Bila sem poredna deklica - intervjuvala je spremljevalka Doctor Whoa Katy Manning

Bila sem poredna deklica - intervjuvala je spremljevalka Doctor Whoa Katy Manning

Kateri Film Si Ogledati?
 




Intervju v letu 2012



Oglas

Sedim v Wolseleyju, pametni kavarni v Piccadillyju, ko se valovi prostora in časa valovijo. Majhna svetlolasa dama v črnem kosmatem plašču, eksplozija Biba mode, dizajnerske torbice in brolly, se materializira na recepciji in je videti nekoliko zmedena. Nedvomno Katy Manning.

Nisem se mogel spomniti, koga sem srečal, draga! se smehlja, ko jo vodim k naši mizi. Primila se je za mojo roko, kot da se vrača po nevarnem kamnolomu v Doctor Who. Katy je zelo praktična punčka, nagonsko občutljiva, deloma zato, ker se rada fizično poveže, ampak tudi zato, ker je kratkovidna od rojstva in nima perifernega vida.

Večina ljudi pri meni ne razume povsem. Živim v svojem malem svetu, kjer so vsi lepi. Rekel bom: 'Ustavite avto! Kaj so te bele rože? «In moj prijatelj reče:» To je plastična vrečka, Katy. «Na ulici zalivam palmo in nekdo bo rekel:» Mislim, da ta telegrafski drog ne bo večji. 'Ko sem nekoč poskušal v šolo peljati napačne otroke!



V sedemdesetih letih je igrala Doctor Who's Jo Grant, ki je trpela številne spotike in strgane vezi, zato ves čas izgubljam stvari. Enkrat sem pustil mamin pepel na avtobusni postaji! Danes so to samo rokavice in ličila, ki jih je trenutno zapravila. Bere menije, pisma, skripte mora biti nekaj centimetrov od nosu.

In računalniki so ne ne. Moram se približati zaslonu. Kako lahko to izrazim nežno? Ste že kdaj poskusili tipkati pod joški? Katy pa je na njenem iPhonu (v elegantnem Biba rokavu) in je ljubica Twitterja - ohranja jo v stiku s prijatelji in oboževalci.

dexterjeva sestra igralka

Takoj smo zadeli. Oba sva oblečena v črno in vijolične odtenke. To je malo zastrašujoče. Mimira telefon: Tako je, halo, kaj imaš danes na sebi? Smo tudi ljubitelji psov in naši pooči imajo isto ime. Pokazala ti bom svojega Archieja, če mi pokažeš svojega, reče, ko dihurjamo po mobilnih telefonih.



Brez nespoštovanja Elisabeth Sladen ali Billie Piper, ampak zame je bila Katy oziroma Jo Grant vedno najboljša spremljevalka Doctor Who. Imela je vse: nedolžnost in domiselnost, pogum in grozen krik, neustavljivo mehurčkasta mešanica tomboya in sexpot-a. Jo je bila zelo prisrčna, doda Katy in s prstom položi prst nanjo. Gutsy, močno zvestovdan. Všeč mi je bilo, da je nenehno ponujala svoje življenje za zdravnika, ker se je zavedala, da je njegovo delo tako pomembno.

Jon Pertwee in Katy Manning leta 1971. Fotografiral RT-jev Don Smith

Katy / Jo je v trenutku osvojila srca gledalcev. Otročki so me res dobili. Starejšim moškim se je zdelo precej prijetno gledati name. Matere in deklice se niso počutile ogrožene in so imele radi Joina modna oblačila in prstane. Postala je prva dolgoletna zvezdnica serije s tremi leti (77 epizod) pod pasom.

Številne nekdanje zvezde Doctor Whoa so objavile avtobiografije. Katy nikoli ni in nikoli ne bo. Ves čas me prosijo. Vsak dan! Pretiravam, vendar sem zelo zasebna oseba. Skrivnostna sem že od otroštva. Bilo bi tako prekleto dolgočasno sledenje mojemu življenju, ki še ni končano. Vpletenih je preveč ljudi, o katerih mi v resnici ni treba govoriti. In bila sem poredna deklica. Poredne punčke ne pišejo knjig! Grleno smejanje. Kako poredna, Katy? Mislim, da sem bil približno tako poreden, kot si lahko. Dala je eno od tistih oddaljenih, a pikantnih, ti-je-to-sem-naredila-zareži.

