Serija Netflix prikazuje na propad obsojeno razmerje med princem Charlesom in princeso Diano.
Keith Bernstein/Netflix
Od 5. sezone The Crown je le še nekaj dni, nove epizode pa bodo pričakovale vstop dogajanja v devetdeseta leta prejšnjega stoletja, ko bo razmerje princa Charlesa in princese Diane postajalo vse bolj turbulentno.
V 5. sezoni bosta Dominic West in Elizabeth Debicki prevzela vlogi, ki sta ju prej igrala Josh O'Connor in Emma Corrin, ki sta zaigrala v 4. sezoni, ko je oddaja prikazala prvotno dvorjenje para in kasneje burno razmerje.
V 4. sezoni je bilo prvo srečanje para prikazano kot prisrčno, skoraj čarobno srečanje, ko je sramežljiva najstnica Diana Spencer, oblečena kot gozdno drevo v zelenih hlačnih nogavicah, plesala mimo zaintrigiranega Charlesa.
Vendar pa predstava tudi nakazuje, da je bil njun zakon obsojen na propad, še preden se je začel. Noč pred svojim poročnim dnem princ Charles strmi skozi svoje okno, ko slavnostni ognjemet razsvetljuje London – vendar je jasno, da ženska, o kateri razmišlja, sploh ni njegova zaročenka, ampak poročena Camilla Parker Bowles.
Debickijeva je pred kratkim spregovorila o tem, kako bo 5. sezona prikazala Dianin odnos z mediji v 90. Revija Radio Times : 'Lik Diane ima na tej točki zgodbe zelo zanimiv odnos z mediji, ker je to nekaj, kar je mogoče uporabiti v zaznano prednost, nato pa se včasih očitno lahko izjalovi, ker je izjemno neobvladljiva zver. '
Toda preden nam 5. sezona predstavi lastno interpretacijo nadaljnjih dogodkov v življenju para, kakšna je resnična zgodba za njunim dvorjenjem in poroko? Preberite vse, kar morate vedeti.
Kako sta se Charles in Diana spoznala?
V 4. sezoni The Crown se princ Charles in lady Diana Spencer prvič srečata, ko je slednja še najstnica in se za njeno šolsko predstavo obleče v 'noro drevo'. Medtem ko se skriva za veliko vazo, polno rož, sramežljivo prosi princa, naj njen videz skriva pred njeno starejšo sestro Sarah, s katero se Charles dobiva.
Nenavadno srečanje v slogu Sen kresne noči z maskirano Diano, okrašeno z listjem, je vsekakor čudovito na pogled, obenem pa napoveduje skoraj Shakespearjevo dramo, ki bo prišla.
A na našo žalost se zdi, da se je bodoči par v resničnem življenju spoznal v precej manj glamuroznem okolju: na zorani njivi – čeprav je vsekakor res, da je princ Charles hodil z Dianino sestro Sarah Spencer.
Netflix
Kraljevi par se je morda srečal v Sandringhamu, ko sta bila še otroka, toda ob objavi zaroke leta 1981 sta povedala, da sta se prvič spomnila srečanja novembra 1977, ko je bil princ povabljen na streljanje jerebov, ki je potekalo v hiši družine Spencer v Althorpu. Northampshire.
Takrat 29-letni Charles je hodil z Dianino starejšo sestro Sarah Spencer. Sarah se je kasneje poročila z Neilom McCorquodaleom; v času sestrine zaroke nekaj let kasneje, je trdila, sem ju predstavil. Glede na to sem Kupid Skrbnik .
Tina Brown v biografiji The Diana Chronicles trdi, da je 16-letna Diana prijateljem povedala, da se bo nekega dne poročila s Charlesom, in dodaja: Edini moški na planetu, ki se ne sme ločiti od mene.«
Vendar se je Dianino lastno poročilo morda nekoliko razlikovalo; biografu Andrewu Mortonu (avtorju knjige Diana: Her True Story) naj bi povedala, da je bil njen prvi vtis o Charlesu: Bog, kako žalosten človek.
