Pošteno je reči, da se je Steven Spielberg o Ready Player One, zgodbi o lovcih na velikonočna jajca v virtualnem svetu, polnem referenc iz osemdesetih let, precej drugačen od izvornega romana iz leta 2012, ki ga je napisal Ernest Cline.
Oglas
Seveda so glavni utripi enaki - samotar Wade Watts s svojim spletnim avatarjem Parzivalom poskuša pridobiti nadzor nad premoženjem pokojnega tehnološkega šefa Jamesa Hallidaya, pa tudi nad spletnim svetom Oasis, kjer on in vsi ostali na svetu zdaj preživljajo svoj čas - vendar se veliko podrobnosti spremeni, spremeni ali prepiše v celoti za filmsko različico, vključno z nekaterimi najpomembnejšimi trenutki knjige in splošnim odmikom fokusa od nekaterih bolj poglobljenih geeky referenc.
- Pregled Ready Player One: vzbuja občutek čudenja, vendar to ni klasika
- V Ready Player One je zelo subtilna šala iz Vojne zvezd
Ko smo že pri tem ključnem iskanju, je to zagotovo ena največjih sprememb med knjigo in filmom. V Clineovem romanu Wade izsledi rekreacijo modula Dungeons and Dragons Tomb of Horrors na svojem šolskem planetu, preden je nalogo premagal z D&D likom (imenovanim Acererak) v videoigri Joust, ki je tesno obkrožil zvezdni igralec Art3mis (Olivia Cooke v filmu) od tega, da je prvi dostopal do ključa.
Po dostopu do ključa Wade / Parzival očisti vrata z igranjem skozi starošolskega prvoosebnega strelca Dungeons of Daggorath in režiranjem filma Matthewa Brodericka WarGames.
Nasprotno pa se filmska različica ključne naloge bakra izogiba vsemu temu in ima namesto tega ogromno dirko, saj znaki vozijo vozila, primerna za osemdeseta leta (kot je Wadeov Back to the Future DeLorean, ki ga dobi veliko kasneje v knjigi). tečaj Mario Kart-esque, kjer se morajo izogniti napadom King Konga in T-Rexa, da bi prišli do cilja (kot kaže, je skrivnost zmage vožnja nazaj na drugo, varnejšo progo, namig Wade pobere iz starih posnetkov Jamesa Hallidaya).
5. Wade sam
Tye Sheridan kot Wade Watts v Ready Player One (Warner Bros)
Po zavrnitvi dela za hudobce IOI in njihovega šefa Nolana Sorrenta (Ben Mendelsohn) je Sorrento Wadeov dom razstrelil tako v knjigi kot v filmu in ga poslal v beg.
V filmu ga je pobral Art3mis in nekatere druge uporniške vrste in gre živeti z njimi; v knjigi pa gre pod krinko sam kot nekdo, imenovan Bryce Lynch, ki živi sam v stanovanjskem bloku, si ostriže vse lase in se v Oazi igra skoraj 24 ur na dan, 7 dni v tednu.
Kasneje v knjigi Wade manipulira s svojo lažno identiteto, da bi se sam odpeljal v enega od IOI-jevih centrov zvestobe, kjer igralci odplačujejo svoje dolgove z ročnim delom v Oazi. Od tam lahko vdre v strežnike IOI in pobere ključne informacije
Vendar v filmu Art3mis konča znotraj IOI in ne namenoma.
Kljub temu pa po tem, ko so jo pobrali za resnične dolgove, po zaslugi Wadea in nekaterih drugih igralcev še vedno lahko deluje od znotraj.
6. Daito in Shoto
Philip Zhao in Win Morisaki ter Sho in Daito v Ready Player One (Warner Bros)
Če govorimo o nekaterih drugih igralcih, je način, kako se kolega High-Five Gunters Daito in Shoto pojavljata v knjigah in filmih, zelo različen. Prvič, njuni imeni se razlikujeta - Shoto je v filmu poenostavljen na Sho - in par sta že osebna prijatelja Wadea / Parzivala in Aecha v filmu, v nasprotju s poznejšim pomenom v knjigi. Film jih vidi tudi kot brata, čeprav se je to v knjigi le pretvarjalo, da so.