Kavarno Americano napolni s sladkorjem. To je eden njenih redkih preostalih primerov. Ne dotika se alkohola. Dolga leta sem ugotovil, da ne znam piti zelo dobro. Postanem zelo kreativen in prestar sem, da bi bil zdaj tak kreativen. Ljudje pogosto mislijo, da sem jezen in nisem. Pravijo: ‘Sinoči si bil tako brez prsi.’ A moja hči pravi: ‘To pomeni, da je mama imela štiri kave.’

Opustila je kajenje (vse življenje sem vklopljena in izklopljena) in vztraja, da to nima nič skupnega z njenim značilnim hrapavim glasom; vedno jo je imela; tudi njen sin. To je genetsko. Danes iz torbice lovi ponarejene cigarete. Ena ima svetlečo rdečo konico, druga modro. V nekem trenutku ji gre oboje samo v smeh. Brez arome nikotina, kave ali kave. Nebesa na palici! Všeč mi je akcija držanja cigarete. Sem Bette Davis. Gestikulira v žametnih rokavicicah z nekaj orjaškimi prstani na vrhu.

Naroči jajca Benediktu. Sem poceni zmenek, draga, se smeji. Jedem malo in pogosto. Pasem se. Ko prispe krožnik, premakne šunko na stran. Katy je vegetarijanka, vendar ji ni do tega, da bi ji pod nos porinila kepo mesa. Ne maram žvečenja! Nisem vegetarijanec iz hipi razloga - toliko stvari bi lahko počel v življenju, kot da bi zdaj žvečil.

In kakšno življenje! Ampak naj Katy ne začne z internetnimi biogi. Nikoli nisem bil v polovici stvari, ki jo govorijo. Vse je narobe, prhlja. Ne, moje ime ni Katy Louisa Manning. Ne, to ni datum mojega rojstva. Sploh ni pravi prekleti dan! Njeno rojstno leto se običajno poroča kot 1946, zato sem preveč prefinjen, da bi zahteval njeno dejansko ali prednostno leto. In ne, še nikoli nisem bil poročen z Raynerjem Bourtonom [originalni Rocky v oddaji The Rocky Horror Picture Show]. Sem že nikoli bil poročen .

Njeno polno ime je Catherine Katy Ann Manning. Igralec Dean Harris je oče njenih dvojčkov Georgie in JJ (Johnathan), rojenih pred 33 leti, skoraj dva meseca prezgodaj. Eden je tehtal en kilogram štiri, drugi kilogram osem. Odvzeli so mi jih in jih hranili v inkubatorjih v bolnišnici kraljice Charlotte, cevi so jim zabili v nos. Nisem vedel, kaj imam tam notri. Lahko bi rodila hrčke. Takrat ni bilo vezi, lahko vam rečem. Sem zelo poštena ženska. Postnatalno depresijo sem dobil, ko sta bila stara dve leti.

Njeni dojenčki so bili krhki in nenehno bolni, celo v njih se je pojavil obročasti kašelj. Katy so svetovali, naj se preseli v toplejše podnebje. V Sydneyju je poznala eno osebo. Spakirala sem dva kovčka in prispela na drug konec sveta z mislijo: ‘Kaj hudiča počnem?’ Bila sem samohranilka in preživeti sva morala.

Kariero si je ustvarila v Avstraliji, gledališče in glasovno delo, sčasoma pa je zmagala v lastni klepetalnici. Dvojčka je vzgajala na Manly Beachu in se zaljubila v Barryja Crockerja, veliko zvezdo Down Under. Skupaj smo 26 let, čeprav zdaj ne živimo skupaj. Ko postaneš starejši, prideš do neke točke v vajinem odnosu, ki na ta način prevlada nad vsemi potrebnimi. Nisem ženska v stiski. Za kaj dosti se ne zanašam na druge ljudi. Zadnja zveza je tista, v kateri sprejmete spremembe drug drugega in se lahko smejete. Življenje ne postane lažje, vendar postane bolj zabavno.

Pred tremi leti se je vrnila v London. Domotožil sem že 26 let. Redno leti v Oz, da bi videla Barryja, mu prinese šivanje domov in ga objavi nazaj. Tam sta tudi JJ in shih tzu Archie, medtem ko Georgie živi v Londonu. In imam posvojiteljsko hčerko Joycie, ki je zdaj spet v Afriki. Drugi pes, psička John, zdaj prebiva v Ameriki z Nicolette Sheridan (Edie iz Desperate Housewives).