Charles je svoje prvo srečanje z Diano opisal leta 1981 v intervjuju za The Telegraph : 'Spominjam se, da sem pomislil, kako vesela, zabavna in privlačna 16-letnica je bila. Mislim, zelo zabavno, poskočno in polno življenja in vsega.«
kako sleči kos
V istem intervjuju je Diana opisala prizorišče njunega prvega srečanja kot precej nepomembno: 'Nekako sva se srečala na zorani njivi.'
V dokumentarcu Channel 4 Diana: In Her Own Words zvočni posnetek Diane razkriva, kako je njeno razmerje s Charlesom napredovalo približno dve leti pozneje, ko je bila stara 18 let in je kmalu po smrti lorda Mountbattena obiskala svojega prijatelja Philipa de Passa.
Princesa Diana in princ Charles.Getty
Prosili so me, naj ostanem pri nekaj prijateljih v Sussexu, in rekli so: 'Oh, valižanski princ bo ostal,' in mislila sem, da ga že dolgo nisem videla, je povedala na posnetkih. Pravkar se je razšel s svojim dekletom in njegov prijatelj [lord] Mountbatten je bil pravkar ubit. Rekel sem, da bi ga bilo lepo videti. Bil sem tako nenavdušen. Sedel sem tam in ta moški je vstopil in pomislil sem, no, tokrat sem čisto navdušen. Bila sem drugačna.
Vendar je razkrila, da je bila presenečena, ko je Charles pokazal zanimanje zanjo.
Bil je vsepovsod name, je rekla. Pogovarjala sva se o Mountbattenu in njegovem dekletu in rekel sem: 'Mora biti tako osamljen.' Rekel sem: 'Patetično te je gledati, kako hodiš po oltarju z Mountbattenovo krsto spredaj, grozno, potrebuješ nekoga ob sebi.' Nakar je skočil. name in me začel poljubljati in pomislil sem, uh, tega ljudje ne počnejo. In do konca večera me je spremljal in me spremljal kot mladiček.
Diana je tudi omenila, da Charles ni bil dosleden v svojih 'dvoriških sposobnostih', a da so bili ona in njeni sostanovalci iz Earl's Courta vedno navdušeni, ko je poklical.
Ni bil dosleden svojim dvorjenjskim sposobnostim ... Teden dni me je klical vsak dan, potem pa tri tedne ni govoril z menoj. Zelo nenavadno. Mislil sem si: »V redu. No, ve, kje sem, če me hoče.« Vznemirjenje, ko je včasih zvonil, je bilo tako neizmerno in močno. Preostala tri dekleta v mojem stanovanju bi obnorela.
'Srečala sva se 13-krat in sva se poročila,' je dejal je princesa rekla svojemu glasovnemu trenerju .
Kako je Charles zaprosil Diano?
'Blaženo srečna' gospa Diana se bo poročila s princem Walesskim, je bil naslov v The Timesu v sredo, 25. februarja 1981, dan po tem, ko sta princ Charles in lady Diana Spencer svetu oznanila svojo zaroko.
V intervjuju za BBC Radio je par razpravljal o okoliščinah okoli poročne ponudbe. Charles naj bi jo zaprosil tri tedne pred tem med zasebno večerjo. Želel je dati Diani čas za premislek, a je rekla, da je sprejela 'bolj ali manj takoj'.
'Počutim se zelo navdušen in odkrito presenečen, da me je Di pripravljen prevzeti,' je dejal. 'Mislim, da me bo Diana ohranila mladega, razen česar koli drugega,' je dodal in obravnaval njuno 12-letno razliko v starosti.
V dokumentarcu Channel 5 Charles and Di: The Truth Behind Their Wedding je Ingrid Seward povedala, da je bila Diana tako šokirana nad predlogom, da je bruhnila v smeh.
