William Jackson se je rodil ob napačnem času. Pridružil se je mirnodobni vojski, da bi videl svet in končal v ducatu pekla. Njegovi mejniki iz Južnega Walesa niso dolgo zamenjali svojih rdečih plaščev za kaki, ko se je leta 1910 prijavil.
Oglas
Potem je svet ponorel in postavil Williama in tisto, kar je nemški Kaiser prezirljivo imenoval tisto zaničljivo vojsko britanskih rednikov, v industrializirano mesnico velike vojne.
pol gor pol dol limonadne pletenice
V treh mesecih je bila poklicna mirovna vojska skorajda uničena. Njihovo strašno mušketiranje - 15 dobro usmerjenih nabojev na minuto je pomenilo, da je sovražnik mislil, da se soočajo z mitraljezi -, je pomagalo ustaviti hitro nemško zmago. V prvi bitki pri Ypresu leta 1914 so odpihnili cvet nemške mladosti (do danes je tam znan kot Kindermort, pokol nedolžnih), vendar je bilo malo starih zanemarljivcev, ko je bilo konec, ostalo.
- Kako se ustvarjalci dokumentarnih filmov lotevajo vprašanj, kot so PTSP in šok?
- Datum predvajanja za revolucionarni film Peter Jackson iz prve svetovne vojne Ne bodo se postarali
William pa je preživel. Tudi Galipoli je preživel in tam osvojil medaljo za ugledno vedenje. Bil je ranjen prvi dan Somme in si opomogel ravno v času, ko se je boril pri Passchendaele. V nasprotnem primeru je vojno preživel. Toda to je terjalo svoje. Umrl je pri 50 letih, zlomljen zaradi vojnih poškodb; še en pozabljeni junak vojne, ki je končal vse vojne - pozabljen, če ne bi bil vnuk, ki ga ni nikoli srečal.
Peter Jackson, režiser in producent filmskih uspešnic, kot je trilogija Gospodar prstanov, je bil vzgojen o zgodbah o svojem dedku. Odraščal sem z vojno v svojem gospodinjstvu. Oče [ki se je emigriral na Novo Zelandijo ob koncu druge svetovne vojne] je kupoval vsako knjigo, ki je izšla o njej, zlasti tiste o krajih, kjer je bil njegov oče. Berem jih od naslovnice do naslovnice in od takrat sem očarana.
To fascinacijo je spremenil v najbolj izjemen in ganljiv poklon svojemu dedu in generaciji, ki se je v svojih stotisočih borila in umrla na Flanderskih poljih. Uporabil je tehnologijo 21. stoletja, da nas je popeljal sto let nazaj, da smo jih videli takšne, kot so videli sami sebe. Ne utripajoče, sunkovite, anonimne žrtve vojne, izgubljene v zgodovini, ampak živi, dihajoči moški, pravzaprav sredi vsega hudega, razburkanega, celo na robu pogube. Držimo njihov pogled onstran groba in stoletje izgine. Mi smo tam.
Dedek Petra Jacksona
Nisem bil Jacksonova ideja, vendar je skočil k njej, ko ga je Imperial War Museum prosil, naj posname dokumentarni film v počastitev stoletnice konca vojne. O tem niso imeli nobenega pojma, razen tega, da so želeli svoj arhiv, stotine ur posnetkov uporabiti na drugačen način. Jackson se je obrnil na podjetje za posebne učinke, ki ga ima na Novi Zelandiji. Pomislil sem: kako dobro ga lahko obnovimo z računalniško močjo, ki jo danes uporabljamo za filmske vizualne učinke? Eksperimentirali smo in rezultati so daleč presegali vse, kar sem si zamislil.
kako narediti avto v mali alkimiji
Jackson govori v vojaškem smislu, da bi vanj vrgel veliko ognjene moči. Bil je sposoben prinesti ekvivalent 7000 računalnikov in 15000 ljudi na nitke posnetkov. Presenečen sem bil nad tem, kako lahko vzamete drhtav, sunkovit črno-bel film in naredite videz, kot da je bil posnet zdaj.
Jackson je uporabil tehnike, izbrušene v svojih fantastičnih filmih, da je slike izostril in naredil videti sveže. Toda ključna razlika se je pojavila, ko so začeli delati na pospešeni sunkovitosti, efektu Charlieja Chaplina, kot mu pravi, starega filma. Posnet je bil, pogosto na ročno nastavljene kamere, s hitrostjo med 13 in 15 sličicami na sekundo. Njegova ekipa filma ni le upočasnila, z računalniki je ustvarila umetne okvirje med obstoječimi posnetki, tako da je bil 24 sličic sekunde, gladko, moderno in resnično.
Obnova črno-belih posnetkov je bila glavna naloga, pravi. Barva in 3D sta bila češnja na torti. To je bilo opravljeno previdno ročno, z uporabo najnaprednejše računalniške tehnologije. Zdi se, kot da gledate zalivsko vojno, pravi. Poskušali smo ga približati temu, kar bi lahko posneli na video kamero ali vaš iPhone.
Na prvotnih posnetkih ni bilo zvoka, a Jacksonova ekipa je ustvarila prepričljivo zvočno kuliso, ki film oživi. Slišite korake, ploščice, ki padajo s strehe po bombardiranju, in začutite drhteč učinek obstreljevanja. Z bralniki ustnic so ugotavljali, kaj govorijo vojaki, in dobili igralce, da so to izvedli na zelo resničen, naraven način
Končni rezultat, pravi Jackson, je, da to vojno vidimo tako, kot so jo videli.
