TV legenda se pogovarja z Johnathonom Hughesom o vlogi njenega najbolj zlobnega lika doslej ...
Ko se predstavimo, je prvi vtis prispeti s pogrebnim vozom in se poimenovati 'Pogrebnik'. Od trenutka, ko Hollyoaksova najnovejša hudobna Norma Crow stopi iz pogrebnega avtomobila, oblečena v črno in grozi, je jasno, da je to ženska, s katero se ne gre zavajati.
Pri iskanju pravega igralca za vlogo kriminalnega šefa je milo doseglo pravi preobrat – potrebovali so nekoga s prezenco, gravitacijo in kančkom nevarnega glamurja. Z drugimi besedami, potrebovali so televizijsko legendo Glynis Barber ...
Nisem pričakoval, da bom končal v Hollyoaksu, je ekskluzivno zaTV CMo svoji novi vlogi, po nastopih v konkurenčnih oddajah EastEnders in Emmerdale. V preteklosti so me obrnili glede drugih delov, nobeden me ni tako zagrabil, da bi se želel zavezati. Potem je prišla Norma, prebral sem scenarij in lik mi je bil popolnoma všeč. Zelo sem zadovoljen, da sem se prijavil, res uživam, ko sem zloben. To, da se naokrog vozim s pogrebnim vozom, ni moj najljubši način prevoza, a če ne gledam za seboj, se lahko pretvarjam, da sem v Uberju!
Barber je zaslovel kot policaj v uspešni drami iz osemdesetih Dempsey in Makepeace, a zlobna Norma odločno deluje na drugi strani zakona. Vodja lokalne mreže organiziranega kriminala je razkrita kot velika šefica dejavnosti pranja denarja Ethana Williamsa in Sienne Blake, prikrite kot zakonit posel solarija. Nekdo je pokradel njen dobiček, zato Norma pride v vas, da bi razkrila izdajalca in ponovno prevzela nadzor nad svojim ozemljem. Mesto je znano polno nepoboljšljivih gangsterjev, kot sta Warren Fox in Grace Black, toda Barberjeva obljublja, da je njen alter ego v drugi ligi.
V Hollyoaksu je kar nekaj slabih fantov in deklet, ki mislijo, da so velika stvar, a vsi se bojijo Norme, se nasmehne. Precej grozljiva je in vsi so zanjo drobnarija. Vodi ogromen kriminalni imperij s kontakti in obveščevalci povsod: na policiji, v zaporih. Nič ne gre mimo nje in opazila bo šibkost in jo izkoristila. Norma je zelo pametna in se nikoli ne znebi. Nekaj, kar pravi že na začetku, je: 'Vedno raziskuj,' če jo prekrižaš, bo izvedela vse, kar je treba vedeti o tebi, in to uporabila sebi v prid.
Še vedno nisem videl mehke strani in nisem prepričan, da obstaja. V svojem poslu si ne more privoščiti, da bi za trenutek popustila, sicer bo ubita. Razlogi, zaradi katerih je izbrala to pot, bodo postali očitni in ljudje bodo šokirani nad odločitvami, ki jih je sprejela.
Razumem, zakaj mora biti ženska njenih let v svojem poklicu neusmiljena, ko sem začela igrati v svojih 20-ih, sem se morala soočiti s številnimi zahtevnimi vedenji, ki jih zdaj ne bi tolerirala. Starejši sem in bil sem okoli bloka, ljudje pa ne govorijo z menoj tako kot, ko sem bil v mladosti. Vse ženske se morajo, ko postanejo starejše, utrditi, da lahko preživijo.
Pregradna zavesa za sobo DIY
Preživetje je nekaj, o čemer Barber ve nekaj. Od svojega velikega premora leta 1981 je nenehno delala kot vroča medgalaktična ostrostrelka Soolin v kultni znanstvenofantastični klasiki Blake's 7, kmalu po tem, ko je diplomirala na dramski šoli. Šla sva v stare prostore za vaje BBC v Actonu, ki so bili videti kot učilnica, se spominja. Tako kot v šoli se je igralska zasedba pogovarjala in smejala, dokler se direktor ni razjezil na nekatere od nas in rekel: 'Če se ne bosta nehala hihitati, vama bom dal ločena sedeža v vesoljski ladji!' ' Bilo je zelo zabavno, a verjetno tega nisem jemal dovolj resno, če sem iskren.
Njena najbolj znana vloga je bila ošabna angleška vrtnica Harriet Makepeace, polovica dueta za boj proti kriminalu z agresivnim Američanom Jimom Dempseyjem v prej omenjenem filmu Dempsey in Makepeace, takojšnji uspešnici, ko se je začel leta 1985. Ne samo, da je Barberjevi spremenil kariero, je imela velik vpliv tudi na njeno osebno življenje, saj je Dempseyja igral njen bodoči mož Michael Brandon.