'Brusnila je v smeh, mislim, da so ji bili to verjetno živci. Ni se ji zdela najbolj romantična ponudba, vendar je imela ponudbo.«
Diana je bila posneta, ko je opisala snubitev: 'Rekel je: 'Se zavedaš, da boš nekega dne kraljica?' In rekel sem: 'Zelo te ljubim, tako zelo te ljubim'. Rekel je, kar pomeni, kar ljubi. Takrat je to rekel. Pa sem mislil, da je bilo super. Mislil sem, da resno misli.«
V Diana: In Her On Words nadaljuje: 'Imela sva ta grozljiv [TV] intervju na dan, ko sva oznanila najino zaroko. In ta smešni [poročevalec] je rekel: 'Ali si zaljubljen?' Pomislil sem, kako debelo vprašanje. Zato sem rekel: 'Ja, seveda, sva,' in Charles se je obrnil in rekel: 'Karkoli ljubezen pomeni.' In to me je popolnoma presunilo. Pomislil sem, kako čuden odgovor. To me je travmatiziralo.
Sta se oba poskušala umakniti iz zakona?
Ob njuni zaroki je Diana za BBC Radio povedala, da se ji zdi možnost poroke 'precej zastrašujoča, vendar upam, da ne bo pretežka, in s princem Charlesom ob meni ne morem zgrešiti.' Dodala je, da 'nikoli ni imela dvomov.'
Vendar kasnejši zvočni posnetki in biografije kažejo, da sta se tako princ Charles kot princesa Diana pred poroko premislila.
V biografiji Charles: The Heart of a King avtorice Catherine Mayer avtor nakazuje, da Charles ni bil čustveno pripravljen na bulimijo princese Diane. Njena duševna bolezen, bulimija nervoza, ki se je sprožila pred poroko.
Diani je dvoril le na kratko pred zaroko, ki je trajala le pet mesecev. Sploh je ni razumel ali prepoznal prtljage, ki jo je nosila iz vzgoje, ki je bila na svoj način tako težka kot njegova. Bolj kot je čutil, da ni veselo podeželsko dekle, kot ga je imel, bolj ko je razkrivala svoje ranljivosti in začela podlegati motnji hranjenja, ki jo bo pestila večji del njenega življenja, bolj se je boril z možnostjo, da poroka.'
Emma Corrin kot Diana v svoji poročni obleki v 4. sezoni The Crown.Netflix
Biograf Andrew Morton tudi trdi, da je Diana v ponedeljek pred poroko resno razmišljala, da bi jo odpovedala, saj je odkrila zapestnico, ki jo je Charles nameraval podariti svoji nekdanji deklici Camilli Parker-Bowles.
V času kosila je vedela, da je princ Charles šel Camilli [Parker-Bowles] izročit njeno darilo, za seboj pa je celo pustil svojega višjega telesnega stražarja, glavnega inšpektorja Johna McLeana,« trdi.
Diana je kosila s svojima starejšima sestrama in se pogovarjala o svojih strahovih, a obe ženski sta ji rekli, da je prepozno, da bi se 'izneverila' poroki.
Bila je zmedena, vznemirjena in zbegana zaradi toka dogodkov. V tistem trenutku, ko je resno razmišljala, da bi odpovedala poroko, so zanemarjali njene strahove in slutnje katastrofe, ki jo čaka. 'Slaba sreča, Duch,' so rekli in uporabili družinski vzdevek za svojo mlajšo sestro, 'tvoj obraz je zdaj na kuhinjskih brisačah, tako da si prepozen, da bi se odpovedal.'
Kdaj je Charles obnovil svojo afero s Camillo?
Intervju princese Diane z Martinom Bashirjem na BBC One Panorama je bila predvajana novembra 1995. V intervjuju je slavno razpravljala o ljubezenskem trikotniku s Camillo Parker Bowles in trdila: 'V zakonu smo bili trije.'
To temo smo podrobneje obravnavali v našem članku o princu Charlesu in Camilli.
človek u kanalu
Biografija Andrewa Mortona iz leta 1992 Diana: Her True Story je razkrila, da je Diana že pred 'pravljično' poroko leta 1981 dvomila o Charlesovem razmerju s Camillo, ko je odkrila zapestnico, ki jo je Charles nameraval podariti Camilli, na kateri sta bila zapisana njuna imena ljubljenčkov: 'Fred in Gladys'.
