Ko na velik, majhen ali računalniški zaslon pride kakšna nova prilagoditev, je običajno dokaj enostavno preučiti novo ustvarjalno smer, besedilne spremembe in / ali velika odstopanja od izvornega gradiva - ko pa gre za Cursed on Netflix, je postopek nekoliko bolj zapleteno.
Oglas
Seveda lahko serijo primerjate neposredno z ilustriranim romanom, na katerem temelji, toda ko gre za arturske mite, s katerimi se igra, ni dokončnega izvornega gradiva, niti Urtext ne čaka na neposredno primerjavo. Legenda o kralju Arthurju je bila pripovedovana in pripovedovana že stoletja, če ne tisočletja, različica, ki jo poznamo kot pravilno zgodbo - Merlin, Lancelot, meč v kamnu in tako naprej - kodificirana šele v srednjem veku.
Uredite nastavitve glasila
V bistvu je bila zgodba kralja Arthurja prvotna franšiza, primerna za ponovni zagon (čeprav so jo menihi kopirali na pergament, namesto da bi se o njej prepirali na redditu), zaradi česar je težko reči, kakšna je pravilna različica zgodbe. Na primer, če smo popolnoma pedantni, je katera koli zgodba King Arthurja, v kateri sta Lancelot ali Merlin, izdaja starejših zgodb, pri čemer se ti liki samo dodajo (v bistvu prestopijo iz ločenih legend, kot je Spider-Man, ki se pridruži MCU) pozneje na.
Z drugimi besedami, da, težko je biti prestrog s priredbami Arturijeve legende. Kar lahko storimo, je pogledati, kaj Prokleti počne novo, ali kako se primerja z najbolj znanim, tradicionalnim pripovedovanjem zgodbe - kot tudi opozoriti, kako poskuša postaviti poznejše mite.
Kot sem rekla, je Arthurijeva legenda všeč tej veliki zgodbi - in Cursed je poglavje, ki ga še nismo videli, je povedala zvezda Katherine Langford RadioTimes.com . In v tem smislu je precej osvobajajoče in osvobajajoče, ker je svež list.
Torej kakšne nove ideje naredi Prekleti prinesi na (okroglo) mizo? No ...
Nimue / Lady of the Lake
Katherine Langford kot Nimue s tradicionalno različico dame z jezera (Netflix, Getty)
Lady of the Lake je eden manj raziskovanih likov v Arthurijevem kanonu, pri čemer se čarobna figura ponavadi šele pojavi, da Arthurju predstavi svoj meč Excalibur v zgodnjih dogodivščinah.
Bolj raziskan in ločen lik - včasih znan tudi kot drugačen Lady of the Lake (ja, zmedeno je) - je Nimue, čarovnica, ki je včasih zaveznica, včasih sovražnica kralja Arthurja in njegovih vitezov pri različnih pripovedovanjih zgodbe.
Odrasla nam je prirojena legenda o Arthuriju in je ena najstarejših in najbolj znanih legend, ki jih imamo, je povedala zvezdnica serije Katherine Langford RadioTimes.com .
Ko pomislimo na arthurske legende, pomislimo na Arthurja, Merlina, viteze okrogle mize. Toda o ostalih likih v tej legendi pravzaprav ne vemo veliko. Natančneje, ta močan, ikoničen značaj gospe z jezera - tako plodna je, a o njej imamo zelo malo ali nič informacij.
V filmu Cursed Tom Wheeler in Frank Miller združita Nimue in Lady of the Lake, da bi ustvarila Nimue Katherine Langford, člana plemena Fey, imenovanega Sky Folk s posebnimi čarobnimi močmi, ki na koncu vodi revolucijo proti različnim kraljestvom in verskim redom, ki poskušajo uničiti njene ljudi.
Ta Nimue še ni zlobnica ali neumna ženska v ribniku, ima pa Excalibur - in namesto, da bi ga podarila nekomu drugemu, svojo moč uporablja zase.
Zame bi rekel, da me je pritegnila ta ideja mlade ženske, mlade osebe, ki se upira tem silnim silam, je dejal soustvarjalec Tom Wheeler.
To, da lahko pripovedujem zgodbo, ki je bila na stotine in stotine krat pripovedovana skozi popolnoma svež objektiv, je neverjetna priložnost in nekaj, na kar sem zelo ponosen v različici, ki smo jo dali, je dodal Langford.
Tu si lahko ogledate našo zgodovino lika Lady of the Lake. V prihodnjih serijah se zdi, da bo Nimue prevzela svojo bolj tradicionalno vlogo - kajti če ne drugega, obstaja še ena tekmica za lastništvo njenega meča ...
Arthur
Netflix Kot je igral Devon Terrell, Cursedova različica Once and Future King ni usodni Izbrani, ki bi vladal Camelotu - vsaj še ne. Namesto tega je ta Arthur plačanec, ki pade v Nimuejevo orbito, le za kratek čas ima Excalibur (ta ga ukrade), preden se odkupi in postane eden najbolj zaupanja vrednih Nimuejevih poročnikov.
Vemo, kako se zgodba konča ... najverjetneje, je povedal Terrell RadioTimes.com . Ampak z veseljem povem to, še preden se je začela legenda. Kdo bo ta oseba postala?