Katyina doživljenjska slavna prijateljica je Liza Minnelli. Srečanje z Lizo in njeno mamo [Judy Garland, seveda] je imelo velik učinek. Druženje v njihovi hiši v Chelseaju z Dirkom Bogardejem in Jamesom Masonom, ki sta plavala naokoli, odhajala v Savoy na čaj z Noëlom Cowardom ... Z Lizo sva ravno razmišljala o naslednji poredni stvari, ki bi se ji lahko lotila.

Medtem je gospodinjstvo Manning v vasi Dulwich sprejelo odlične športnike. Katyin oče - največji vpliv v njenem življenju - je bil JL Manning, politik, ki je postal športni novinar. Bil je izjemen rih krivic. Boril se je za zdravnika ob boksarskem ringu; borili proti apartheidu v šolah v Afriki, za pokojnine družin novinarjev. Po bitkah za rudarske namene so ga odnesli po ulicah Walesa. Ni mogel prenesti krivice.

Katy izžareva joie de vivre in je smešna družba, vendar pravi, da nadomešča pomanjkanje zaupanja. Na dlaneh dobim sledi nohtov, preden vstopim v sobo, polno ljudi. Igralci živijo za drugimi osebnostmi. Sem pa tako dolgočasen kot jarek. Res sem dolgočasen. Katy, pravim, ima koga kdajkoli vam rekel, da ste dolgočasni? Skomigne z rameni. Moji otroci morda. Sem pa zelo umaknjen in tih in rad delam stvari sam.

Je sveženj negotovosti, zlasti glede svojega videza. Kot najstnica v 60. letih je bila v grozni prometni nesreči. Zmenek z Richardom Eyrejem (veliko preden je postal gledališki vitez) se je z bratom Bamberja Gascoignejem Brianom odpeljala k njemu na univerzo v Oxfordu. Na poti nazaj mislim, da je Brian zaspal za volanom. V tistih dneh ni bilo varnostnih pasov in šli smo čez krožišče in v garažo. Vrglo me je skozi vetrobransko steklo in stekleno okno.

Gascoigne je utrpel zlomljena rebra, medtem ko so Katy razbile noge, njen hrbet je bil zlomljen, obraz pa je bil iznakažen. Skoraj dve leti je preživela v bolnišnici in zunaj nje. Niso bili povsem prepričani, da bom spet hodil. V telesu imam več kovine, kot jo zmore letališče. Imel sem veliko operacij za rekonstrukcijo. Ko poljubiš to [levo] stran mojega obraza, je na dnu cepljena koža. Torej, poljubi me v rit!

Po tem sem nekako nehala gledati nase, pravi. Ko se vidim na slikah, je to vedno šok. Nikoli nisem bila lepa. Vedno sem bil tisti, ki je rekel: ‘Smešna je.’ Barry pravi, da so otroci, kot sem jaz, ker sem videti kot Muppet. Tudi Jon Pertwee je rekel, da imam smešen obraz.

Srčno srce je, ker je večina države - in njeni kolegi - mislila, da je neverjetno seksi. Nikoli ne bi naredil teh posnetkov z Dalekom, če bi mislil, da sem seksi. Katy je razvpito pozirala gola z Dalekom v Girl Illustrated leta 1978. To sem naredila v smeh. Bilo je zelo zabavno in to je bila moja ideja. Derek Nimmo [soigralec v farmi West End, zakaj ne bi ostal na zajtrku?] Je bil besen, ker mi je dal te čevlje za otvoritveno noč. Potem sem jih ovil okoli Daleka.

Morda bo Katy sprejela - po desetletjih, ko so ji rekli, - da je čudovita? Ne razumem. Gledam se in ne verjamem. Uživam pa v tem, da sem z navijači. Čakam na vrsto za avtograme, ker se morajo vsi objeti. Če se počutijo sramežljive, lahko to spremenim. Do teh oboževalcev zelo spoštujem. Postavili so me nekoliko bolj varno, zato želim vrniti.

Doktor, ki je bil zame zelo dober. Tri najbolj navdihujoča, ustvarjalna in ljubeča leta mojega življenja. Z Jonom sva bila tako blizu. Ena najpomembnejših stvari, da bi prišli prav, je kemija. Lis [Sladen] mi je rekel: 'Veste, kako je bilo, ko sem vas spremljal!'

Katy Manning v Serendipityju, fotografiral RT leta 1973

Neposredno po komu je leta 1973 za BBC predstavila umetniško obrtniško serijo Serendipity (zgoraj). Potem sem igrala eno prvih televizijskih lezbijk v The Golden Road [ITV’s Armchair Theatre, spodaj] v režiji Douglasa Camfielda. Postavil jo je tudi za bliskajočega, bruhajočega narkomana v hudi kriminalni drami BBC1, Target. Dva prelomna dela televizije. Če ljudje rečejo: ‘Ste bili natipkani?’ Pojdite! Ne!