Dominic West kot princ Charles in Olivia Williams kot Camilla v The Crown.Netflix
Diana je za vzdevke izvedela šele nekaj tednov prej, ko je bila Camilla bolna in ji je Charles v bolniško posteljo poslal šopek rož in sporočilo. Bodoča princesa je prvotno upala, da bo afere s Camillo konec, ko se bo poročila s Charlesom: 'V srcu sem imela ogromno upov.'
Morton trdi, da je Diana – ki je imela težko prvo nosečnost in napade jutranje slabosti – prvič poskušala narediti samomor le šest mesecev po poroki kraljevega para in se vrgla s stopnišča v Sandringhamu, ko je bila noseča tri mesece. s princem Williamom.
Med Dianino in Charlesovo turnejo po Avstraliji – njuno izjemno uspešno kraljevo turnejo po Avstraliji in Novi Zelandiji leta 1983 – je bil par videti zelo zaljubljen. A menda naj bi bil princ Charles že takrat vse bolj ljubosumen na Dianino silno priljubljenost.
Jonathan Dimbleby je v svoji biografiji princa Charlesa navedel, da je princ leta 1986 obnovil afero s Camillo Parker-Bowles, kar je kasneje potrdila princesa Diana med intervjujem za Panoramo.
'Da, vedela sem, vendar nisem mogla storiti ničesar glede tega,' je povedala sogovorniku Martinu Bashirju, preden je nadaljevala: 'Očitno sem vedela za to ... od ljudi, ki jim je bilo mar najin zakon, ja.'
srce se ustavi pri kihanju
Na vprašanje, kakšen je bil učinek nanjo, je rekla: 'Precej uničujoče. Razsajajoča bulimija, če lahko imate razsajano bulimijo, in samo občutek, da niste v ničemer dobri, da ste neuporabni in brezupni ter neuspešni v vseh smereh.«
Je imela Diana afero z majorjem Hewittom?
Princesa Diana je med intervjujem za BBC Panorama leta 1995 potrdila, da je imela afero s konjeniškim častnikom in inštruktorjem jahanja Jamesom Hewittom, ki sta bila tesno povezana od leta 1989. domnevno leta 1994 odpuščen iz reševalne straže zaradi poročil o njegovem tesnem odnosu s princeso.
Na vprašanje, ali je bila nezvesta, je Diana v oddaji Panorama rekla: 'Da, oboževala sem ga. Da, bila sem zaljubljena vanj. Vendar sem bil zelo razočaran.«
Diana se je nazadnje sklicevala na knjigo Zaljubljena princesa Anne Pasternak iz leta 1994, pri kateri je Hewitt sodeloval.
Prej v televizijskem intervjuju je dejala: 'Bil je moj velik prijatelj v zelo težkem, še enem težkem času, in vedno mi je bil ob strani, in bila sem popolnoma uničena, ko se je pojavila ta knjiga, ker sem mu zaupala, in ker me je spet skrbelo za odziv na moje otroke. In ja, v knjigi so bili dejanski dokazi, a veliko jih je bilo iz drugega sveta in ni ustrezalo temu, kar se je zgodilo.
Nadaljevala je: 'V tej knjigi je bilo veliko fantazije in zelo me je mučilo, da je moj prijatelj, ki sem mu zaupala, služil denar iz mene ... Poklical me je 10 dni pred tem. prišel v knjigarne, da bi mi rekel, da ni razloga za skrb, in jaz sem mu neumno verjel.«
Anna Pasternak, avtorica Zaljubljene princese, je nedavno pisala o svoji raziskavi pred datumom objave knjige leta 1994 in razkrila, da je prebrala več ljubezenskih pisem, ki jih je Diana poslala Hewittu, medtem ko je služil v Iraku med zalivsko vojno od leta 1991.
je zapisal Pasternak : 'Hewitt mi je dovolil prebrati 64 letalskih 'blueyjev', ki mu jih je Diana poslala na vrhuncu njune afere, medtem ko je služil v zalivski vojni. Želel je, da razumem, kako globoka je njuna ljubezen. Spominjam se, da sem gorel od krivice, ko sem jih bral, da so goreče branili našo oboževano, osamljeno princeso. Vsak dan je pisala Hewittu – pisma se je podpisovala z Julia – o tem, kako zaničljiva se je počutila zaradi palače, in o njeni nori jezi nad Camillo.«
Je kraljica paru prepovedala razhod?