Obstaja toliko različnih različic [Arthur]. Zame je to res lep način, da najdem tega lika v Nimuejevi zgodbi. Ker nam voditelja ni treba videti od prvega dne. Vidimo ga, kako raste kot moški. Vidimo ga, kako se zaljubi, njegov odnos z družino.
finale pokala Škotske 2017
Ko že govorimo o družini, je ena glavnih sprememb od tradicionalnih pripovedovanj o značaju ta, da je Arthur ne sin kralja Utherja Pendragona, namesto da bi poskušal odkupiti očeta pijanega vojaka (ki umre, preden se serija začne), medtem ko je Uther predstavljen kot mlajša, ločena figura.
Tudi Utherju in očetu ... Kralj Uther je običajno njegov oče v zgodbah, ki jih je rekel Terrell.
Gre torej za povsem drugačno zgodbo. Mislim pa, da bo mlado občinstvo na to zelo hitro pozabilo. Zgodili se bodo kot »kaj je ta ukleta stvar?« Navdušen sem, da imajo občinstvo njihovo interpretacijo.
Kljub temu ostajajo nekatere družinske vezi. Kot v tradicionalnih različicah legende je tudi Arthurja vzgojil Sir Ector (čeprav je tu nezadovoljen stric z malo časa za svojega nečaka), njegova sestra Morgana (sicer nekdaj baddie Morgan Le Fay) pa ima tudi vlogo v seriji, ki tukaj se ne bomo pokvarili.
Morda je najbolj pomembno od vsega, da ima Arthur v seriji romantičen odnos z Nimuejem, ki ga prej niso ustanovili nobeni miti in legende - čeprav je glede na to, da se kralj sčasoma poroči z Guinevere, je njuna zveza obsojena na propad ...
Merlin
Pogled Gustava Skarsgarda na legendarnega čarovnika se precej razlikuje od priljubljenega dojemanja belobradega starega čarovnika - čeprav, kot ugotavlja igralec, ni videti, da bi bilo prej veliko različic lika.
Merlin je že precej odprt za interpretacijo, nam je povedal. Legende same so različne. To je mit, ki temelji na mitu, zgrajenem na mitu že od samega začetka. Torej je bilo že toliko različnih interpretacij.
S tem je Skarsgård dodal, da se je Cursed's Merlin - alkoholik, ki je pred začetkom serije izgubil čarobne sposobnosti in se bil prisiljen zanašati na svojo pamet in povezanost - še vedno zdel svež.
Na strani je že tako drzna interpretacija, je dejal nekdanji zvezdnik Vikingov. To je tisto, kar me je v prvi vrsti pritegnilo k projektu. Tu imamo Merlina, ki je alkoholik, ki je cinik, ki je izgubil magijo, in tam ga poberemo - nekje v kanalizaciji. Kaj takega še nismo videli.
Z drugimi besedami, to je novi Merlin za novo generacijo. Tudi njegova brada je precej krajša ...
Drugi vitezi okrogle mize
Netflix Cursed ima navado dramatično razkrivati svoje like kot različice ikoničnih arturskih likov v svojih desetih epizodah, v tej zgodnji fazi pa bi bilo malo razvajanja, da bi natančno razkril, kdo se pojavi.
Vendar ni skrivnost, da se Matt Stokoe že zgodaj pojavi kot Gawain, bodoči član Arthurjeve okrogle mize, ki v Cursed deluje kot borec za svobodo za Fey.
Čeprav Gawain ni tako znan kot lik, kot sta Lancelot ali Galahad, je eden največjih likov v arturski literaturi in igra v dobro znani pesmi Sir Gawain in zeleni vitez (prav tako kmalu bo prilagojen kot film z Dev Patel), ki vidi, kako Sir Gawain išče dvoboj z ogromnim (in zelenim) nadnaravnim bitjem.
Prekleti to nekoliko spremeni, pri čemer Gawain sam prevzame plašč Zelenega viteza kot vzdevek za svoje revolucionarne dejavnosti. Preostali del njegove preteklosti - vključno z odnosom z Nimue in povezavo s Fey - je v veliki meri izumljen za knjigo in serijo.
Kako se Prekleti primerja s Prekleto knjigo?
Seveda obstaja en kos izvornega besedila, s katerim lahko serijo neposredno primerjamo - knjiga Prekleta, ki sta jo leta 2019 izdala Tom Wheeler in Frank Miller, na kateri temelji nova drama Netflix.
Nenavadno so ustvarjalci ilustriranega romana svoje delo prilagodili tudi zaslonu, kar pomeni veliko priložnost za zvestobo besedilu - čeprav so priznali, da bi morali pri prestavljanju medijev s strani na televizijo vseeno spremeniti.
S Frankom sva lahko nadaljevala postopek pripovedovanja zgodb in postopek odkritja, neprekinjeno, neposredno v serijo z 10 epizodami, je povedal Wheeler TV Insider .
Ko smo začeli razčlenjevati poglavja in slike v knjigah in jih oblikovati v epizode, so se nekateri dogodki premaknili nazaj ali premaknili naprej. Poleg tega smo našli poti in priložnosti za širjenje sveta in zgodovine naših likov. To bo najbolj opazno, ker se nanaša na Arthurja, Morgano in sestro Iris [Emily Coates].
Zavedali smo se, da romanu ne nasprotujemo, vendar smo poskušali zapolniti področja, ki jih knjiga še ni popolnoma raziskala.
Dodal je: Življenju enega lika je bilo prihranjeno s strastnim lobiranjem pisateljev!
Zveni tako, kot da bi lahko prišlo tudi nekaj presenečenj za ljubitelje knjige ...
Cursed zdaj pretaka na Netflixu
OglasIščete kaj drugega za ogled? Oglejte si naš vodnik po najboljših TV-serijah na Netflixu in najboljših filmih na Netflixu ali obiščite naš TV-vodnik.