the Vicar' Williams.
Pozdravljanje Dad's Army je bilo očitno prijetno delo za izvršnega producenta Toma Webberja, ki je povedal: En spomin, ki ga bom odnesel s projekta, je, kako radi so se vsi, ki so bili del Dad's Army, spominjali svojega sodelovanja pri njem. Ne glede na to, ali gre za člane igralske zasedbe ali posadke in ne glede na to, ali je njihov čas v seriji trajal več let ali le eno epizodo, so ljudje resnično cenili svoj čas v oddaji in se z veliko toplino spominjali sodelovanja z Davidom Croftom in Jimmyjem Perryjem.
Povsem primerno je, da so k sodelovanju povabili Dona Smitha, ki je že devet let na snemanju s temi velikani britanske komedije. Ko je delal za, je Don fotografiral tudi velika imena, kot so Joan Crawford, Sammy Davis Jr, Tony Hancock, Spike Milligan, Beryl Reid, Peter O'Toole in Donald Pleasence.
V tretji epizodi Saluting Dad's Army se z ljubeznijo spominja dneva, ko je Arthur Lowe pozdravil Donovega mladega sina pred studijskim snemanjem zgodbe The Recruit iz leta 1973, v kateri Mainwaring leži v bolnišnici z vraščenimi nohti.
22. julij 1973: dan, ko je Don Smith odpeljal svojega sina Petra v očetovo vojsko, da bi se srečal z Arthurjem Lowejem
Vstal je iz postelje in z močno pretirano hojo odšel po tleh studia. Rekel je: 'Dober dan, mladenič', ga prijel za roko in ga pozdravil.'
Torej, ali je Don kdaj pomislil, ko je posnel te slike pred 40 do 50 leti, da bomo zdaj govorili o njih – on pa bo o njih razpravljal v dokumentarcu? 'Absolutno ne!'
Saluting Dad's Army se začne v torek, 6. novembra, ob 20. uri na Gold