Mučen prizor je v središču filma Iana McEwana, vendar sta oba igralca želela, da ju ne bi prevzelo 'nerodno' vzdušje.
Filmska adaptacija njegove novele On Chesil Beach Iana McEwana v svojem jedru vključuje katastrofalen prizor v spalnici, ki je obenem šaljiv, mučen, pretresljiv in tragičen.
Zadevni prizor se odvija na poročno noč mladega para Florence (Saoirse Ronan) in Edwarda (Billy Howle), ki sta oba devica in se oba izjemno bojita – čeprav iz zelo različnih razlogov – njunega prvega skupnega spanja. Ronan in Howle izvajata sekvenco, ki je prekinjena s spomini na njuna življenja do te točke, z mojstrskimi odtenki.
Naša priprava [na ta prizor] je bila preostanek filma, je rekel Howle, ker smo k sreči nazadnje posneli stvari v spalnici, tako da smo že vzpostavili najin odnos na platnu, ki se je do te točke zdel zelo živ.
Howle, čigar prejšnje zasluge vključujejo The Sense of an Ending in The Witness for the Prosecution, je dodal, da se je veliko 'hihital' z Ronanom: Saoirse ima odličen smisel za humor. Radi se zabavamo in skrbimo, da med delom uživamo.«
- Ian McEwan: Mlade moške hranijo s čisto pornografsko predstavo o tem, kaj pomeni imeti nekoga rad
- Bodite na tekočem z glasilom
Howle je pojasnil, da je njegova 'prva točka' kot igralec geografija, saj lahko lokacije in okolica vplivajo na stanje duha nekoga. Rekel je, da se je postavitev spalnice v On Chesil Beach počutila 'kot lonček, lonec na pritisk'.
Ta rdeča barva je neverjetno sugestivna in res težka ter zatirajoča,« je nadaljeval. „Sama hotelska soba in plaža zunaj se zdita kot lika – eden predstavlja skoraj svobodo, toda ta mračna prostranost in praznina kot praznina, nato pa ta hotelska soba, ki je res zatirajoča in nerodna.
Je bilo zanimivo igrati tako zadržan par leta 1962, omejen s toliko družbenimi mejami, a hkrati tako romantičen, ko v današnjem svetu veliko ljudi uporablja Tinder in Grindr ali ima zvezo za eno noč? To vseeno ni svet, s katerim bi bil še posebej au fait, priznava Howle, ki ljudi raje spoznava bolj tradicionalno kot prek aplikacij za zmenke.
Lahko si predstavljam, da je za nekatere ljudi [izkušnja Edwarda in Florence] neverjetno tuja in si sploh ne morejo predstavljati, da so se ljudje včasih obnašali tako, kot so se, in količino pritiska na zakonsko zvezo in način dvorjenja, on reče.
On Chesil Beach prihaja v britanske kinematografe v petek, 18. maja