Nadaljevanje romana Margaret Atwood The Testaments je izšlo septembra lani
Hulu
Ann Dowd je v desetletji dolgi karieri igrala na desetine vlog, vendar je verjetno najbolj znana po svojem zastrašujočem liku v distopični drami Channel 4 The Handmaid's Tale.
Teta Lydia je disciplinarka, ki ima nalogo, da budno pazi na svoje služabnice, plodne ženske, ki jih ekstremistični režim Gileada uporablja za rojevanje otrok privilegiranim parom.
Skozi serijo lik občasno pokaže kančke človečnosti, ki pa jih pogosto zasenči čista krutost njenih dejanj.
Kljub temu Dowd čuti naklonjenost vlogi, ki si jo je povsem prisvojila, in je bila navdušena, da bo Lydia igrala osrednjo vlogo v nadaljevanju romana Margaret Atwood The Testaments.
'Bil sem navdušen. To je več, kot sem lahko kdaj upala,' je povedala TV CM . 'Igralec lahko sedi tam cel dan in reče: 'Oh, upam, da se bo to zgodilo liku, oh, ali ne bi bilo to super.' To je nad vsemi pričakovanji in seveda je storjeno na način, kot se Atwoodova vedno loti stvari : s tako inteligenco, humorjem in prav nič sentimentalnosti.«
glej herry poter
To pomanjkanje sentimentalnosti izhaja iz Atwoodovega drastično drugačnega izvora Lydie od tistega, ki ga vidimo v seriji. Medtem ko jo oddaja predstavlja kot plod globoko vernega očeta in je želela razumeti, kako je zašla na tako temno življenjsko pot, The Testaments tega ne počne.
Knjiga opisuje Lidijo, ki prihaja iz neverske družine in se do svoje vloge v Gileadu dvigne preprosto kot sredstvo za preživetje. Vendar Dowdova naklonjenost do lika ostaja neomajna in še vedno vidi luč tudi v tej različici lika.
Verjamem, da gre v smeri, da je v tem odrešitev za Lidijo. Zdaj pa ne vem, ali bi se Atwood strinjal. Toda z mojega zornega kota bi lahko tisto, kar se na koncu zgodi, opisali kot Lidijo v svojem staranju in pogledu nazaj, ko sprejme odločitev, ki priznava željo po odrešitvi,« dodaja.
Dowdova najnovejša vloga ima podoben verski žar, saj igra travmatizirano sestro Margarito v ekskluzivni oddaji BritBox Lambs of God, poleg Jessice Barden (The End of the F***ing World) in Essie Davis (The Babadook).
Serija odkrije tri nune, ki živijo v razpadajočem samostanu na oddaljenem otoku. Po letih, ko sta bila popolnoma sama, sta zgrožena, ko pride duhovnik in ju obvesti, da namerava Cerkev zapreti kraj.
Medtem ko napovedniki predstavljajo Lambs of God kot bolj dramatično serijo, Dowd pojasnjuje, da so v oddaji humorni elementi, ki se jih sprva ni zavedala.
'Okoliščine same ustvarjajo komedijo, kar pomeni, da se duhovnik pojavi na tem otoku, do katerega je skoraj nemogoče priti. Ne pozabite, te ženske že leta živijo v samostanu in ne marajo moških, recimo tako, niti ne zaupajo moškim.
'Torej, samo predstavljajte si, da združite ti dve okoliščini in naš odziv na prihod tega človeka, kako daleč gremo, da bi mu zagrenili življenje in mu preprečili, da bi dokončal svojo nalogo. Proizvaja toliko okoliščin humorja.'
Medtem ko sta sestra Margarita in teta Lydia zelo različna značaja, je Dowd črpal iz elementov lastne vzgoje, da bi razumel njuno skupno versko predanost.
'Pri odraščanju v katoliškem domu se mi je zdelo izjemno koristno to, koliko sem bila izpostavljena molitvi,' pravi. „V Lambs of God smo se morali naučiti veliko molitev in to je zelo tolažilno iz otroštva, če imaš dobre spomine na molitve, ki so se jih naučili v cerkvi, ali molitve, izrečene doma. Zdelo se mi je izjemno koristno, zdelo se mi je smiselno.
V Lydijinem primeru je bila delovna etika tista, ki je bila v veliko pomoč. Ne da bi katera od nun v moji vzgoji ravnala z mano tako, kot Lydia ravna s služabnicami, bog ne daj. Toda samo ta ideja: 'Opraviti moraš delo, opravil ga boš do popolnosti in ni vse v tebi. Tukaj ste v službi Bogu, vaše življenje je božji dar in podobno.«
Služabničina zgodba se trenutno pripravlja na svojo četrto sezono, ki se bo začela snemati naslednji mesec, čeprav Dowd vztraja, da 'nima pojma', kaj se bo zgodilo.
Špekulacije oboževalcev, da bi oddaja nekega dne lahko prilagodila Zaveze (postavljena 15 let pozneje), ostajajo popolnoma nepotrjena, vendar ni nevarnosti, da bi oddaja kmalu izgubila svojo teto Lydio.
'Čez čas je privilegij dobro spoznati lik. Na splošno se to ne zgodi. Poleg tega sem na Lidijo navezan vse življenje – to je problem. Kar pomeni, da si ne morem predstavljati, da bi stopil stran od nje. Zato bi bila počaščena, če bi jo še naprej igrala,« pravi.
Mislim, da je lepo napisan lik in ostal bi navezan nanjo, če bi me vprašali. Nisem prejel ponudbe glede The Testaments, recimo tako.«
izreki Chucka Norrisa
Lambs of God se zdaj pretaka na BritBox. The Handmaid's Tale se bo vrnil proti koncu leta 2020