V 4. sezoni The Crown imata kraljica in princ Philip (neprijeten) nujni sestanek s princem Charlesom in Diano, na katerem razpravljata o njunem zakonu in zadevah ter se sprašujeta, ali sta se oba pripravljena potruditi, da bo njun zakon uspel.
V televizijski seriji Diana obljubi, da ne bo več videla Jamesa Hewitta, in izrazi svojo željo, da bi kraljeva zveza delovala - kar se zdi, da se ujema z Dianinimi trditvami iz resničnega življenja leta 1995, da se nikoli ni želela ločiti, ker prihaja iz ' ločeno ozadje'.
Kraljica v kroni, sezona 4.Netflix
V resničnem življenju je Diana trdila, da se je pet let po poroki obrnila na kraljico, 'jokajoč' in prosila za pomoč glede svojega očitno brezljubega zakona.
V dokumentarcu Diana: Z lastnimi besedami je zapisano, da je rekla: Torej sem šla do glavne dame in rekla: 'Ne vem, kaj naj naredim'. Rekla je: 'Ne vem, kaj naj narediš.' In to je bilo to. To je bila 'pomoč'.
Andrew Morton v svoji kraljevi biografiji navaja, da sta se nekaj let pozneje, po razširjenih špekulacijah o poroki nesrečnega para, kraljica in princ Philip leta 1992 srečala z Diano in Charlesom v zasebnih apartmajih gradu Windsor.
Diana je 'odločno zavrnila celo idejo o ločitvi', ne da bi poskusila s trimesečnim poskusnim obdobjem, v katerem bi s Charlesom upajmo, da bi odpravila svoje zakonske težave.
Vendar dogovor o poskusu popravljanja zakonske zveze ni preprečil princa Philipa, da bi tisto poletje med dirkami v Ascotu javno omalovaževal Diano. Morton tudi trdi, da je Philip Diani napisal 'štiri zbadljiva pisma'.
Po besedah Mortona naj bi njen domnevni odgovor najela odvetnika in s pomočjo svojega zasebnega tajnika Patricka Jephsona napisala odgovor, v katerem bi opisala svoje pogoje za obstanek v kraljevi družini, vključno z zahtevo, da mora princ Charles 'zapustiti Kensingtonsko palačo'. .
Ali je Diana prispevala k knjigi Andrewa Mortona Diana: Her True Story?
Peta sezona Crown naj bi prikazala Diano, ki je prek posrednika pristopila k sodelovanju z novinarjem Andrewom Mortonom, ki želi napisati knjigo, v kateri bo razkrila resnico o njenem zakonu.
V resničnem življenju, ko je bila knjiga objavljena leta 1992, Morton je zanikal, da je bila Diana glavni vir za neverjetno odkrito biografijo. Namesto tega sta obe strani predlagali, da je bila knjiga napisana s pomočjo intervjujev s sodelovanjem princesinih prijateljev in družine, ne pa z njeno lastno vpletenostjo.
Kraljevi novinar Andrew Morton pozira po objavi svoje knjige Diana, Her True Story.Knjižnica fotografij Tima Grahama prek Getty Images
Po Dianini smrti leta 1997 je bila knjiga ponatisnjena pod naslovom Diana: Her True Story In Her Own Words, pri čemer je Morton končno priznal, da je bil njegov primarni vir pravzaprav princesa sama.
Ponatis je vključeval tudi dodaten prepis magnetofonskih posnetkov, ki jih je na skrivaj naredila Diana in jih posredovala Mortonu, da je napisal knjigo.
Kdaj sta se Charles in Diana ločila?