Kasneje se njune zgodbe tudi razhajajo, saj sta knjižno različico Daita ubila Nolan Sorrento in IOI, medtem ko se lik v filmu namesto tega združi z Aechom in Wadeom, da se odpeljeta v Sorrento, in igra glavno vlogo v zadnji bitki.
V filmu je razkrito tudi Sho, star samo 11 let, medtem ko je njegov knjižni kolega upodobljen približno enake starosti kot drugi tekmovalci.
sinovi gozdne igre
Drugi liki v filmu so v neposredni korelaciji s svojimi knjigami, z nekaj manjšimi spremembami (na primer film-Aech je nekoliko starejši in popravlja vozila znotraj Oaze - knjižna različica je bila bolj mladoletna in večinoma visela v virtualni kleti) .
7. Druga naloga - Žadni ključ
V knjigi je naloga Jade Key potovanje na planet Frobozz in reševanje besedilno-pustolovske igre Zork. Če želite počistiti vrata Jade, morate opraviti test stroja Voight-Kampff Blade Runnerja (uporablja se za ugotavljanje, ali so ljudje v tem filmu replikanti) in dokončati arkadno igro Black Tiger. Na koncu igralci Black Tiger morajo izbrati robota, ki začne igrati pozneje.
V filmu naj bi Wade in njegovi kolegi igralci raje uprizorili film The Shining Stanleyja Kubricka, pomešan z igro zombi, ki je bila eden prvih projektov, na katerih je delal James Halliday.
Čeprav se to očitno precej razlikuje od knjige, je ponovitev upodobitve zgoraj omenjene naloge WarGames in poudarka filmske naloge na Hallidayovem romantičnem življenju - in še posebej, da je bil zaljubljen v ženo svojega poslovnega partnerja Ogdena Morrowa - se v zgodbo romana poigra na nekoliko bolj subtilen način (njeno geslo ime Dungeons and Dragons, Leucosia, je njegovo geslo).
8. Butler
Butlerjev lik Simona Pegga z Wadejem / Parzivalom Tye Sheridan v Ready Player One (Warner Bros)
Način, kako se film približa Ogdenu Morrowu (soustvarjalec Oaze z Rylanceovim praznikom) Simona Pegga, se prav tako precej razlikuje od tega, kako se pojavlja v knjigi.
V filmu na koncu razkrijemo, da Ogden Morrow v referenčni knjižnici (kjer naši junaki za namige gledajo filme Hallidayevega filma spremljajo navideznega butlerja) nadzoruje navideznega butlerja, ki prav tako izmišljuje pravila, da Wadu dodeli četrtino, ki mu kasneje omogoči dodatno življenje v Oazi po tem, ko so bili ubiti vsi drugi liki. Ni težko opaziti, da je Pegg, saj to počne v svojem običajnem angleškem naglasu (če igra Morrow, gre v Ameriko).
V knjigi je Wade pridobil četrtletje z igranjem popolne igre Pac-Man na planetu Archaide (vidite, kaj so tam počeli), navidezni Ogden pa se le udeleži rojstnodnevne zabave v nočnem klubu Oasis.
V knjigah se nekoliko prej pojavlja tudi resnični Ogden, ki pri svojem domu gosti preostale člane Visoke peterice, preden se vključijo v Oazo za svojo zadnjo bitko; medtem ko se v filmu osebno pojavi šele na koncu filma, ko je Wade že osvojil nadzor nad Oazo.
Kljub temu pa ga vidimo veliko v predhodno posnetih filmih Hallidayevega življenja, še ena stvar, ki ima v filmu veliko večjo vlogo kot v knjigi.
9. Tretja naloga - Kristalni ključ
Tretja naloga je pravzaprav tam, kjer se film najbolj ujema s knjigo, čeprav je še vedno nekaj razlik. V romanu Ready Player One namig na koncu naloge Jade gate usmerja igralca proti albumu Rush 2112. Besedila plošče jih usmerjajo na planet Syrinx, kjer lahko igrajo na kitaro Les Paula Gibsona, da odklenejo še en namig na Crystal Gate, preden ponudite kitaro na oltarju, da se dokopljete kristalnega ključa.
Da bi odpravili vrata, morata Wade s svojo posadko odpotovati v Halliday-jevo igrano bazo Castle Anorak, da igra arkadno igro Atari The Tempest, igra vloge Monty Python in Sveti gral (kot so to storili že prej z WarGames) in nato najdeta prvega vedno skrita video igra Velikonočno jajce leta 1979 igra Adventure.
