Tretja sezona se začne z Drahvini, Rillsi in Chumbliji, ki se potegujejo za pobeg z eksplozivnega planeta
'Vsaj jaz imam dovolj pameti, da si to predstavljam. Strah. Groza. Drhtenje planeta v zadnjih trenutkih življenja ... In potem umrejo' - Maaga
Zgodba
Pusti, neimenovani planet v oddaljeni galaksiji je Tardisov naslednji cilj. To je tudi kraj strmoglavljenja vesoljskih ladij dveh nezemljanskih ras, ki sta se spopadli tik nad atmosfero planeta – nesrečen scenarij za vse, saj je ta svet tik pred razpadom. Maaga, vodja bojevitih žensk Drahvins, pove doktorjevi skupini, da bo do eksplozije prišlo čez 14 zor, vendar njegovi instrumenti razkrijejo, da imata le še dve zori. Ko se Doktor postavi na stran Drahvinovih sovražnikov – benignih Rillsov, ki dihajo amoniak – je tekma s časom za napajanje njihove ladje in pobeg iz kataklizme ...
Prvi prenosi
1. Štiristo zor - sobota, 11. september 1965
2. Jeklena past - sobota, 18. september 1965
3. Air Lock - sobota, 25. september 1965
4. Eksplodirajući planet - sobota, 2. oktober 1965
Proizvodnja
Snemanje: junij 1965 v Ealing Studios
Studijski posnetek: julij 1965 v TC4 (ep. 1-3) in TC3 (ep. 4)
Cast
Doctor Who - William Hartnell
Vicki - Maureen O'Brien
Steven Taylor - Peter Purves
Early - Stephanie Bidmead
Drahvin One - Marina Martin
Drahvin dva - Susanna Carroll
Drahvin tri - Lyn Ashley
Chumbly operaterji - Jimmy Kaye, William Shearer, Angelo Muscat, Pepi Poupée, Tommy Reynolds
Rill voice - Robert Cartland
Garvey - Barry Jackson
Posadka
Pisatelj - William Emms
Naključna glasba – knjižnične skladbe (Lesstructures sonores: Lasry-Baschet)
Oblikovalec - Richard Hunt
Urednik zgodbe - Donald Tosh
Proizvajalec - Verity Lambert
Režiser - Derek Martin
RT Review Patricka Mulkerna (revidirano leta 2012)
Tragedija Doktorja iz šestdesetih let prejšnjega stoletja je ta, da veliki deli tega ne obstajajo več v arhivih BBC. Stroškovno ozaveščena korporacija je reciklirala izvirne videokasete za ponovno uporabo v drugih programih, tako da epizode, ki jih zdaj imamo, izhajajo iz filmskih kopij, pridobljenih preden so bili trakovi izbrisani. Na žalost so bili številni od teh 'teleposnetkov' prav tako zavrženi, potem ko je bila prodaja v tujini izčrpana.
Najbolj prizadete so tretje, četrte in pete sezone Doktorja Kdo. Le štiri od 27 zgodb, predvajanih v teh treh sezonah, so preživele v celoti – skupaj s peščico naključnih posameznih epizod. Galaxy 4 je bil eden zadnjih, ki so ga zavrgli. Mislili so, da obstajata samo dva posnetka iz prve epizode in zvočni posnetek. Nato je leta 2011 Ralph Montagu, vodja oddelka za dediščino, pridobil odtis za tretji del in oboževalcem omogočil, da ponovno ocenijo to večinoma pozabljeno produkcijo.
Nikakor ni klasika, Galaxy 4 pa je soliden kos znanstvene fantastike iz šestdesetih let prejšnjega stoletja, ki bi ga bilo nedvomno zabavno gledati v celoti. Solo delo Williama Emmsa za Kdo je bilo mišljeno kot moralna igra, v kateri se humanoidi izkažejo za neusmiljene zlobneže, medtem ko so grda bitja pravzaprav naši prijatelji. Zato je 'ne sodi knjige po naslovnici' še tako prefinjeno.
Vendar pa obstajajo iskrice izvirnosti: najpomembnejšo pripisujejo Verity Lambert. Odredila je spremembo spola za Drahvinove, tako da so Emmsovi medli moški vojaki postali prsasta slaba dekleta. To je bila ena njenih zadnjih uredniških odločitev. Do zdaj je producentsko palico bolj ali manj predala svojemu nasledniku Johnu Wilesu.
Tako dobimo tri dodatke k kompletu nezemljanov Who. Drahvini (ki imajo namesto obrvi pike) pod vodstvom trme Maage so huda druščina, ki meji na butch. Moški v svoji družbi 'ne opravljajo nobene posebne funkcije'. Tehnologija žensk je zaostala: puške so neučinkovite in njihova vesoljska ladja je podobna povojni montažni zgradbi. Celo doktor se naslaja: 'Moja ladja ni narejena iz kositra kot te smeti. Oh-ho, milostiv, ne! Če bi zakašljal preglasno, bi se vsa stvar razletela.«
'Gnusni', a prijateljski Rillsi – nekakšni hibridi tjulnjev/bradavičastih prašičev – so večinoma opazovani za motnim pleksi steklom, ki dihajo amoniak. Njihove misli je treba prevesti in razglasiti (vključno z grozljivim stavkom 'Kaj ciljaš?') prek njihovih ljubkih servisnih robotov – ki jih je Vicki poimenovala Chumblies.
'Giba se nekakšno 'odrmano',' joka, potem ko je za kratek čas nazadovala v mladostniško stanje. Kupolasti Chumblieji nihajo, harmonizirajo in ekstrudirajo senzorje, orodja in orožja. Morda so bili zasnovani kot odgovor na Daleke. Velik del njihovega gibanja (s pomočjo škratov) je bil posnet na zvočnem odru v Ealingu.
Novopečeni režiser Derek Martinus pogosto uporablja povišane kote, da zajame počepne Chumblieje, zdaj pa lahko tudi vidimo, kako je poživil svinčeni scenarij z občutkom za obseg in tekočnost. Obstajajo dramatični bližnji posnetki s krvjo prepojenega Drahvina in Maage, ko uživa v bližajoči se pogubi.
Vidimo, kako starejši doktor in večinoma Vicki z izjemno lahkoto premagata enega od vojakov Drahvinov, medtem ko je domnevno bolj junaški Steven videti kot popoln bedak, ko so ga ukrotili Drahvini in pustili sopihati v njihovi zračni zapornici. 'Fant je tako moker!' Peter Purves se je pozneje pritožil. (Naglo preoblikovanje je pomenilo, da se je Steven lotil situacij, prvotno zasnovanih za nedavno preminulo Barbaro.)
Skratka, Galaxy 4 je bil zabaven, četudi pešec, začetek ene najbolj nepredvidljivih, podcenjenih (in zdaj nepredstavljenih) sezon Doktorja Kdo.
- - -
Arhivsko gradivo Radia Times
RT je prejšnji teden spremljal vrnitev Doctor Who ...
... in začela tretjo sezono s celostransko prispevkom, ki predstavlja Drahvine in Chumblie ter razburja o prihodnjih dogodivščinah.
- - -
[Epizoda 3: Air Lock in urejena rekonstrukcija nadaljevanke sta na voljo na BBC-jevem DVD-ju Doctor Who: The Aztecs. Zvočni posnetek je na voljo na BBC Audio CD]
RT-jeva galerija slik iz ponovno odkrite epizode Air Lock