Decembra 1992, istega leta, ko je bila izdana Mortonova knjiga, je bilo javno objavljeno, da se bosta Charles in Diana razšla.
zobna pasta na kosi
Oznanilo je v spodnjem domu parlamenta objavil premier John Major, ki je o paru, ki se ločuje, dejal: 'Ta odločitev je bila dosežena sporazumno in oba bosta še naprej polno sodelovala pri vzgoji svojih otrok.'
Kaj je bil Camillagate?
Dominic West kot Charles in Olivia Williams kot Camilla v The Crown.Netflix
Kot smo že poročali, naj bi 5. sezona The Crown dramatizirala tako imenovano Camillagate, imenovano tudi Tampongate, v kateri je prepis zasebnega telefonskega pogovora med princem Charlesom in Camillo Parker-Bowles, ki je bila takrat poročena z brigadirjem Andrewom Parkerjem. Bowles, je pricurljalo.
Prepis je bil prvič objavljen v tisku leta 1993, le nekaj mesecev po tem, ko sta se Charles in Diana ločila, saj je bil prvotno posnet leta 1989. Posnel ga je radijski navdušenec, ki je med klepetom naletel na klepet med uporabo naprave za skeniranje.
Najbolj znan intimni pogovor je vključeval Charlesa, ki je Camilli povedal, da želi 'živi v svojih hlačah' in ko je Camilla predlagala, da bi se lahko spremenil v 'hlačke', je odgovoril 'ali, bog ne daj, Tampax. Samo moja sreča!'
Josh O'Connor, ki je igral Charlesa v sezonah 3 in 4 The Crown, je pred tem dejal, da je producentom, ko so mu ponudili vlogo, rekel: 'Ne bomo telefonirali s tamponi.'
Govorim naprej SiriusXM , je rekel: 'To je bila moja edina priložnost, da moji starši vidijo nekaj brez sramu, in ni šans, da bi to uničil z govorjenjem o tamponih na Netflixu.' Vendar se zdi, da Dominic West ni imel takšnih pomislekov, saj naj bi se pogovor pojavil v 5. sezoni.
Kdaj sta se Charles in Diana ločila?
Leta 1995 je Diana sodelovala v zdaj razvpiti posebni oddaji Panorama An Interview with HRH The Princess of Wales, ki jo je vodil Martin Bashir.
Intervju je prišel na naslovnice po vsem svetu, saj je princesa delila podrobnosti o razpadu svojega zakona, vključno s Charlesovim razmerjem s Camillo. Intervju je od takrat postal sporen, potem ko je leta 2020 preiskava lorda Dysona o tem, kako je bilo poročilo pridobljeno, pokazala, da je bil intervju zavarovan z 'prevarantskim vedenjem'.
Po oddaji, leta 1996, Kraljica je pozvala Charles in Diana sta se uradno ločila, kar sta tudi storila avgusta istega leta.
Kot del poravnave se je Diana strinjala, da se bo odpovedala nazivu njene kraljeve visokosti in kakršnim koli prihodnjim zahtevam po prestolu, medtem ko je obdržala svoja stanovanja v Kensingtonski palači in svoj naziv princesa Walesa.
Izvedite več o Charlesu in Diani
Ste vedeli, da je princ Charles hodil z Dianino sestro Sarah Spencer?
Turneja princese Diane in princa Charlesa po Avstraliji je bila prava nevihta, a pustila kisel okus v ustih nekaterih...
**Če so vas zadevale težave, obravnavane v tem članku, se lahko pogovorite z BEAT , britanska dobrodelna organizacija za motnje hranjenja.**
5. sezona The Crown bo izšla dne Netflix v sredo, 9. novembra 2022, medtem ko so sezone 1-4 na voljo zdaj. Prijavite se za Netflix že od 6,99 £ na mesec . Netflix je na voljo tudi na Sky Glass in Virgin Media Stream .
Iščete kaj drugega za ogled? Oglejte si naš vodnik po najboljših serijah na Netflixu in najboljših filmih na Netflixu ali obiščite naš TV-vodnik.
Najnovejša številka revije je zdaj v prodaji – naročite se zdaj in prejmite naslednjih 12 številk za samo £1. ali več od največjih televizijskih zvezd, poslušajte podcast Radio Times View From My Sofa.