Zlepljena je s sodobnim Doctor Who. Odkar je Christopher Eccleston prišel iz tiste preklete škatle, mi je všeč. Vsi novi zdravniki so briljantni, vendar sem sodeloval le z Mattom Smithom. Leta 2010 je igrala ob njem v filmu The Sarah Jane Adventures. Russell [T Davies] mi je poslal scenarij in mislil sem, da ga je popolnoma zabil. Jo je še vedno reševala ta planet na svoj neponovljiv način.

Katy z Elisabeth Sladen in Mattom Smithom. Fotografirano za RT leta 2010

Matta je veselje delati. Izobraževanje je opazovati njegovo lepo spoznano telesnost kot zdravnika. Rekel sem mu: ‘Jon Pertwee bi bil zelo ponosen na to, kar počneš s tem likom.’ In prvič sem dejansko sodeloval z Lisom, čeprav sva že postala tesna prijatelja. Z Jonom smo imeli veliko preteklosti, ki nas je povezala. Ko sem bil novinec na kongresih, mi je resnično pomagala. Ko je umrla, sem v nekem intervjuju rekel, da je najpomembnejša deklica Doctor Who. In res sem mislila.

Katyini lasje so postali platinasti za The Sarah Jane Adventures, vendar mi ne ustrezajo. Vrnil sem se k blondinki. Rad bi si uredil oči, ampak del mene reče, veste kaj, prepozno je. Sem pa imel vse zobke prikrito.

Še vedno dobi napade depresije. Imam črnega psa, ki pride in mi sede na ramo. Sem se pa naučil, kako to prebroditi. Dajem si naloge, ki me prestrašijo. Leta 2009 je z Jezebel in jaz obiskala Veliko Britanijo, vzvišeno samostojno oddajo, v kateri je med drugimi igrala Bette Davis. Razvila je impresivno glasovno paleto: igra več kot 20 ljudi v svoji polavtobiografski predstavi Not Not Well Woman (na voljo kot CD in prenos).

Katy je za Jo uporabila višji vokalni register. Jon me je včasih opominjal: 'Ravno ste se spet spustili do voznika tovornjaka. Ali ga lahko dvigneš? '

Zaenkrat vabijo branja romanov WhoG, prav tako avdio drame, kjer igra Jo ali ekscentrično Časovno damo Iris Wildthyme. Katy se trudi nad ekscentričnim klobukom za Irisin prvi nastop na kongresu. Nastopa tudi v filmu Zgodbe BBC4 Richarda Marsona s Televizijskega centra. Bil sem otrok televizije. Navdušen sem nad BBC-jem. Komaj čaka, da jo vidi, a se boji, da bi se videla v HD. Upam na majhen televizor s povečevalnim steklom.

Pusti mi, da se igram s svojo ponarejeno cigaro. Nisem prepričan, kaj naj naredim s tem. Sesi in poglej, draga. Če bi kdaj napisal avtobiografijo, bi temu rekel.

Popoldne je preteklo. Še vedno se odpravljamo na deževen Piccadilly, spuščamo se po tekočih stopnicah in se na vlaku podvozja v prometnih konicah zataknemo v kateri koli prostor pod pazduho. Opazim, kako ljudje z drobnim glasom preverjajo to drobno, razkošno, glamurozno seksagenarko, kot da bi mislili, da jo poznam ... Vgnezdi se vame in sprašujem se, kaj je moj osemletni jaz, neutolažljiv, ko je Jo Grant leta 1973 zapustil Doctor Who , bi naredil ta scenarij.

Potem smo na ulici Bond. Ločevalni objem in poljub, Katy Manning, milijonska junakinja iz otroštva, pa se spušča po platformi in izgine nazaj v svoj lasten vesoljski / časovni kontinuum.


Kaj so rekli

RT je prosil Katyjeve oboževalce, naj povzamejo njeno pritožbo ...