Kot je razloženo zgoraj, film poenostavlja ta sistem, zato je za ključ samo ena naloga in nobenih vrat: igralci morajo samo odpotovati do gradu Anorak in igrati Adventure, da odklenejo velikonočno jajce. Vendar pa imajo na izbiro številne video igre Atari 2600, če igrajo napačnega, pa svoje avatarje spustijo skozi ledeno polje.
Pred tem pa morajo tako v zaslonski kot v tiskani različici prebroditi IOI in njihovo polje sile…
10. Zadnja bitka
Tako v knjigi kot v filmu se IOI znajdejo na gradu Anorak, preden lahko Wade / Parzival in njegovi prijatelji nalogo opravijo, jo pokrijejo s siliščem in poskušajo zmagati v zadnjem izzivu, še preden lahko kdo drug pride do njega. Vendar v romanu Grad Anorak sedi na planetu Chtonia; v filmu je na že uveljavljenem bojnem planetu Doom.
V knjigi je Wadejevo zgodnejše vdiranje tisto, ki mu omogoča, da spusti polje sile. Vendar pa jo v filmu Art3mis dobi tisti, ki se nauči čarovniškega uroka, ki odpravi energijsko pregrado (in ker je njen avatar v polju, potem ko je bila zaposlena za IOI).
V zadnji bitki filma Aech lansira svojega železnega velikana v bitki, kjer v MechaGodzilla naleti na Sorrento. V kombinaciji s Shaito v Gundamu (ki ga je Aech v knjigi pilotiral, saj je Shaito že umrl), uspejo zadržati Sorrento dovolj dolgo, da Wadea pusti skozi Adventure in odklene vrata.
Knjiga to igra nekoliko drugače, vsakdo, ki očisti druga vrata Jade, dobi dostop do velikanskega robota. Iron Giant v filmu nadomešča robote dobrih fantov, medtem ko ima Sorrento v tisku in na zaslonu 'MechaGodzilla' Kiryu.
V knjigi pa je Wadeov robot Leopardon (iz japonske televizijske oddaje Spider-Man) uničen in mimo Sorrenta lahko preide le z uporabo kapsule, da začasno postane japonski junak Tokusatsuja Ultraman, lik, ki ga Spielberg ni mogel dobiti pravice do končnega filma. Namesto tega mu Iron Giant pomaga, da se prebije Sorrento.
Konec bitke, ko Sorrento z artefaktom uniči vsakega igralca v igri, vključno z njim samim, ostaja v zgodbi filma, prav tako preživetje Wadea / Parzivala zaradi dodatnega življenja, ki ga je pobral prej v pripovedi. Vendar zunanje sile, ki vplivajo na njegove končne poskuse, da bi v filmu dobil velikonočno jajce - v glavnem sta jih vodila F'Nale Zandor in sam Sorrento, medtem ko lovijo njegov kombi, da bi ga ubili - v knjigi res niso prisotne.
kaj pomeni kotna številka 555
11. Konec
Tye Sheridan kot Wade / Parzival in Olivia Cooke kot Art3mis v Ready Player One (Warner Bros)
Kot smo že omenili, se konec filma s predhodnim dejanjem nekoliko spremeni kot v knjigi, predvsem v odnosih Art3mis in Wade / Parzival. Ko se film konča, sta par preživela precej časa skupaj v resničnem svetu (kar pomeni, da se njun odnos nekoliko razvije), vendar se v knjigi osebno srečata šele na koncu, po zadnji bitki.
Wadeova odločitev, da bo lastništvo Oaze razdelil med vse svoje prijatelje, je v obeh različicah enaka, čeprav ima v filmu očitno dodatnega prijatelja - Daito je bil v knjigi že umorjen.
Njegov načrt, da dva dni na teden izklopi Oazo, da bi ljudi prisilil, da preživijo čas s svojimi družinami in ljubljenimi, obstaja le v filmu. Glede na to, da je večina šol in podjetij potekala skozi Oazo, bi to imelo katastrofalne posledice za gospodarstvo in prihodnje generacije v svetu knjige.
OglasReady Player One je zdaj v kinodvoranah v Veliki Britaniji