Ton božične pesmi Stevena Knighta je postavljen iz uvodnega okvirja, v katerem krokar na zimskem pokopališču poklika svojo znamenitost pogube. Nekaj trenutkov kasneje mlad fant nagovori grob pokojnega Jacoba Marleyja: Ti, skinflint, stari b ***** d! zajoka, preden takoj vzame čarovnika nad svojimi posmrtnimi ostanki. Šest metrov spodaj samega Marleyja (Stephen Graham) grobo prebudi iz svojega manj kot večnega spanja topla kaplja, kaplja urin. Takrat sporočilo res ne bi moglo biti jasnejše: če ste prišli iskat Alberta Finneyja, ki pleše skupaj, hvala, ali žaba Kermit, ki poje 'Tis the Season, potem zelo lajate napačen božič drevo.
Oglas
Morda pa resnično presenečenje ni odločitev ustvarjalca Peaky Blinders, da bo Dickensovo klasično moralno zgodbo ponovno preoblikoval v polnokrvno grozljivko, ampak dejstvo, da tega več ljudi še ni storilo; vsekakor so vsi elementi v izvornem materialu, od fantom s kapuco, ki se dvigajo iz meglice, do razpadajočih obrazov razpadajoče nemrtve - četudi so na koncu uporabljeni v službi dobrega počutja.
Guy Pearce je razodetje v glavni vlogi: bleda, modro-siva moška lupina je morda mlajši (in pod vsem tem ličenjem lepši) od vašega povprečnega Ebenezerja Scroogeja, vendar vse nakazuje, da ima stare, krhke kosti. Tudi on ni hudobni risanka: ob vsakem hrupu na ulici se je zaletel in se zdrznil in v svoji preteklosti preganja globoka travma, očitno je zelo poškodovan posameznik.
Tudi Stephen Graham je zanesljivo veličasten in neverjetno leto (The Virtues, Line of Duty, The Irishman) zaokroži z grobim prevzemom Scroogejevega pokojnega poslovnega partnerja, ki bi pred desetletjem za Raya naredil to vlogo. Winstone. In ja, treba je opozoriti, da imata tako predstave Pearceja in Grahama nekaj grozeče gangsterske kakovosti. Peaky Misers, če hočete.
Andy Serkis še bolj poveča stopnjo nevarnosti kot Ghost of Christmas Past. Čeprav so dolgi beli lasje, na katerih je trnova krona, bolj Gandalf kot Gollum, s svojimi grozljivimi, mlečno slepimi očmi in izgovorom krvi in grmenja (iz nekega razloga v irskem naglasu) to ni prijazen čarovnik .
Knight je izoblikoval tudi lik Boba Cratchita. Kot igra čudoviti Joe Alwyn, običajno krotki in blagi referent vre s komaj zatrtim besom, v (precej razširjenih) prizorih, postavljenih v Scroogejevi števnici, pa je vznemirljiva napetost - morda z občutkom, da starejšega moškega zanima ko je videl, kako daleč lahko potisne svojega novega plačnega sužnja, preden se bodisi zlomi ali ugrizne nazaj.
Tudi svetniška in stoična gospa Cratchit, ki jo v knjigi slavijo po njenem slivovem pudingu nad vsemi drugimi lastnostmi, ji je podarjeno zanimivo zaledje v obliki skrivnosti, ki jo skriva pred svojim možem. Kar je prav tako dobro, saj ne najamete tako dobrega igralca, kot je Vinette Robinson - ki je lani Rosa Parks v filmu Doctor Who prinesla tako tiho dostojanstvo - samo zato, da bi ji postregla večerjo.
Ponekod se zdi Knightov scenarij bolj Shakespearov kot Dickensian (čeprav z več effin 'in jeffin'). Ta človek, tisti predmet v obliki človeka, ta stvar s črnim črnilom v žilah je 94-odstotni gramoz in ruševine, vodi Marley iz Scroogeja. (Če se sprašujete, je ostalih šest odstotkov njegovih neumnih las.)
Pristop režiserja Nicka Murphyja je povsem simpatičen z viteško vizijo. Pozabite na prizore viktorijanskih božičnih voščilnic: to je London močne megle in senc, kjer je celo sneg redek in siv kot kaša; tam, kjer plinske svetilke plamtijo in se razbijejo, otroški smeh s pesmijo prenaša veter in neprijeten občutek strahu pred vsakim strašnim prikazni.
Seveda pa to ni samo grozljivka. Žal mi je, da sem povzročil pogumen spekter pomembnosti, toda to je božična pesem, ki je zelo pomembna. Scrooge in Marley Investments predlagata, da bi bil umazani par lahko karkoli, od posojilnih morskih psov do upravljavcev hedge skladov, in izrecno se govori o življenju od finančnega kolapsa. Vidimo tudi ožgane, kričeče žrtve industrijske nesreče, Scroogeov poskus preiskave, da je kriv vse od podizvajalcev do samih delavcev, pa nerodno odzvanja v Veliki Britaniji po Grenfellu.
Lahko se vprašate, zakaj je vse to potrebno, in ta grozljiv, krhek prevzem tako priljubljene sezonske rezance se bo zagotovo razdelil. Toda kaj bi potem sploh bilo smisla tega početi, če bi se izkazalo, da gre le za še en prijeten tekalni sloj? V rokah Stevena Knighta in Nicka Murphyja se ta znana zgodba počuti živo in vitalno ter novo. Čeprav, kako bodo ravnali s toplo kopeljo, Bog nas blagoslovi! konec je še treba videti. Bolje začni moliti za Tiny Tima.
OglasBožična kolednica se začne v nedeljo 22. decembra ob 21.00 na BBC One in se nadaljuje v ponedeljek 23. ob 21.05 in na božični večer