Da bi se ujemal z obujenimi slikami, je Jackson prekrival intervjuje več kot 120 preživelih veteranov, ki sta jih v šestdesetih in sedemdesetih letih prejšnjega stoletja posnela BBC in Imperial War Museum. Takrat niso bili mladi, niso pa bili tudi starodavni, pravi in so lahko neverjetno dobro pripovedovali in se z veliko mero poštenosti pogovarjali.
Ne bodo se postarali (BBC)
joe eksotično sojenje
Film se začne z izvirnim utripajočim črno-belim vstavkom na sredini zaslona, klepetanjem projektorja in veterani, ki so se veselo prijavili v boj. Nikoli v življenju nisem bil tako navdušen, pravi eden. Takšno olajšanje dolgočasnih služb doma, vidite, pravi drug. Veliko jih je bilo mlajših od 15 ali 16 let.
Vidimo jih, kako se kadijo in se šalijo zaradi neprimernih uniform, čevljev, po katerih so urinirali, da zmehčajo usnje. Opazujemo jih, kako kuhajo čaj iz vode, ki je vrela v hladilnem rokavu njihovih mitraljezov.
Ko se dogajanje v Flandriji preusmeri na sprednjo stran, se razpoloženje zatemni in v trenutku filmskega genija, ki vam prinese cmok v grlo, slika napolni zaslon, napolni z barvo, ojačano z zvokom. V trenutku je resnično. V jarkih smo s podganami in uši. Tla se tresejo od eksplozij. Pravijo, da se vam vaša preteklost izkaže pred očmi, pravi veteran. Imel sem le 19 let. Nisem imel nobene preteklosti.
Vidimo, kako se vojaki v vrsti in zunaj nje šalijo, kako se v nekem trenutku čakajo čakalne vrste za stranišča na prostem in večno ustrahovanje govejega in slivovega duha, drugi pa se pod nemškimi bombardiranji podrhtavajo med truplami. Film ne utripa, ko gre za grozote. Leteča trupla, gangrenozno stopalo, mlado meso je razstrelil močan eksploziv. Toda nič, kar vidimo, se ne ujema s flegmatičnimi opisi veteranov tega, kar so videli.
In ves čas, ko ti duhovi oživijo, vztrajajo v očesnem stiku. Spet človek. Tako kot mi, le veliko bolj stoični in s slabšimi zobmi. Njihov stoizem je najbolj navdušil Jacksona. Presenetilo me je pomanjkanje samopomilovanja. Ni se jim smililo in večina se jim ni smilila, ker so to doživeli.
Konec vojne se zdi toliko vrhunec kot olajšanje. Zdi se, da se večina težko poveže s tistimi, ki niso delili tega, kar so preživeli. Na dirki smo bili ločeni, je rekel eden.
Jackson misli, da bo tiste presenetil z našimi predsodki o prvi svetovni vojni. Nisem hotel modernega vrtenja na njem. Hotel sem, da preprosto povedo, kot so videli. Na koncu se film vrne v utripajoče črno-belo, saj se vojna simbolično vrne v preteklost.
Levo razmišlja, kaj se je zgodilo z moškimi, ki jih je kinematografsko vrnil v življenje. Ves čas se sprašujem o teh fantih. Vidite njihove like in osebnosti; nekateri me nasmejijo in nasmejijo. Vedno se vprašam, ali so preživeli ali ne. Upamo, da jih bodo njihovi potomci zdaj prepoznali in se oglasili s svojimi zgodbami.
zasedba filmov o človeku pajku
Edina stvar, ki jo naredi obnova, je, da oživi obraze teh mož
In kakšen vpliv je imel film nanj? Dokler se spominjam, gledam dokumentarce in filme iz prve svetovne vojne in še nikoli nisem videl ničesar, kar bi me tako prizadelo, kot tisto, kar sem videl v zadnjem letu ali tako, medtem ko smo bili obnavljanje tega. Kajti to, kar naredi obnova, je, da oživi obraze teh mož.
Takšen je, kot naj bi bil, sijajno uresničen vtis, kako je bilo biti Tommy v jarkih, ne več. Je ozko usmerjen. Velik del vojne ni omenjen. Ni konteksta, ni vzroka ali posledice. To je seveda njegova moč.
Kopije pošljejo na vsako srednjo šolo v državi. Zagotovo bo spodbujal empatijo do te izgubljene generacije, toda zanima me, koliko bo to prispevalo k njihovemu razumevanju?
Prvo svetovno vojno smo videli kot nesmiselno zapravljanje, naše vojake pa kot žrtvovane žrtve, ki so v zaman spopadih dale življenje za nič. A tega vseeno niso videli, večina od njih, tudi, predvidevam, vodnik William Jackson. Vsa vojna je tragična izguba, vendar se Kaiserjeve teritorialne ambicije niso tako zelo razlikovale od Hitlerjevih in če bi Nemčija zmagala, bi bila danes Evropa zelo drugačna. Niso popolnoma zaman umrli.
Zapomnili si jih bomo in Williamov vnuk je s tem strašnim filmom poskrbel za to.
OglasNe bodo se postarali, bodo na sporedu v nedeljo, 11. novembra 2018, ob 21.30 na BBC2