Ena beseda? ‘Hlače!’ Haha. Katy je Jo nesramno igrala kot arhetipsko spremljevalko Doctor Who - seksi, pogumno, nesebično in popolnoma prestrašena pošasti!
Tom Spilsbury , Urednik revije Doctor Who

Bodi še vedno ledenica mojega srca! Katy Manning kot Jo Grant praktično je moje otroštvo in še vedno ne morem gledati konca čudovite zelene smrti, ne da bi se raztopil v solzah.
Mark Gatiss , pisatelj in igralec

Čudovita, žvrgoleča Jo-get-'-em-em. Imela je najbolj zmagovalni nasmeh od vseh spremljevalcev. Popolnoma je zasvetil zaslon.
Mark Braxton , Pisatelj Radio Timesa

Kot fant je bila Jo Grant prvo dekle, ki sem si ga kdaj želela, da bi ga poznala, si želela, da bi poklicala prijatelja, in si želela, da bi lahko imela nore dogodivščine. Kot odrasla oseba sem spoznala Katy Manning, ki je moja prijateljica in imela sva veliko norih dogodivščin. Kaj še lahko zahteva oboževalec Doctor Who?
Gary Russell , nekdanja urednica scenarija Doctor Who / The Sarah Jane Adventures

Težko je reči, kje se konča Jo in začne Katy. Oba sta popolnoma prikupna.
Edward Russell , Vodja blagovne znamke Doctor Who

Katy je zame res posebna. Biti z njo je bilo tako zabavno.
Brian Hodgson , nekdanji vodja BBC Radiophonic Workshop

V zgodnjih sedemdesetih letih je Katy Manning poosebljala tisto, kar je bilo zame popoln najpomembnejši spremljevalec Doctor Who. Raztresen, prisrčen in poln osebnosti. In v sodelovanju z njo lani, ko je oživela osem zdravnikov Terrancea Dicksa, je bila čudovita. Kasneje mi je poslala sporočilo, da je bil to najboljši dan v njenem življenju. Brez zadržkov jo imam rad na koščke.
Ian Levine , producent plošče

Od vseh, ki so me kdaj intervjuvali v moji kuhinji, je bila najbolj nepričakovana.
Steven Moffat , Izvršni producent Doctor Who

Katy Manning je bila ena izmed ljubezni v mojem življenju. Oboževal sem njen raztresen, impulziven, čustven nastop in se počutil močno zvestovdan ob omalovaževalnih pripombah moje skeptične matere, ki je na pol opazovala za mano ('tisti grozljivi škornji ... ta grozno kramljana pričeska ... ta strašna krznena jakna ...). Pogrešala je bistvo. Jo je bila resnična prijateljica in njen neželen odhod je vrgel žalostno senco na božič 1973.
Richard Marson , producent / režiser, Tales from Television Center

In iz arhiva ...

Gta vice city tank goljufa

Sodelovanje s Katy Manning je bilo čudovito. Katy je ljubka oseba. Nori kot škatla z ribami, a popolnoma dinamit!
Matt Smith , igralec (RT oktober 2010)

S Katy imava res dobro povezavo. Toliko si lahko delimo, tako kot Sarah Jane in Jo.
Elisabeth Sladen , igralka (RT oktober 2010)

Žal sem enako kot kdorkoli, da Katy zapušča serijo, vendar se moramo zavedati, da Jo Grant igra že tri leta. Tudi tako pozlačena kletka kot dolgoletna serija lahko postane preveč omejujoča; Katy si seveda želi nekoliko razširiti krila. Sarah Jane Smith, ki se pridruži zdravniku v prihodnji sezoni, je zelo drugačna oseba od Jo Granta, vendar sem prepričana, da bo Elisabeth Sladen, ki jo bo igrala, postala enako priljubljena in resnično enako ljubljena kot Katy bila.
Barry Letts , Producent Doctor Who (RT julij 1973)

Gledal bom Dr Who (sobota BBC1) - Zelena smrt, globalne kemikalije, Katy Manning - ona popka. Vsa hiša je tiho - tudi pes.
Henry Livings , scenarist (RT junij 1973)

Sem kot Jo. Jo je zelo raztresena, rahlo neurejena, zelo srečna oseba. In to sem jaz.
Katy Manning (RT januar 1972)

Sobota ... Dr Dr Who mora biti doma (5,15 BBC1). Navijamo za Katy Manning (igra Jo Grant). Katy je hči dolgoletne prijateljice športnega pisca JL Manninga. Ona je precej deklica. Pazi jo. Mogoče bi lahko postala britanska Goldie Hawn.
Harry Carpenter , športni komentator (RT januar 1971)

Oglas

Preveri Kaj je Katy naredila naprej v vseh njenih dogodivščinah iz sedemdesetih v RT-jevem vodiču Doctor Who Story, začenši z Teror nad Autons .