Vam je bil všeč ta veliki intervju za RT? Oglejte si te…
Dinamika je bila zelo »Ali bodo? Ali ne bodo?’ Že od začetka je bila očitna kemija, vendar se pravzaprav nismo zbrali, dokler nismo delali na drugi seriji, razmišlja igralec. Sprva res nisva želela javno razpravljati o tem, zaradi česar se je tisk še bolj zanimal za najin odnos, na ekranu in izven njega. Nisem bil pripravljen na vso pozornost. Če bi v teh štirih letih kihnil, bi to bilo v časopisih!
Program je še vedno priljubljen, kar se mi zdi popolnoma neverjetno, nismo si predstavljali, da bo tako velik. Moja teorija je, da je naredil globok vtis na generacijo gledalcev, ki so ga gledali v otroštvu, in obuja nostalgične spomine.
Po Nežnem dotiku, a pred glavnim osumljencem, je bil narednik Makepeace ženska v moškem svetu, kar se je zrcalilo za kamero, kot se odkrito spominja Barber: Jaz sem bil eden od glavnih igralcev, toda ostala redna igralska zasedba so bili vsi moški, nikoli nismo imeli direktorice ali izvršne direktorice in na produkcijskih sestankih sem bila edina ženska v sobi. Bilo je težko biti slišan in proti temu sem se moral boriti.
Kultni status Dempseyja in Makepeacea ter Blakeovih 7 ostaja, moč oboževalcev pa je predvidela možnost ponovnega zagona obeh oddaj v desetletjih, odkar sta se končali. Je Barber pripravljen ponovno obiskati Harryja in Soolina?
Očitno je Makepeace zdaj vodja MI5, v to sem prepričan! Mogoče je novi 'M' v filmih o Jamesu Bondu? Dempsey in Makepeace sta bila zelo zabavna, a zelo fizična, ves čas so me premetavali, pretepli in modrice, tako da se mi tega dela ne mudi ponavljati. Morda bi bilo zanimivo videti, kako so se liki razvili, potem pa bi jim zraven prišla mlajša ekipa.
Kar zadeva Blake's 7, sem naredil nekaj zvočnih knjig, a ali niso bile namenjene temu, da bi jo predelale? Kaj se je zgodilo s tem? Mogoče bi lahko bil Servalan, če ga pripeljejo nazaj, veliki zlobnež . Še posebej po igranju Norme!
Še en lik v Barberjevem repertoarju, ki je zrel za rekreacijo, je Glenda Mitchell iz EastEnders, mati predrznih sester Ronnie in Roxy, ki je od leta 2010 preživela razgibano leto v Walfordu in je bila nazadnje videna leta 2017, potem ko so bili njeni hčerki brez slovesnosti ubiti.
To je bila ena najtežjih služb, ki sem jih opravljal glede na delovno obremenitev, čeprav mi je bila Glenda zelo všeč. Bila je nagajiva in odkrita brez moralnega kompasa. Teoretično so vrata odprta, a bi jo želeli? Njenih deklet ni več, ostali so vnuki, s katerimi ima komaj kaj opraviti, a nikoli ne veš.
Všeč mi je bilo delo s pokojno Barbaro Windsor, Sam Womack in Rita Simons pa sta bila tako dobra igralca. Ko bi delal prizore z njimi, bi se čudil, kako pristni so bili. Sestre Mitchell so bile ikonične.
A dovolj o preteklosti, Barberjeva prihodnost je zaradi zlobne Norme videti izjemno zanimiva. Njeno navdušenje nad vlogo in spoštovanje razvpito hitrega žanra nadaljevane drame sta nalezljiva – preživlja čas svojega življenja. Iskreno povedano, to je najlepša skupina ljudi za delo, kar je velika razlika, saj sem v Liverpoolu stran od svojega doma v Londonu. Urnik mi je olajšan, vendar sem se zdaj prepustil njegovemu toku. Ko začneš delati osem prizorov na dan, pet dni na teden, je neizprosno.
Bi morda premamila svojega moža, da bi se pridružil igralski zasedbi, s čimer bi oboževalcem Dempseyja in Makepeacea zagotovila ponovno srečanje, po katerem hrepenijo? Na to nisem pomislil! se smeji Barber. Z Michaelom pravzaprav nisva toliko delala skupaj od Dempseyja in Makepeacea, zabavno bi bilo sodelovati pri nečem.
Morda bi lahko igral rivalskega gangsterja, čeprav bi se mu Norma verjetno kar hitro odrekla. Lahko pa bi bil eden od njenih privržencev – vendar nisem prepričan, da bi mu bilo všeč, da mora delati zame!
Obiščite naš namenski Hollyoaks stran za vse najnovejše novice, intervjuje in spojlerje. Če iščete več za ogled, si oglejte naše TV vodnik .
Najnovejša številka je zdaj v prodaji – naročite se zdaj, da boste vsako številko prejeli na vaš dom. Za več o največjih televizijskih zvezdah poslušajte podcast Radio Times z Jane Garvey